Word じっと見る Reading じっとみる Translation dut staren ; turen ; spieden ; strak aankijken ; aanzien ; aandachtig bekijken ; bezien ; aanstaren ; gadeslaan Translation eng to watch steadily ; to stare Translation ger genau betrachten ; anstarren Crossref 凝乎と・2

Word 凝視 Reading ぎょうし Translation dut staren ; turen ; aanstaren ; fixeren ; aangapen ; aanturen ; zijn blikken laten rusten op ; strak aanblikken ; kritisch opnemen ; strak in het oog houden ; ogen ; starogen ; starende blik ; strakke blik ; staar ; fixatie Translation hun bámészkodás ; bámulás ; merev tekintet ; nézés Translation eng stare ; gaze ; fixation Translation ger anstarren ; anstieren ; starr anblicken ; Anstarren ; Anstieren ; starrer Blick Translation fre regard fixe Translation rus пристально смотреть , внимательно разглядывать , уставиться , впиться взглядом ; ( кн .) пристальный взгляд ; пристально смотреть , внимательно разглядывать , уставиться , впиться взглядом {～する}

Word 見据える ; 見すえる Reading みすえる Translation dut staren ; turen ; spieden ; starogen ; strak aankijken ; aanzien ; aanstaren ; aanblikken ; aangapen ; aandachtig kijken ; bekijken ; bezien ; de ogen fixeren op ; de blik vestigen ; concentreren op ; gadeslaan ; goed bekijken ; onderzoeken ; nagaan ; zich vergewissen van ; vaststellen ; bepalen Translation eng to stare fixedly at ; to fix one's gaze on ; to make sure of ; to set one's eyes on (e.g. the future ) ; to focus on Translation ger unverwandt ansehen ; anstarren ; ins Auge fassen ; sicherstellen ; feststellen ; ermitteln Translation rus 1) уставиться {взглядом} ( на кого-что-л .); глазеть ; 2) ( см .) みきわめる 2

Word 眺める Reading ながめる Translation dut kijken naar ; bezien ; aankijken ; bekijken ; toekijken ; opnemen {iem .} ; bestuderen {iem .} ; aanschouwen ; staren ; aanstaren ; turen ; overzien ; uitkijken ( op ) ; uitzien ( op ) ; uitzicht hebben Translation slv opazovati ; gledati Translation spa ver ; mirar fijamente en ; contemplar Translation eng to look at ; to gaze at ; to watch ; to stare at ; to look out over ; to get a view of ; to admire (e.g. the scenery ) ; to look on ( from the sidelines ) ; to stand by and watch ; to observe Translation ger betrachten ; sehen ; ansehen ; überblicken Translation fre contempler ; fixer ; regarder ; voir Translation rus 1) смотреть ; 2) ( бирж .) выжидать конъюнктуру ; 3) ( уст .) смотреть перед собой в глубокой задумчивости

Word 晒す ; 曝す Reading さらす Translation dut drogen {日に} ; te drogen hangen ; luchten {風に} ; ventileren ; blootstellen {風雨に} ; bleken {布巾を} ; bleek maken ; weken {牛蒡を} ; zich publiekelijk voor schut zetten {恥を} ; zich publiekelijk te schande maken ; tentoonspreiden {酔態を} ; zich in gevaar begeven {危険に身を} ; zich aan gevaar blootstellen ; staren {目を} ; turen ; aan de kaak stellen {首を} ; aan de schandpaal nagelen ; hekelen Translation hun felfed ; kiállít ; leleplez ; kifehéredik ; kifehérít ; szőkít ; csiszol ; finomít ; palléroz Translation slv beliti ; pobeliti Translation spa sacar a la luz (a la intemperie ) ; exponer a los elementos ; exponer ( al sol , a la intemperie , al público , etc .) ; arriesgar ; poner en peligro Translation eng to sentence someone to public humiliation ; to expose ( to the sun , public , danger , etc .) ; to bleach ; to refine ; to rinse ( vegetables ) ; to soak ; to doxx ; to dox ; to make someone's private information public without permission ( esp . online ) Translation ger bleichen ; ausbleichen ; etw . aussetzen ; trocknen , indem man etw . Sonne und Wind aussetzt Translation fre ( s' ) exposer ; blanchir Translation rus подвергать ( действию чего-л .) ; выставлять ( на солнце , под дождь и т. п.) ; 1) отбелять ; 2) выставлять ( на свет , под дождь и т. п.) Crossref 晒・さらし・3

Word 見つめる ; 見詰める ; 凝める Reading みつめる Translation dut staren ; turen ; spieden ; starogen ; strak aankijken ; aanzien ; aanstaren ; aanblikken ; aangapen ; aandachtig kijken ; bekijken ; bezien ; er z'n ogen op fixeren ; gadeslaan Translation spa quedarse viendo ; mirar fijamente en Translation eng to stare at ; to gaze at ; to look hard at ; to watch intently ; to fix one's eyes on Translation ger anstarren ; unverwandt ansehen Translation fre fixer ses yeux sur ; regarder attentivement ; regarder fixement Translation rus пристально смотреть , всматриваться ; уставиться ; впиваться глазами

Word 打ち守る ; 打守る ; 打ちまもる ; 打目戍る Reading うちまもる Translation dut staren ; strak aankijken ; aanzien ; aanstaren ; in de gaten houden ; goed bewaren ; goed vrijwaren Translation eng to stare at ; to closely defend

Reading じろじろ ; ジロジロ Translation dut starend ; met strakke blik Translation spa mirando fijamente ; escrutando ; escudriñando Translation eng staringly ; scrutinizing ; scrutinising Translation ger unverwandt anstarrend Translation rus ( связ .:) じろじろ見る смотреть пристально ( внимательно , пытливо ); уставиться

Word 熟視 Reading じゅくし Translation dut onderzoekend bekijken ; nauwkeurig beschouwen ; kritisch opnemen ; aanstaren ; strak aankijken ; aanblikken ; turen ; starende ; strakke ; kritische blik ; nauwkeurige beschouwing Translation eng staring at ; scrutinizing ; scrutinising Translation ger unverwandtes Anblicken ; Anstarren Translation rus пристально смотреть ; : {～する} пристально смотреть