イントネーション
JMdict 100319
Reading イントネーション
Translation eng intonation Translation ger Tonfall ; Intonation Translation fre intonation
音調
JMdict 100319
Word 音調
Reading おんちょう
Translation eng tune ; tone ; intonation ; melody ; rhythm ; harmony Translation ger Ton ; Tonhöhe ; Tonlage ; Melodie ; Klang ; Rhythmus
曲節
JMdict 100319
Word 曲節
Reading きょくせつ
Translation eng tune Translation ger Melodie ; Noten ; Ton ; Stimmung ; Intonation
節
JMdict 100319
抑揚
JMdict 100319
Word 抑揚
Reading よくよう
Translation eng intonation ; accent ; modulation ; inflection Translation ger Intonation ; Akzent ; Betonung ; Tonfall Translation fre accent ; inflexion ; intonation ; modulation Translation rus интона́ция ; модуля́ция
節回し
JMdict 100319
Word 節回し
Reading ふしまわし
Translation eng melody ; intonation Translation ger Melodie ; Weise
抑揚
CEDict 100318
Traditional 抑揚 Simplified 抑扬
Pinyin yi4 yang2
English modulation ( rising and falling pitch ) ; intonation ; a cadence ; to rise and fall ( of a body floating in water )
抑揚頓挫
CEDict 100318
發聲法
CEDict 100318
Traditional 發聲法 Simplified 发声法
Pinyin fa1 sheng1 fa3
English intonation
腔子
CEDict 100318
Traditional 腔子 Simplified 腔子
Pinyin qiang1 zi5
English thoracic cavity ; intonation ; accent
語調
CEDict 100318
Traditional 語調 Simplified 语调
Pinyin yu3 diao4
English intonation
調子
CEDict 100318
Traditional 調子 Simplified 调子
Pinyin diao4 zi5
English tune ; melody ; tuning ; cadence ; intonation ; ( speech ) tone
韻調
CEDict 100318
Traditional 韻調 Simplified 韵调
Pinyin yun4 diao4
English rhyme and tone ; intonation
單聲聖歌的初句
HanDeDict 100318
Traditional 單聲聖歌的初句 Simplified 单声圣歌的初句
Pinyin dan1 sheng1 sheng4 ge1 de5 chu1 ju4
Deutsch Intonation (u.E.) (S)
發聲法
HanDeDict 100318
Traditional 發聲法 Simplified 发声法
Pinyin fa1 sheng1 fa3
Deutsch Intonation (u.E.) (S, Mus )
吟詠
HanDeDict 100318
Traditional 吟詠 Simplified 吟咏
Pinyin yin2 yong3
Deutsch Intonation (u.E.) (S) ; skandieren (u.E.) (V)
詠唱
HanDeDict 100318
Traditional 詠唱 Simplified 咏唱
Pinyin yong3 chang4
Deutsch Intonation (u.E.) (S)
アクセント
JMdict 200217
Reading アクセント
Translation dut accent ; klemtoon Translation hun akcentus ; ékezet ; hangsúly ; hangsúlyjel ; kiejtésmód Translation slv naglas ; akcent Translation spa acento Translation swe accent
Translation eng accent ( on a syllable , word ) ; stress ; pitch accent ; intonation ; inflection ; cadence ; ( language ) accent (e.g. American , British ) ; accent (e.g. in a design ) ; highlight ; emphasis ; accent ( on a note ) Translation ger Akzent ; Betonung ; Tonfall ; Nachdruck ; Gewicht ; Betonung ; Akzent ; kontrastierendes Detail Translation fre accent ( pour une langue ) ; accentuation ; intonation ; accent Translation rus (( англ .) accent ) ; 1) ударение ; 2) интонация , тон ( речи ) ; 3) выделение , подчёркивание
イントネーション
JMdict 200217
Reading イントネーション
Translation dut intonatie Translation hun intonáció Translation spa entonación ; cadencia Translation swe intonation
Translation eng intonation Translation ger Tonfall ; Intonation Translation fre intonation Translation rus (( англ .) intonation ) интонация ; тон ( голоса ).)
音調
JMdict 200217
Word 音調
Reading おんちょう
Translation dut toon {muz .} ; intonatie Translation hun dallam ; hang ; hangnem ; hanghordozás ; hanglejtés ; hangszín ; hangszínezet ; színárnyalat ; tónus ; zenei egész hang ; ritmus Translation spa tono ; acento ; timbre de voz
Translation eng tune ; tone ; intonation ; melody ; rhythm ; harmony Translation ger Ton ; Tonhöhe ; Tonlage ; Melodie ; Klang ; Rhythmus Translation rus тон , мелодия , гармония , ритм
曲節
JMdict 200217
Word 曲節
Reading きょくせつ
Translation hun összehangzás ; zenei mű Translation swe stämning
Translation eng tune Translation ger Melodie ; Noten ; Ton ; Stimmung ; Intonation Translation rus мелодия , мотив
語調
JMdict 200217
節
JMdict 200217
Word 節
Reading ふし
Translation dut knoop {plantk .} ; nodus ; stengelknoop {i .h.b.} ; knorf ; kwast ; knoest ; war ; noest ; kwar ; knobbel ; gewricht ; gewrichtsknobbel ; geleding ; kneukel ; knokkel ; knokel ; kluwen ; knot ; knoedel ; punt ; plek ; plaats ; passage ; locus ; moment ; gewichtige gebeurtenis ; tijdsgewricht ; overgangspunt ; sluitstuk ; melodie {muz .} ; toon ; noot ; passage {muz .} ; intonatie ; klemtoon ; accent ; gedroogde bonito ( Katsuwonus pelamis ) ; voor knopen {maatwoord ; kneukels} Translation hun görcs ; társ- ; dallam ; hang ; hangnem Translation slv vez ; člen ; sklep
Translation eng part ; notable characteristic ; joint ; knuckle ; tune ; melody ; knot ( in wood ) ; node in a bamboo stem Translation ger Bambusknoten ; Astknoten ; Knoten ; Gelenk ; Knöchel ; Melodie ; Noten ; Ton ; Stimmung ; Intonation ; Punkt ; Stelle Translation fre nœud ( du bois ) ; nœud dans une tige de bambou Translation rus 1) сустав ; коленце ( бамбука ) ; 2) утолщение , узелок ( на верёвке , нитке ); узел , шишка , нарост ( на дереве ) ; 3) мотив , мелодия ; тон , интонация ; 4) пункт , момент
Crossref 思い当たるふしがある
抑揚
JMdict 200217
節回し
JMdict 200217
Word 節回し
Reading ふしまわし
Translation hun intonáció
Translation eng melody ; intonation Translation ger Melodie ; Weise Translation rus 1) мелодия ; 2) владение голосом (о певце )
抑揚
CC-CEDict 200217
Traditional 抑揚 Simplified 抑扬
Pinyin yi4 yang2
English modulation ( rising and falling pitch ) ; intonation ; a cadence ; to rise and fall ( of a body floating in water )
發聲法
CC-CEDict 200217
Traditional 發聲法 Simplified 发声法
Pinyin fa1 sheng1 fa3
English intonation
腔子
CC-CEDict 200217
Traditional 腔子 Simplified 腔子
Pinyin qiang1 zi5
English thoracic cavity ; intonation ; accent
語調
CC-CEDict 200217
Traditional 語調 Simplified 语调
Pinyin yu3 diao4
English intonation
調子
CC-CEDict 200217
Traditional 調子 Simplified 调子
Pinyin diao4 zi5
English tune ; melody ; tuning ; cadence ; intonation ; ( speech ) tone
韻調
CC-CEDict 200217
Traditional 韻調 Simplified 韵调
Pinyin yun4 diao4
English rhyme and tone ; intonation
詠唱
HanDeDict 200217
Traditional 詠唱 Simplified 咏唱
Pinyin yong3 chang4
Deutsch Intonation (S)
發聲法
HanDeDict 200217
Traditional 發聲法 Simplified 发声法
Pinyin fa1 sheng1 fa3
Deutsch Intonation (S, Mus )
單聲聖歌的初句
HanDeDict 200217
吟詠
HanDeDict 200217
Traditional 吟詠 Simplified 吟咏
Pinyin yin2 yong3
Deutsch Intonation (S) ; skandieren (V)
声
JMdict 200217
Word 声
Reading しょう
Translation eng voice ; sound ; tone ( of Chinese character ) ; tone mark ; stress ( in pronunciation ) ; intonation ; accent
Crossref 四声 ; 声点 ; 六境
節博士
JMdict 100319
Word 節博士
Reading ふしはかせ
Translation eng ( musical ) intonation marks Translation ger Intonationsanweisungen für Gesang oder Rezitation ; ( insbes im Nô )
節博士
JMdict 200217
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 324 ms