Search 'Optische' - YuJisho CJK Dictionary

幻視

JMdict 100319

Word 幻視

Reading げんし

Translation eng visual hallucination ; vision Translation ger optische Halluzination

錯覚

JMdict 100319

Word 錯覚

Reading さっかく

Translation eng optical illusion ; hallucination ; misapprehension ; delusion Translation ger Sinnestäuschung ; optische Täuschung ; Illusion ; Irrtum ; Missverständnis Translation fre illusion ; illusion d'optique

空目

JMdict 100319

Word 空目

Reading そらめ

Translation eng turning a blind eye ; misperception Translation ger optische Halluzination ; Vorgeben , nicht zu sehen ; Verdrehen der Augen nach oben

光覚

JMdict 100319

Word 光覚

Reading こうかく

Translation eng optic or photic sense Translation ger Lichtempfindung ; optische Empfindung

錯視

HanDeDict 100318

Traditional 錯視 Simplified 错视

Pinyin cuo4 shi4

Deutsch Optische Täuschung (u.E.) (S, Psych )

光發射光譜學

HanDeDict 100318

Traditional 光發射光譜學 Simplified 光发射光谱学

Pinyin guang1 fa1 she4 guang1 pu3 xue2

Deutsch Optische Emissions-Spektroskopie (u.E.) (S, Phys )

光鑷

HanDeDict 100318

Traditional 光鑷 Simplified 光镊

Pinyin guang1 nie4

Deutsch Optische Pinzette (u.E.) (S)

光譜學

HanDeDict 100318

Traditional 光譜學 Simplified 光谱学

Pinyin guang1 pu3 xue2

Deutsch Optische Spektroskopie (S, Phys )

光學曲線磨床

HanDeDict 100318

Traditional 光學曲線磨床 Simplified 光学曲线磨床

Pinyin guang1 xue2 qu1 xian4 mo2 chuang2

Deutsch optische Profilschleifmaschine (u.E.) (S)

光學相干斷層掃描

HanDeDict 100318

Traditional 光學相干斷層掃描 Simplified 光学相干断层扫描

Pinyin guang1 xue2 xiang1 gan1 duan4 ceng2 sao4 miao2

Deutsch Optische Kohärenztomografie (u.E.) ( Med )

旋光

HanDeDict 100318

Traditional 旋光 Simplified 旋光

Pinyin xuan2 guang1

Deutsch Optische Aktivität (u.E.) ( Chem )

ハイライト

JMdict 200217

Reading ハイライト

Translation dut highlight ; hoogtepunt Translation hun fontos mozzanat ; fontos részlet ; fontos vonás ; világos rész Translation swe glanspunkt

Translation eng highlight Translation ger Highlight ; Höhepunkt ; Glanzpunkt ( eines Ereignisses ) ; Highlight ; Glanzlicht ( auf Bildern od . Fotografien ) ; Highlight ; optische Hervorhebung Translation rus (( англ .) highlight ) ; 1) наиболее светлая часть ( световой эффект ) картины ( фотографии ) ; 2) ( перен .) самая яркая часть ( чего-л .); самая яркая сцена ; гвоздь ; 3) ( перен .) наиболее интересный человек

幻視

JMdict 200217

Word 幻視

Reading げんし

Translation hun látóképesség ; látomás ; vízió

Translation eng visual hallucination ; vision Translation ger optische Halluzination Translation rus зрительная галлюцинация

光ディスク

JMdict 200217

Word 光ディスク

Reading ひかりディスク

Translation eng optical disk ; digital optical disk Translation ger optische Speicherplatte ; Laser-Disk ; CD-ROM

光ファイバ

JMdict 200217

Word 光ファイバー ; 光ファイバ

Reading ひかりファイバー ; ひかりファイバ

Translation dut glasvezel ; glasfiber Translation hun fényvezető szál ; optikai szál

Translation eng optical fiber ; optical fibre Translation ger Glasfaser ; Lichtleitfaser ; optische Faser ; Lichtwellenleiter ; Optical Fiber ; Optikfaser ; Fiberglaskabel

光軸

JMdict 200217

Word 光軸

Reading こうじく

Translation eng optical axis ( of a lens , spherical mirror , etc .) ; optic axis ( of a crystal ) Translation ger optische Achse

Crossref 光学軸

光通信

JMdict 200217

Word 光通信

Reading ひかりつうしん

Translation dut optische communicatie

Translation eng light-wave communication Translation ger Datenübertragung per Licht

錯覚

JMdict 200217

Word 錯覚

Reading さっかく

Translation dut verkeerdelijk aanzien voor ; verwarren met ; illusie ; inbeelding ; zinsbegoocheling ; hallucinatie ; zinsbedrog ; optisch bedrog ; misvatting ; abuis ; méprise ; misconceptie Translation hun optikai csalódás ; hallucináció Translation slv optična prevara ; iluzija ; halucinacija ; nesporazum Translation spa ilusión óptica ; alucinación

Translation eng optical illusion ; hallucination ; misapprehension ; delusion Translation ger sich täuschen ; sich Illusionen machen ; Sinnestäuschung ; optische Täuschung ; Illusion ; Irrtum ; Missverständnis Translation fre illusion ; illusion d'optique Translation rus 1) оптический обман ; иллюзия ; галлюцинация ; 2) превратное ( ошибочное ) представление , иллюзия , заблуждение

旋光

JMdict 200217

Word 旋光

Reading せんこう

Translation eng optical rotation Translation ger Rotation ; optische Rotation Translation rus ( физ .) поляризация

視角

JMdict 200217

Word 視角

Reading しかく

Translation dut gezichtshoek {natuurk .} ; optische hoek ; gezichtspunt {fig .} ; standpunt ; oogpunt ; opzicht ; perspectief ; punt van waaruit men een zaak beschouwt Translation hun látószög ( amely szög alatt az adott pillanatban a tárgyat látod ) Translation spa ángulo visual

Translation eng visual angle Translation ger optischer Achsenwinkel ; Sehwinkel ; Blickwinkel Translation rus 1) оптический угол ; 2) точка зрения , взгляд , угол зрения

旋光性

JMdict 200217

Word 旋光性

Reading せんこうせい

Translation eng optical activity Translation ger optische Aktivität ; optisches Drehvermögen ; optisches Drehungsvermögen

空目

JMdict 200217

Word 空目

Reading そらめ

Translation eng seeing something that isn't actually there ; hallucination ; mistaking for something or someone else ; pretending not to see ; looking the other way ; turning a blind eye ; looking upwards Translation ger optische Halluzination ; Vorgeben , nicht zu sehen ; Verdrehen der Augen nach oben Translation rus 1) делать вид будто видишь ; делать вид , что не видишь ; 2) ( см .) うわめ ; : ～する ; 1) делать вид будто видишь ; делать вид , что не видишь ; 2) ( см .) うわめ

Crossref 上目・うわめ ; 見ぬふり・みぬふり

光覚

JMdict 200217

Word 光覚

Reading こうかく

Translation eng optic or photic sense Translation ger Lichtempfindung ; optische Empfindung Translation rus зрение , восприятие света

加法混色

JMdict 200217

Word 加法混色

Reading かほうこんしょく

Translation eng additive mixture of colors ; additive mixture of colours Translation ger additive Farbmischung ; optische Farbmischung

光鑷

HanDeDict 200217

Traditional 光鑷 Simplified 光镊

Pinyin guang1 nie4

Deutsch Optische Pinzette (S)

錯視

HanDeDict 200217

Traditional 錯視 Simplified 错视

Pinyin cuo4 shi4

Deutsch Optische Täuschung (S, Psych )

光學曲線磨床

HanDeDict 200217

Traditional 光學曲線磨床 Simplified 光学曲线磨床

Pinyin guang1 xue2 qu1 xian4 mo2 chuang2

Deutsch optische Profilschleifmaschine (S)

アンチエイリアシング

JMdict 200217

Reading アンチエイリアシング

Translation eng anti-aliasing Translation ger Antialiasing ; optische Zeichenglättung ( am Bildschirm )

Crossref アンチエイリアス

光コンピュータ

JMdict 200217

Word 光コンピュータ

Reading ひかりコンピュータ

Translation dut optische computer {comp .}

Translation eng optical computer

光学マーク読取り

JMdict 200217

Word 光学マーク読取り

Reading こうがくマークよみとり

Translation eng mark scanning ; optical mark reading Translation ger optische Markierungserkennung ; OME ; ( engl .) Optical Mark Recognition ; OMR

光学式マウス

JMdict 200217

Word 光学式マウス

Reading こうがくしきマウス

Translation eng optical mouse Translation ger optische Maus

光学式文字認識

JMdict 200217

Word 光学式文字認識

Reading こうがくしきもじにんしき

Translation eng optical character recognition ; OCR Translation ger optische Zeichenerkennung ; OCR

光学的文字認識

JMdict 200217

Word 光学的文字認識

Reading こうがくてきもじにんしき

Translation eng optical character recognition ; OCR Translation ger optische Zeichenerkennung ; OCR ( engl optical character recognition ) Translation rus оптическое распознавание символов ; ОРС

旗語

HanDeDict 200217

Traditional 旗語 Simplified 旗语

Pinyin qi2 yu3

Deutsch Optische Telegrafie (S, Mil )

旋光

HanDeDict 200217

Traditional 旋光 Simplified 旋光

Pinyin xuan2 guang1

Deutsch Optische Aktivität ( Chem )

光發射光譜學

HanDeDict 200217

Traditional 光發射光譜學 Simplified 光发射光谱学

Pinyin guang1 fa1 she4 guang1 pu3 xue2

Deutsch Optische Emissions-Spektroskopie (S, Phys )

光學相干斷層掃描

HanDeDict 200217

Traditional 光學相干斷層掃描 Simplified 光学相干断层扫描

Pinyin guang1 xue2 xiang1 gan1 duan4 ceng2 sao4 miao2

Deutsch Optische Kohärenztomografie ( Med )

光譜學

HanDeDict 200217

Traditional 光譜學 Simplified 光谱学

Pinyin guang1 pu3 xue2

Deutsch Optische Spektroskopie (S, Phys )

錯視

JMdict 200217

Word 錯視

Reading さくし

Translation dut optische illusie ; gezichtsbedrog ; optisch bedrog ; fallacia optica

Translation eng optical illusion Translation ger optische Täuschung Translation rus оптический обман , оптическая иллюзия

旗語

HanDeDict 100318

Traditional 旗語 Simplified 旗语

Pinyin qi2 yu3

Deutsch Optische Telegrafie (u.E.) (S, Mil )

光学異性

JMdict 200217

Word 光学異性

Reading こうがくいせい

Translation eng optical isomerism Translation ger Enantiomerie ; optische Isomerie

光流法

HanDeDict 100318

Traditional 光流法 Simplified 光流法

Pinyin guang1 liu2 fa3

Deutsch Optischer Fluss (u.E.) ( Eig , Geo )

光盤

HanDeDict 100318

Traditional 光盤 Simplified 光盘

Pinyin guang1 pan2

Deutsch CD , Compact Disc (u.E.) (S, Tech ) ; Optischer Speicher (u.E.) (S, EDV )

光楔

HanDeDict 100318

Traditional 光楔 Simplified 光楔

Pinyin guang1 xie1

Deutsch optischer Keil (u.E.) (S)

観

JMdict 200217

Word 観

Reading かん

Translation dut voorkomen ; uitzicht ; uiterlijk ; schijn ; aanzien ; aanblik ; blik ; gezicht ; spektakel ; schouwspel ; zienswijze ; opvatting ; kijk ; visie Translation hun megjelenés ; pillantás ; tekintet Translation spa visión ; imagen ; vista

Translation eng look ; appearance ; spectacle ; sight ; observation meditation ; outlook on ... ; view of ... Translation ger optischer Eindruck ; Aussehen der Dinge ; Betrachtung der Dinge mit dem Herzen ; ( als Suffix ) …-Anschauung ; …-Sicht Translation fre perspective ; vue Translation rus вид ; состояние {внешний}

測距儀

JMdict 200217

Word 測距儀

Reading そっきょぎ

Translation eng range finder Translation ger optischer Entfernungsmesser Translation rus дальномер

光流法

HanDeDict 200217

Traditional 光流法 Simplified 光流法

Pinyin guang1 liu2 fa3

Deutsch Optischer Fluss ( Eig , Geo )

光楔

HanDeDict 200217

Traditional 光楔 Simplified 光楔

Pinyin guang1 xie1

Deutsch optischer Keil (S)

光学式スキャナ

JMdict 200217

Word 光学式スキャナ

Reading こうがくしきスキャナ

Translation eng optical scanner Translation ger optischer Scanner Translation rus оптический сканер

光学式マーク読み取り装置

JMdict 200217

Word 光学式マーク読み取り装置

Reading こうがくしきマークよみとりそうち

Translation eng Optical Mark Reader ; OMR Translation ger optischer Markierungsleser ; OMR ( engl . optical mark reader )

Records 1 - 50 of 63 retrieved in 273 ms