Search '精霊' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

精霊

JMdict 100319

Word 精霊

Reading せいれい

Translation eng spirit ; soul ; ghost Translation ger Naturgeist ; Geist ; Seele eines Verstorbenen

精霊

JMdict 100319

Word 精霊

Reading しょうりょう

Translation eng spirit of the deceased Translation ger Geist ; Geist eines Verstorbenen

精霊

JMdict 200217

Word 精霊

Reading せいれい

Translation hun alkohol ; kedély ; lélek ; lelkierő ; spiritusz ; szellem ; szesz Translation spa espíritu ; alma

Translation eng spirit ; soul ; ghost Translation ger Naturgeist ; Geist ; Seele eines Verstorbenen Translation rus 1) дух , духовное начало ( всего сущего ) ; 2) дух (в отрыве от тела ); дух , призрак ( покойника ) ; 3) духи ( леса , гор , рек и т. п.)

精霊

JMdict 200217

Word 精霊

Reading しょうりょう

Translation eng spirit of the deceased Translation ger Geist ; Geist eines Verstorbenen ; Totenseele Translation rus дух ( умершего )

精霊崇拝

JMdict 100319

Word 精霊崇拝

Reading せいれいすうはい

Translation eng spiritism ; worship of the dead

精霊崇拝

JMdict 200217

Word 精霊崇拝

Reading せいれいすうはい

Translation eng spiritism ; worship of the dead Translation ger Geisterglaube ; Animismus

精霊船

JMdict 200217

Word 精霊舟 ; 精霊船

Reading しょうりょうぶね

Translation eng straw boat for one's ancestral spirits to sail in Translation ger Seelenschiffchen ( aus Stroh ) ; Boot , das die Totenseelen transportiert Translation rus лодка для душ умерших (( обрядовая , соломенная , применяется в праздник Бон , см .) うらぼん )

キチキチ

JMdict 100319

Reading きちきち ; キチキチ

Translation eng jam-packed ( physically or of schedule , etc .) ; ( used to denote a) grinding noise ; precisely ; correctly (e.g. when working , etc .) ; acrida cinerea ; oriental longheaded locust Translation ger dicht ; eng ; knapp

Crossref 精霊飛蝗

精霊飛蝗

JMdict 100319

Word 精霊飛蝗

Reading しょうりょうばった ; ショウリョウバッタ

Translation eng Oriental longheaded locust ( Acrida cinerea )

精霊飛蝗擬き

JMdict 100319

Word 精霊飛蝗擬 ; 精霊飛蝗擬き

Reading しょうりょうばったもどき ; ショウリョウバッタモドキ

Translation eng Gonista bicolor ( species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust )

Crossref 精霊飛蝗

きちきち蝗虫

JMdict 100319

Word きちきち蝗虫

Reading きちきちばった ; キチキチバッタ

Translation eng male Oriental longheaded locust ( Acrida cinerea ) ; Gonista bicolor ( species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust )

Crossref 精霊飛蝗擬 ; 精霊飛蝗

キチキチ

JMdict 200217

Reading きちきち ; キチキチ

Translation spa apretado ; ceñido ; muy justo ; correctamente ; bien ; como Dios manda

Translation eng jam-packed ( physically or of schedule , etc .) ; grinding noise ; precisely ; correctly (e.g. when working , etc .) ; acrida cinerea ; oriental longheaded locust Translation ger dicht ; eng ; knapp Translation rus ( ономат .) ; 1): きちきちに詰まっている быть набитым до отказа ; 2): 時間きちきちに точно во время ; в последнюю минуту

Crossref 精霊飛蝗

精霊飛蝗

JMdict 200217

Word 精霊飛蝗

Reading しょうりょうばった ; ショウリョウバッタ

Translation eng Oriental longheaded locust ( Acrida cinerea ) Translation ger langköpfige Heuschrecke ; Acrida chinerea

精霊飛蝗擬き

JMdict 200217

Word 精霊飛蝗擬 ; 精霊飛蝗擬き

Reading しょうりょうばったもどき ; ショウリョウバッタモドキ

Translation eng Gonista bicolor ( species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust )

Crossref 精霊飛蝗

きちきち蝗虫

JMdict 200217

Word きちきち蝗虫

Reading きちきちばった ; キチキチバッタ

Translation eng male Oriental longheaded locust ( Acrida cinerea ) ; Gonista bicolor ( species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust )

Crossref 精霊飛蝗擬 ; 精霊飛蝗

聖霊会

JMdict 200217

Word 精霊会 ; 聖霊会

Reading しょうりょうえ

Translation eng Bon Festival ; Buddhist service for the anniversary of the death of Shotoku Taishi ( orig . the 22nd day of the 2nd month of the lunar calendar ) Translation ger Gedenkmesse zu Ehren von Shōtoku-taishi ; Bonfest ( japan . -buddh . Allerseelenfest ; 13 . -15 . August ) Translation rus ( см .) うらぼん

Crossref 盂蘭盆

精霊流し

JMdict 100319

Word 精霊流し

Reading しょうりょうながし

Translation eng floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased Translation ger Fest zu Ende von O-Bon , wobei schwimmende Laternen oder Strohschiffchen auf Gewässern ausgesetzt werden

精霊流し

JMdict 200217

Word 精霊流し

Reading しょうりょうながし

Translation dut tewaterlating van kaarsbootjes of lantaarntjes op het einde van Bon om de zielen van overledenen uitgeleide te doen

Translation eng floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased Translation ger Aussetzen von schwimmenden Laternen , Strohschiffchen oder anderen Votivgaben zur Verabschiedung des Totenseelen am Ende des Bonfestes Translation rus ( см .) しょうりょうおくり

精霊棚

JMdict 200217

Word 精霊棚

Reading しょうりょうだな

Translation eng shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival Translation ger Gestell mit Votivgaben zur Begrüßung der Totenseelen zum Bonfest Translation rus алтарь душ умерших {домашний}

棚経

JMdict 200217

Word 棚経

Reading たなぎょう

Translation eng chanting sutras in front of a shoryodana ( of a monk during the Bon Festival ) Translation ger Rezitieren eines Sūtra vor dem Ahnenaltar ( durch einen Priester )

Crossref 精霊棚・しょうりょうだな

精霊送り

JMdict 200217

Word 精霊送り

Reading しょうりょうおくり

Translation eng sending off the spirits of the dead Translation ger Verabschiedung der Seelen der Verstorbenen am letzten Tag des Bonfestes Translation rus проводы душ умерших (( обряд в конце праздника Бон , см .) うらぼん )

Crossref 魂送り

精霊信仰

JMdict 100319

Word 精霊信仰

Reading せいれいしんこう

Translation eng animism Translation ger Animismus

精霊信仰

JMdict 200217

Word 精霊信仰

Reading せいれいしんこう

Translation hun animizmus Translation swe animism

Translation eng animism Translation ger Geisterglaube ; Animismus

精霊主義

JMdict 200217

Word 精霊主義

Reading せいれいしゅぎ

Translation eng spiritism

Crossref スピリティズム

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 326 ms