本質上
HanDeDict 100318
Traditional 本質上 Simplified 本质上
Pinyin ben3 zhi4 shang4
Deutsch anhaftend , inhärent (u.E.) ; grundsätzlich (u.E.) (V) ; essentiell (u.E.) ( Adj ) ; essenziell (u.E.) ( Adj ) ; praktisch (u.E.) ( Adj )
實質上
HanDeDict 100318
Traditional 實質上 Simplified 实质上
Pinyin shi2 zhi4 shang4
Deutsch essentiell (u.E.) ( Adj ) ; essenziell (u.E.) ( Adj )
主要的
HanDeDict 100318
Traditional 主要的 Simplified 主要的
Pinyin zhu3 yao4 de5
Deutsch wichtig ( Adj ) ; essentiell ( Adv )
エッセンシャル
JMdict 200217
Reading エッセンシャル
Translation hun alapvető Translation spa esencial Translation swe essentiell
Translation eng essential Translation ger Notwendigkeit ; Unerlässlichkeit ; wesentlich ; grundlegend ; entscheidend
肝要
JMdict 200217
不可欠
JMdict 200217
至要
JMdict 200217
本質上
HanDeDict 200217
Traditional 本質上 Simplified 本质上
Pinyin ben3 zhi4 shang4
Deutsch anhaftend , inhärent ; grundsätzlich (V) ; essentiell ( Adj ) ; essenziell ( Adj ) ; praktisch ( Adj )
實質上
HanDeDict 200217
Traditional 實質上 Simplified 实质上
Pinyin shi2 zhi4 shang4
Deutsch essentiell ( Adj ) ; essenziell ( Adj )
主要的
HanDeDict 200217
Traditional 主要的 Simplified 主要的
Pinyin zhu3 yao4 de5
Deutsch wichtig ( Adj ) ; essentiell ( Adv )
必需氨基酸
HanDeDict 100318
Traditional 必需氨基酸 Simplified 必需氨基酸
Pinyin bi4 xu1 an1 ji1 suan1
Deutsch Essentielle Aminosäure (u.E.)
本態性高血圧
JMdict 200217
必須アミノ酸
JMdict 200217
必需氨基酸
HanDeDict 200217
Traditional 必需氨基酸 Simplified 必需氨基酸
Pinyin bi4 xu1 an1 ji1 suan1
Deutsch Essentielle Aminosäure
元来
JMdict 100319
主に
JMdict 100319
Word 主に
Reading おもに
Translation eng mainly ; primarily Translation ger hauptsächlich ; größtenteils ; vorwiegend Translation fre essentiellement ; principalement
元来
JMdict 200217
Word 元来
Reading がんらい
Translation dut oorspronkelijk ; aanvankelijk ; van oorsprong ; in origine ; van huis uit ; van nature ; in se ; eigenlijk ; in wezen ; in principe ; in de grond ( van de zaak ) Translation hun elsősorban ; alapvetően ; természetesen Translation spa originalmente ; por naturaleza propia
Translation eng originally ; essentially ; naturally ; by nature ; really ; actually ; in the first place ; to begin with Translation ger eigentlich ; ursprünglich ; im Grunde ; vor allen Dingen ; in erster Linie ; in Wirklichkeit ; in Wahrheit Translation fre à l'origine ; essentiellement ; logiquement ; naturellement Translation rus 1) с самого начала ; первоначально , прежде всего ; искони ; 2) от природы , по природе ; 3) по существу , собственно говоря
主に
JMdict 200217
Word 主に
Reading おもに
Translation dut vooral ; voornamelijk ; in de eerste plaats ; meestal ; over het algemeen Translation hun főleg ; elsősorban Translation slv v glavnem ; osnovno ; glavno ; primarno Translation spa principalmente
Translation eng mainly ; primarily Translation ger hauptsächlich ; vor allem ; größtenteils ; vorwiegend Translation fre surtout ; essentiellement ; principalement Translation rus главным образом , в основном ; большей частью
本来
JMdict 200217
Word 本来
Reading ほんらい
Translation dut het ) begin ; van huis uit ; ( van ) oorsprong ; ( in ) origine ; de ) eerste plaats ; de ) grond ; ( in ) principe ; ( in ) beginsel ; ( in ) wezen ; aanvankelijk ; oorspronkelijk ; origineel ; primair ; essentieel ; principieel ; fundamenteel ; wezenlijk ; eigenlijk ; au fond ; per se ; op zichzelf ; normaliter ; ( van ) nature ; ~ van aard ; in se ; in eigenlijke zin ; rechtmatig {i .h.b.} ; origineel ; oorspronkelijk ; natuurlijk ; rechtmatig ; eigenlijk ; wezenlijk ; essentieel ; intrinsiek ; inherent Translation hun alapvetően ; természeténél fogva ; eredetileg Translation slv nastati ; izvirati ; originalen Translation spa originalmente
Translation eng originally ; primarily ; essentially ; intrinsically ; naturally ; by nature ; in ( and of ) itself ; proper ; rightful ; legal ; normal Translation ger ursprünglich ; anfänglich ; eigentlich ; fundamental ; konsequenterweise ; natürlich ; von Natur aus ; rechtmäßig ; eigentlich ; ursprünglich ; urtümlich ; eigentlich ; im Grunde genommen ; natürlich ; rechtmäßig Translation fre à l'origine ; primitivement ; essentiellement ; naturellement ; par nature ; en soi ; correct ; approprié ; légal Translation rus 1) первоначально ; искони ; изначальный {～の} ; первоначально {～的に} ; 2) по существу , в основе , само по себе ; 3) естественно , по природе ; 4) собственно говоря , по правде говоря ; изначальный
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 149 ms