撰ぶ
JMdict 100319
Word 選ぶ ; 撰ぶ ; 択ぶ
Reading えらぶ
Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen ; auserwählen ; auslesen ; wählen ; lieber mögen ; vorziehen ; festlegen Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus выбирать ; отбирать
取材
JMdict 200217
Word 取材
Reading しゅざい
Translation dut gegevens vergaren ; materiaal ; informatie verzamelen ; verslaan ; verslag maken van ; gegevensvergaring ; materiaalverzameling ; informatieverzameling ; verslag Translation slv zbiranje informacij ; zbiranje gradiva Translation spa cobertura ; reporte ; entrevista
Translation eng news coverage ; collecting data (e.g. for an article ) ; covering ( something for media ) ; interview Translation ger Stoff suchen ; Stoff sammeln ; recherchieren ; Stoff wählen ; Sammeln von Material ; Sammeln von Daten ; Sammeln von Nachrichten ; Recherche ; Interview Translation fre données ; matériel ( pour un article , film ) Translation rus выбирать ( отбирать ) материал ( сюжет ) ; выбор материала ( сюжета ) ; выбирать ( отбирать ) материал ( сюжет ) {～する}
Crossref 取材相手・しゅざいあいて
拾い出す
JMdict 200217
Word 拾い出す
Reading ひろいだす
Translation hun válogat
Translation eng to single out ; to select Translation ger aussortieren ; auswählen Translation rus выбирать ( что-л . из ряда предметов и т. п.)
選び出す
JMdict 200217
Word 選び出す
Reading えらびだす
Translation hun hallás után eljátszik ; kiolvas ; kiszemel ; kiválogat Translation spa escoger
Translation eng to select ; to pick out Translation ger auswählen Translation rus выбирать
選択
JMdict 200217
Word 選択
Reading せんたく
Translation dut kiezen ; uitkiezen ; selecteren ; uitzoeken ; opteren ; een keuze doen ; maken ; verkiezen ; keuze ; keus ; selectie ; verkiezing ; keur {veroud .} Translation hun kiválasztás ; választék ; választás ; válogatott Translation slv izbor ; izbira Translation spa selección ; elección ; opción
Translation eng selection ; choice ; option Translation ger auswählen ; eine Wahl treffen ; eine Auswahl treffen ; Auswahl ; Auslese ; Wahl ; Selektion Translation fre choix ; option ; sélection Translation rus выбирать ; выбор ; выбирать {～する}
予選
JMdict 200217
Word 予選
Reading よせん
Translation dut voorverkiezing {pol .} ; primary {Am . pol .} ; voorronde {sportt .} ; kwalificatieronde ; voorwedstrijd ; kwalificatiewedstrijd ; selectiewedstrijd ; plaatsingswedstrijd ; schiftingswedstrijd {Belg .N.} ; afvalwedstrijd {i .h.b.} ; afvalrace ; kwalificatieduel ; kwalificatietoernooi ; preselectie ; voorselectie ; serie ; manche ; schifting {Belg .N.} ; voorverkiezen ; screenen ; vooraf ; in een voorronde selecteren ; preselecteren Translation hun első Translation spa eliminatoria ; preselección
Translation eng preliminary contest ; qualifying round ; trial ; heat ; primary Translation ger Ausscheidung ; Qualifikation ; Vorrunde ; Vorentscheidung ; Vorwahl ; Vorauswahl Translation fre concours préliminaire ; nomination ; préalables ( élections ) Translation rus 1) предварительный отбор ( кандидатур ) ; выбирать ( отбирать ) предварительно {～する} ; 2) отборочные соревнования ; проводить отборочные соревнования {～する} ; выбирать ( отбирать ) предварительно ; проводить отборочные соревнования
撰ぶ
JMdict 200217
Word 選ぶ ; 撰ぶ ; 択ぶ
Reading えらぶ
Translation dut kiezen ; uitkiezen ; verkiezen Translation hun dönt ; elhatározza magát ; kiválaszt ; kiválogat ; választ Translation slv izbrati Translation spa escoger ; seleccionar Translation swe välja
Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen ; auserwählen ; auslesen ; wählen ; lieber mögen ; vorziehen ; festlegen Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus выбирать ; отбирать ; 1) выбирать , отбирать ; 2) выбирать , избирать ( кого-л . кем-л .)
ピック・アップ
JMdict 200217
選り出す
JMdict 200217
えり抜く
JMdict 200217
銓衡
JMdict 200217
選定
JMdict 200217
ぬき出す
JMdict 200217
Word 抜き出す ; ぬき出す
Reading ぬきだす
Translation hun kivesz a sorról
Translation eng to pick out ; to single out ; to select ; to extract ; to draw out ; to pull out ; to distill Translation ger herausziehen ; ausziehen ; auswählen Translation rus выбирать , отбирать
抜てき
JMdict 200217
見つくろう
JMdict 200217
選
JMdict 200217
択る
JMdict 200217
Word 選る ; 択る
Reading よる ; える ; すぐる
Translation dut kiezen ; keuren ; uitkiezen ; eruit halen ; uitpikken Translation hun dönt ; elhatározza magát ; kiválaszt ; kiválogat ; választ Translation spa escoger ; seleccionar ; elegir ; apartar ; escoger ; seleccionar
Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen aus vielen Dingen ; auswählen ; selektieren ; wählen ; auswählen ; aussortieren Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus ( см .) よりぬく ; выбирать ; делать отбор ; ( ср .) えらぶ ; ( см .) えらぶ
Crossref 選ぶ
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 225 ms