フィッシング
JMdict 100319
Reading フィッシング
Translation eng fishing ; phishing Translation ger Angeln ; Sportangeln
一本釣り
JMdict 100319
Word 一本釣り
Reading いっぽんづり ; いっぽんずり
Translation eng fishing with a pole Translation ger Angeln ; ( mit Rute und Schnur )
釣り上げる
JMdict 100319
釣
JMdict 100319
Word 釣り ; 釣
Reading つり
Translation eng fishing ; angling ; change (e.g. for a purchase ) Translation ger Angeln ; Wechselgeld ; Restgeld ; Kleingeld Translation fre pêche ( poissons ) ; ( petite ) monnaie
Crossref 釣り銭
釣る
JMdict 100319
Word 釣る
Reading つる
Translation eng to fish Translation ger angeln ; anlocken ; verleiten ; verführen Translation fre pêche à la ligne Translation rus удить ; ловить рыбу
友釣り
JMdict 100319
Word 友釣り
Reading ともづり
Translation eng fishing with decoys Translation ger Angeln mit einem Köderfisch ; ( nach Ayu )
陸釣り
JMdict 100319
Word 陸釣 ; 陸釣り
Reading おかづり
Translation eng fishing from land Translation ger Angeln vom Ufer aus
釣魚
JMdict 100319
Word 釣魚
Reading ちょうぎょ
Translation eng fishing ; angling Translation ger Angeln
空釣り
JMdict 100319
Word 空釣り
Reading からづり
Translation eng fishing without bait Translation ger Angeln ohne Köder
手釣り
JMdict 100319
Word 手釣り
Reading てづり
Translation eng handline fishing Translation ger Angeln ohne Rute ; Angeln aus der Hand
磯釣り
JMdict 100319
Word 磯釣り
Reading いそづり ; いそずり
Translation eng fishing from rocks by the shore Translation ger Angeln an der Küste
手釣
JMdict 100319
Word 手釣
Reading てづり
Translation eng handline fishing ( angling ) ; handlining Translation ger Angeln ohne Rute ; Angeln aus der Hand
磯釣
JMdict 100319
Word 磯釣
Reading いそづり
Translation eng surf-fishing Translation ger Angeln an der Küste
一本釣
JMdict 100319
Word 一本釣
Reading いっぽんづり
Translation eng pole-and-line fishing Translation ger Angeln ; ( mit Rute und Schnur )
垂釣
HanDeDict 100318
Traditional 垂釣 Simplified 垂钓
Pinyin chui2 diao4
Deutsch angeln (u.E.) (V)
釣魚
HanDeDict 100318
Traditional 釣魚 Simplified 钓鱼
Pinyin diao4 yu2
Deutsch angeln (u.E.) (V)
角
HanDeDict 100318
Traditional 角 Simplified 角
Pinyin jue2
Deutsch angeln (u.E.) (S) ; Kante (u.E.) (S) ; Rolle ( Oper , Schauspiel , Aufführung usw .) (u.E.) (S) ; Schauspieler , Schauspielerin (u.E.) (S) ; dreibeiniges Weingefäß (u.E.)
サーフ・キャスティング
JMdict 200217
フィッシング
JMdict 200217
Reading フィッシング
Translation hun halászat Translation swe fiske
Translation eng fishing ; phishing Translation ger Fischen ; Angeln ; Sportangeln ; Phishing ( Erschleichen persönlicher Daten )
一本釣
JMdict 200217
魚つり
JMdict 200217
Word 魚釣り ; 魚つり ; 魚釣
Reading さかなつり ; うおつり ; いおつり
Translation dut het vissen ; het hengelen ; hengelsport ; vissport ; visserij {w .g.} ; visser ; hengelaar ; het vissen ; het hengelen ; hengelsport ; vissport ; visserij {w .g.} Translation hun halászat Translation swe fiske
Translation eng fishing Translation ger Fischen ; Angeln Translation rus ужение
渓流釣り
JMdict 200217
Word 渓流釣り
Reading けいりゅうづり
Translation eng mountain stream fishing Translation ger Angeln im Bergbach
つり上げる
JMdict 200217
釣
JMdict 200217
Word 釣り ; 釣
Reading つり
Translation dut het vissen ; het hengelen ; hengelsport ; wisselgeld ; geld dat men terugkrijgt {verkorting van tsurisen 釣り銭} Translation hun halászat Translation slv ribolov「魚釣り」 ; drobiž「釣り銭」 Translation spa pesca ; cambio (e.g. para una compra ) Translation swe fiske ; mete ; metning ; mete ; metning
Translation eng change ( for a purchase ) ; trolling ; writing deliberately inflammatory posts online ; fishing ; angling Translation ger Angeln ; Wechselgeld ; Restgeld ; Kleingeld ; Tsuri Translation fre pêche (à la ligne ) ; ( petite ) monnaie ; troller ( par ex . sur internet ) ; écrire de faux messages en ligne Translation rus 1) ужение ; удить рыбу {～をする} ; 2) сдача ; 3) обхват обеими руками ( приём борьбы сумо )
Crossref 釣り銭
釣る
JMdict 200217
Word 釣る
Reading つる
Translation dut vissen ; vangen {vis} ; hengelen ; opvissen ; aan de haak slaan ; landen {hengelsport} ; verlokken ; verleiden ; verstrikken ; aanlokken ; beetnemen ; tronen Translation hun halászik ; horgászik Translation spa pescar Translation swe fiska
Translation eng to fish ; to angle ; to catch ; to lure in ; to tempt ; to attract ; to entice ; to allure Translation ger angeln ; anlocken ; verleiten ; verführen Translation fre pêcher (à la ligne ) ; attraper ; attirer ; tenter ; attirer ; inciter ; séduire Translation rus 1) удить ; 2) ( перен .) привлекать , заманивать , поддевать на удочку ; 3) ( см .) つる【吊る】
Crossref 釣られる
友釣
JMdict 200217
Word 友釣り ; 友釣
Reading ともづり
Translation eng live decoy fishing ( esp . for sweetfish ) Translation ger Angeln mit einem Köderfisch ( nach Ayu ) Translation rus ужение рыбы на приманку
陸釣り
JMdict 200217
Word 陸釣 ; 陸釣り
Reading おかづり
Translation eng fishing from land Translation ger Angeln vom Ufer aus
釣魚
JMdict 200217
Word 釣魚
Reading ちょうぎょ
Translation hun halászat Translation swe mete ; metning
Translation eng fishing ; angling Translation ger Angeln Translation rus ужение {рыбы}
空釣り
JMdict 200217
Word 空釣り
Reading からづり
Translation eng fishing without bait Translation ger Angeln ohne Köder Translation rus ужение без наживки
手釣
JMdict 200217
Word 手釣り ; 手釣
Reading てづり
Translation eng handline fishing ; handlining Translation ger Angeln ohne Rute ; Angeln aus der Hand Translation rus ужение лесой без удочки
磯釣
JMdict 200217
海釣
JMdict 200217
Word 海釣り ; 海釣
Reading うみづり
Translation eng sea fishing Translation ger Meeresfischen ; Angeln auf dem Meer
川釣
JMdict 200217
Word 川釣り ; 川釣
Reading かわづり
Translation eng river fishing Translation ger Angeln im Fluss
垂釣
HanDeDict 200217
Traditional 垂釣 Simplified 垂钓
Pinyin chui2 diao4
Deutsch angeln (V)
釣魚
HanDeDict 200217
Traditional 釣魚 Simplified 钓鱼
Pinyin diao4 yu2
Deutsch angeln (V)
角
HanDeDict 200217
Traditional 角 Simplified 角
Pinyin jue2
Deutsch angeln (S) ; Kante (S) ; Rolle ( Oper , Schauspiel , Aufführung usw .) (S) ; Schauspieler , Schauspielerin (S) ; dreibeiniges Weingefäß
釣
HanDeDict 200217
Traditional 釣 Simplified 钓
Pinyin diao4
Deutsch angeln (V)
船釣
JMdict 200217
Word 船釣り ; 船釣
Reading ふなづり ; ふねづり
Translation eng boat fishing Translation ger Angeln vom Boot aus Translation rus ужение с лодки
魚を釣る
JMdict 200217
Word 魚を釣る
Reading さかなをつる
Translation eng to fish ; to angle Translation ger angeln
漁
HanDeDict 100318
Traditional 漁 Simplified 渔
Pinyin yu2
Deutsch angeln , fischen (u.E.) ; Fischer (u.E.) (S) ; Fischfang (u.E.) (S) ; Yu (u.E.) ( Eig , Fam )
漁
HanDeDict 200217
Traditional 漁 Simplified 渔
Pinyin yu2
Deutsch angeln , fischen ; Fischer (S) ; Fischfang (S) ; Yu ( Eig , Fam )
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 302 ms