Search 'creerse' - YuJisho CJK Dictionary

ブル

JMdict 200217

Reading ブル

Translation dut bourgeois ; iem . uit de bezittende klasse ; burger ; bemiddeld ; vermogend ; gefortuneerd iemand ; bourgeoisie {verzameln .} ; gegoede burgerij ; bezittende klasse ; buldog {dierk .} ; bulhond ; bulldozer ; grondschuiver ; grondverzetmachine ; schuiftrekker ; dozer {verk .} Translation hun bika ; bulla Translation spa creerse ; ensalzarse Translation swe tjur

Translation eng bull ; bulldog ; bulldozer ; bourgeois ; bourgeoisie Translation ger Bulldozer ; Planierraupe ; Bulldogge ; Bourgeois ; Bourgeoisie ; Bulle ; Stier ; Bull ; Spekulation auf steigende Kurse ; haussierende Tendenz ; Bull ; Haussier Translation fre bouledogue ; bulldozer ; taureau Translation rus ( см .) ブルジョア

Crossref ブルジョア ; ブルドーザー ; ブルドッグ

気どる

JMdict 200217

Word 気取る ; 気どる

Reading きどる

Translation dut de schijn aannemen van ; zich het air geven van ; affecteren ; voorgeven ; zich voordoen als ; zich uitgeven voor ; zich aanstellen ; zich een air ; airs geven ; een air aannemen ; zich een air aanmeten ; indruk proberen te maken ; kapsones hebben ; pedant ; aanmatigend optreden ; toneelspelen ; verbeelding hebben Translation hun hatással van vmire ; nagyképűsködik Translation spa vanagloriarse ; jactarse ; creerse

Translation eng to affect ; to put on airs ; to act like ( something one isn't ) ; to pretend to be Translation ger affektiert sein ; sich zieren ; vornehm tun ; sich ein vornehmes Ansehen geben ; sich wichtig machen ; sich herausputzen ; sich fein machen ; viel auf sein Äußeres geben Translation fre se donner des airs ; se vanter Translation rus 1) важничать , корчить из себя ( кого-л .), воображать себя ( кем-л .), изображать из себя ( кого-л .), напускать на себя ( что-л .); становиться в позу ( кого-л .); претендовать ( на что-л .) ; 2) уделять себе много внимания ; тщательно одеваться , франтить ; ( ср .) きどった

勿体振る

JMdict 200217

Word 勿体ぶる ; 勿体振る

Reading もったいぶる

Translation hun adja a bankot ; adja az előkelőt ; kelleti magát ; megjátssza magát Translation spa creerse por encima de los demás ; darse aires ; actuar ex-cátedra ; ir de listo ; ir de enterado ; hacerse el importante ; mear colonia

Translation eng to put on airs ; to assume importance Translation ger sich wichtig machen ; wichtig tun ; vornehm tun ; sich aufspielen Translation rus ( разг .) важничать

唯我独尊

JMdict 200217

Word 唯我独尊

Reading ゆいがどくそん

Translation dut ik alleen ben geheiligd {boeddh .} ; eigendunk ; eigenwaan ; zelfvoldoening ; verwatenheid ; verwaandheid ; kwezelarij ; schijnheiligheid ; farizeïsme Translation hun elbizakodott gőg ; kicsinyes hiúság Translation spa creerse el centro del mundo ; creerse superior a los demás ; ser muy altivo y arrogante ; ser soberbio y engreído

Translation eng self-conceit ; self-centeredness ; vainglory Translation ger Dünkelhaftigkeit ; Selbstgefälligkeit Translation rus самомнение , заносчивость

お高く止まる

JMdict 200217

Word お高くとまる ; お高く止まる ; お高く留まる

Reading おたかくとまる

Translation hun adja a bankot ; adja az előkelőt ; kelleti magát ; megjátssza magát Translation spa creerse por encima de los demás ; darse aires ; actuar ex-cátedra ; hacerse el importante ; mear colonia

Translation eng to assume an air of importance ; to be self-important ; to put on airs Translation ger selbstgefällig sein ; arrogant sein ; aufgeblasen sein ; selbstherrlich sein ; hochnäsig sein ; hochgestochen sein

自負

JMdict 200217

Word 自負

Reading じふ

Translation dut trots ; eigendunk ; eigenwaan ; grootsheid ; pretentie ; verwaandheid Translation hun elmés hasonlat ; elmés ötlet ; jó vélemény ; szellemes hasonlat Translation spa creérselo ; tenérselo muy creído ; estar envanecido ; engreírse ; vanidad ; alarde de la propia capacidad

Translation eng pride ; self-confidence ; thinking highly of oneself ; being proud of one's abilities or achievements Translation ger Stolz ; ( übertriebenes ) Selbstbewusstsein Translation fre confiance en soi outrancière ; orgueil ( sur ses capacités ) ; vantardise Translation rus быть самонадеянным , быть высокого мнения о себе ; ( см .) じふしん ; быть быть самонадеянным , высокого мнения о себе {～する}

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 38 ms