Search 'vermogend' - YuJisho CJK Dictionary

豊か

JMdict 100319

Word 豊か

Reading ゆたか

Translation eng abundant ; wealthy ; plentiful ; rich ; affluent Translation ger reich ; reichlich ; ergiebig ; genügend ; üppig ; viel ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; bemittelt ; vermögend ; wohlhabend Translation fre abondant ; copieux ; nombreux ; riche ; somptueux

パワフル

JMdict 200217

Reading パワフル

Translation dut krachtig ; machtig ; vermogend ; invloedrijk ; sterk Translation hun erős Translation spa poderoso ( eng : powerful )

Translation eng powerful Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark

ブル

JMdict 200217

Reading ブル

Translation dut bourgeois ; iem . uit de bezittende klasse ; burger ; bemiddeld ; vermogend ; gefortuneerd iemand ; bourgeoisie {verzameln .} ; gegoede burgerij ; bezittende klasse ; buldog {dierk .} ; bulhond ; bulldozer ; grondschuiver ; grondverzetmachine ; schuiftrekker ; dozer {verk .} Translation hun bika ; bulla Translation spa creerse ; ensalzarse Translation swe tjur

Translation eng bull ; bulldog ; bulldozer ; bourgeois ; bourgeoisie Translation ger Bulldozer ; Planierraupe ; Bulldogge ; Bourgeois ; Bourgeoisie ; Bulle ; Stier ; Bull ; Spekulation auf steigende Kurse ; haussierende Tendenz ; Bull ; Haussier Translation fre bouledogue ; bulldozer ; taureau Translation rus ( см .) ブルジョア

Crossref ブルジョア ; ブルドーザー ; ブルドッグ

ブルジョア

JMdict 200217

Reading ブルジョワ ; ブルジョア ; ブルヂヨア

Translation eng bourgeois Translation ger Bourgeois ; Kapitalist ; Bourgeoisie Translation rus (( фр .) bourgeois , bourgeoisie ) ; 1) буржуа ; 2) буржуазия ; (в сложн . сл .) буржуазный ; буржуа

強大

JMdict 200217

Word 強大

Reading きょうだい

Translation dut machtig ; sterk ; vermogend ; invloedrijk Translation hun alapos ; bőséges ; erős ; hatalmas ; igen ; nagy ; nagyszerű ; rendkívül ; hathatós Translation spa poderoso

Translation eng mighty ; powerful Translation ger mächtig ; großmächtig ; riesig und stark ; große Macht ; Größe und Stärke Translation rus 1) огромный ; 2) могущественный , мощный ; : ～な ; 1) огромный ; 2) могущественный , мощный

長者

JMdict 200217

Word 長者

Reading ちょうじゃ ; ちょうしゃ ; ちょうざ

Translation dut oudste ; eerbiedwaardige ; rijke ; rijkaard ; gegoed ; vermogend ; {Belg .N. ; niet alg .} begoed iemand ; gefortuneerd persoon ; kapitaalkrachtig mens ; man in bonis Translation hun milliomos Translation spa millonario Translation swe miljonär

Translation eng chief of a post town ; millionaire ; one's superior ; one's elder ; one's senior ; virtuous and gentle person ; female owner of a whorehouse in a post town Translation ger Millionäre ; Milliardäre Translation rus ( см .) ちょうじゃ【長者】 ; 1) богач , толстосум ; 2) старший ; стоящий выше ( по чину , положению )

Crossref 宿駅

富む

JMdict 200217

Word 富む

Reading とむ

Translation dut rijk zijn ( aan ) ; vermogend zijn ; welvoorzien zijn ( van ) ; een overvloed hebben van ; een schat bezitten ( aan ; van ) ; een grote hoeveelheid ~ hebben ; een rijk (e) ~ hebben ; goed voorzien zijn van ; een grote dosis ~ hebben ; vol zijn van ; wemelen van ; uitpuilen van Translation slv biti bogat ; postati bogat Translation spa abundar ; afluir

Translation eng to be rich in ; to abound in ; to be abundant in ; to be full of ; to be rich ; to be wealthy Translation ger reich sein ; vermögend sein ; reich werden ; wohlhabend werden ; reich sein an ; reichlich vorhanden sein Translation fre être riche ; devenir riche Translation rus быть богатым ( чем-л .) ; ( ср .) とんだ【富んだ】

富祐

JMdict 200217

Word 富裕 ; 富祐

Reading ふゆう

Translation dut rijkdom ; overvloed ; weelde ; opulentie ; rijk ; vermogend ; kapitaalkrachtig ; opulent ; welgesteld ; vermogend ; gefortuneerd ; bemiddeld ; gegoed ; begoed {Belg .N.} ; goed bij kas ; in goeden doen ; Fùyù Translation hun gazdagság ; vagyon ; bőség

Translation eng wealth ; riches ; affluence ; opulence Translation ger wohlhabend ; reich ; Reichtum ; Wohlstand Translation fre opulence ; richesse Translation rus богатый , зажиточный , состоятельный ; ( кн .) богатство , зажиточность , достаток ; богатый , зажиточный , состоятельный {～な}

豊か

JMdict 200217

Word 豊か

Reading ゆたか

Translation dut rijk ; welgesteld ; overvloedig ; abondant ; ruim ; onbekrompen ; rijk ; welgesteld ; overvloedig ; abondant ; bij de vleet ; ruim ; onbekrompen ; -rijk ; vervuld van Translation hun bőséges ; kiadós ; gazdag ; bő ; termékeny ; bővelkedő ; buja ; finom Translation spa abundante

Translation eng very ; extremely ; full of ; great ; abundant ; wealthy ; plentiful ; rich ; affluent Translation ger reich ; reichlich ; ergiebig ; wohlhabend ; reichlich ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; im Überfluss ; Reichtum ; innerer Reichtum ; reich ; reichlich ; ergiebig ; genügend ; üppig ; viel ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; bemittelt ; vermögend ; wohlhabend Translation fre abondant ; riche ; copieux ; ample ; très ; extrêmement ; plein de ; grand Translation rus обильный , богатый ; ( уст .) 裕か , 饒か ; : {～な} обильный , богатый

Crossref 個性豊か・こせいゆたか

有力

JMdict 200217

Word 有力

Reading ゆうりょく

Translation dut krachtig ; machtig ; sterk ; vermogend ; invloedrijk ; gezaghebbend ; overtuigend Translation hun hatásos ; hathatós Translation spa potente ; poderoso ; influyente

Translation eng influential ; prominent ; strong ; likely ; plausible ; potent Translation ger einflussreich ; mächtig ; Macht ; Einfluss ; gute Aussicht ; Wahrscheinlichkeit Translation fre domination ; influence ; force ; puissance Translation rus влиятельный , веский ; сильный ; : {～な} влиятельный , веский ; сильный

Crossref 有力候補 ; 有力者

裕福

JMdict 200217

Word 裕福

Reading ゆうふく

Translation dut rijk ; vermogend ; welvoorzien ; bemiddeld ; welgesteld ; welstandig ; gezeten ; gegoed ; begoed {Belg .N.} ; welstellend {Belg .N.} ; overvloed ; rijkdom ; weelde ; welvaart ; rijk ; vermogend ; welvoorzien ; bemiddeld ; welgesteld ; welstandig ; gezeten ; gegoed ; in bonis ; à son aise ; begoed {Belg .N.} ; welstellend {Belg .N.} Translation hun boldogulás ; konjunktúra Translation slv bogat Translation spa riqueza ; opulencia ; prosperidad

Translation eng wealthy ; rich ; affluent ; well-off Translation ger reich ; wohlhabend ; Reichtum ; Wohlstand Translation fre opulence ; richesse Translation rus богатый , зажиточный ; : {～な} богатый , зажиточный

資産家

JMdict 200217

Word 資産家

Reading しさんか

Translation dut bemiddeld ; vermogend ; gegoed ; begoed {Belg .N.} ; welgesteld ; welstellend {Belg .N.} ; kapitaalkrachtig ; rijk man

Translation eng wealthy person Translation ger Reicher ; reiche Person ; vermögende Person Translation rus богач , состоятельный человек

資産家

JMdict 100319

Word 資産家

Reading しさんか

Translation eng wealthy person Translation ger Reicher ; reiche Person ; vermögende Person

物持ち

JMdict 100319

Word 物持ち

Reading ものもち

Translation eng rich , wealthy person Translation ger Vermögender ; Wohlhabender ; jmd . ; Dinge lange aufhebt

金持

JMdict 200217

Word 金持ち ; 金持 ; 銀持

Reading かねもち

Translation dut rijke ; rijkaard {min .} ; richard ; plutocraat {inform .} ; diknek {fig .} ; {min . ; fig .} geldzak ; kapitalist {min .} Translation slv bogataš ; premožnež Translation spa rico ( persona con dinero ) ; adinerado

Translation eng rich person Translation ger Reicher ; Wohlhabender ; Betuchter ; Vermögender ; Bemittelter Translation fre riche Translation rus богач ; богач ; богатый {～の} ; разбогатеть {～になる}

物持

JMdict 200217

Word 物持ち ; 物持

Reading ものもち

Translation swe de rika

Translation eng rich person ; wealthy person ; taking good care of things ; keeping things for a long time and taking care of them Translation ger Vermögender ; Wohlhabender ; sorgsamer Umgang Translation rus богач

お金持ち

JMdict 200217

Word お金持ち

Reading おかねもち

Translation eng rich person Translation ger Reicher ; Wohlhabender ; Betuchter ; Vermögender ; Bemittelter

Crossref 金持ち

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 359 ms