ドラゴン
JMdict 100319
Reading ドラゴン
Translation eng dragon ( as depicted in Western myths ) Translation ger Drache Translation rus дракон
Crossref 竜
辰
JMdict 100319
Word 辰
Reading たつ
Translation eng fifth sign of Chinese zodiac ( The Dragon , 7am-9am , east-southeast , March ) Translation ger Drache ; fünftes Tier im chin . Tierkreis ; sieben bis neun Uhr morgens
龍
JMdict 100319
Word 竜 ; 龍
Reading りゅう ; たつ ; りょう
Translation eng dragon ( esp . a Chinese dragon ) ; naga ( semidivine human-cobra chimera in Indian mythology ) ; promoted rook ( shogi ) Translation ger Drache Translation rus драко́н
Crossref ドラゴン
風箏
HanDeDict 100318
Traditional 風箏 Simplified 风筝
Pinyin feng1 zheng5
Deutsch Drache (u.E.) (S); Bsp .: 放風箏 放风筝 -- Drachen steigen lassen
坏脾氣的女人
HanDeDict 100318
Traditional 坏脾氣的女人 Simplified 坏脾气的女人
Pinyin huai4 pi2 qi4 de5 nü3 ren2
Deutsch Drache (u.E.) (S)
狂暴的人
HanDeDict 100318
Traditional 狂暴的人 Simplified 狂暴的人
Pinyin kuang2 bao4 de5 ren2
Deutsch Drache (u.E.) (S)
龍
HanDeDict 100318
Traditional 龍 Simplified 龙
Pinyin long2
Deutsch Drache (S) ; Long ( Name ) ( Eig , Fam ) ; Schlange ( auf der Speisekarte ) ( Ess ) ; Radikal Nr . 212 = Drache , Drachen
龍鳳吉祥
HanDeDict 100318
Traditional 龍鳳吉祥 Simplified 龙凤吉祥
Pinyin long2 feng4 ji2 xiang2
Deutsch Drache und Phönix verheißen Glück (u.E.) (S)
ドラゴン
JMdict 200217
Reading ドラゴン
Translation dut draak {myth .} ; draak {zeilsport} ; draakjacht Translation swe drake
Translation eng dragon ( as depicted in Western myths ) Translation ger Drache Translation rus дракон
Crossref 竜・1
辰
JMdict 200217
どしゃ降り
JMdict 200217
りゅう座
JMdict 200217
Word 竜座 ; りゅう座
Reading りゅうざ
Translation eng Draco ( constellation ) ; the Dragon Translation ger Drache ( lat .) Draco ( ein Sternbild des nördl . Himmels ) Translation rus созвездие Дракона
龍虎
JMdict 200217
Word 竜虎 ; 龍虎
Reading りゅうこ ; りょうこ
Translation hun hős Translation spa héroe ; escritor ingenioso ; buen escritor ; dragón y tigre ; dos poderosos rivales
Translation eng dragon and tiger ; two mighty rivals Translation ger Drache und Tiger ; zwei Helden ; zwei gleichstarke Gegner Translation rus ( кн . см .) りょうこ ; дракон и тигр
龍
JMdict 200217
龍王
JMdict 200217
狂暴的人
HanDeDict 200217
Traditional 狂暴的人 Simplified 狂暴的人
Pinyin kuang2 bao4 de5 ren2
Deutsch Drache (S)
龍
HanDeDict 200217
Traditional 龍 Simplified 龙
Pinyin long2
Deutsch Drache (S) ; Long ( Name ) ( Eig , Fam ) ; Schlange ( auf der Speisekarte ) ( Ess ) ; Radikal Nr . 212 = Drache , Drachen
風箏
HanDeDict 200217
Traditional 風箏 Simplified 风筝
Pinyin feng1 zheng5
Deutsch Drache (S); Bsp .: 放風箏 放风筝 -- Drachen steigen lassen
龍鳳吉祥
HanDeDict 200217
Traditional 龍鳳吉祥 Simplified 龙凤吉祥
Pinyin long2 feng4 ji2 xiang2
Deutsch Drache und Phönix verheißen Glück (S)
坏脾氣的女人
HanDeDict 200217
Traditional 坏脾氣的女人 Simplified 坏脾气的女人
Pinyin huai4 pi2 qi4 de5 nü3 ren2
Deutsch Drache (S)
カイト
JMdict 100319
Reading カイト
Translation eng kite Translation ger Drachen ; Hängegleiter
凧
JMdict 100319
Word 凧
Reading たこ ; いかのぼり
Translation eng kite Translation ger Drachen ; Papierdrachen Translation fre cerf-volant
奴凧
JMdict 100319
Word 奴凧
Reading やっこだこ
Translation eng kite shaped like a footman Translation ger Drachen in Form eines Fußsoldaten der Edo-Zeit
風箏
HanDeDict 100318
Traditional 風箏 Simplified 风筝
Pinyin feng1 zheng1
Deutsch Drachen ( Spielzeug ) (u.E.) (S, Gesch )
紙鷂
HanDeDict 100318
Traditional 紙鷂 Simplified 纸鹞
Pinyin zhi3 yao4
Deutsch Drachen (u.E.) (S)
カイト
JMdict 200217
Reading カイト
Translation hun játéksárkány ; papírsárkány ; szívességi váltó ; vörös kánya Translation spa cometa ( de juguete ) ( eng : kite ) Translation swe glada
Translation eng kite Translation ger Drachen ; Hängegleiter Translation rus (( англ .) kite ) ( ком .) дружеский ( безденежный , фиктивный ) вексель
紙鳶
JMdict 200217
Word 凧 ; 紙鳶 ; 紙凧
Reading たこ ; いかのぼり ; いか ; はた
Translation dut vlieger Translation hun játéksárkány ; papírsárkány ; szívességi váltó ; vörös kánya Translation slv zmaj ( leteči ) Translation spa cometa ( de juguete ) Translation swe glada
Translation eng kite Translation ger Drachen ; Papierdrachen ( im Kansai-Dialekt ) ; Drachen ; Papierdrachen ; Drachen ; Papierdrachen ; Flugdrachen Translation fre cerf-volant Translation rus змей ; ( диал . см .) いか【凧】 ; воздушный ( бумажный ) змей
やっこ凧
JMdict 200217
風箏
HanDeDict 200217
Traditional 風箏 Simplified 风筝
Pinyin feng1 zheng1
Deutsch Drachen ( Spielzeug ) (S, Gesch )
紙鷂
HanDeDict 200217
Traditional 紙鷂 Simplified 纸鹞
Pinyin zhi3 yao4
Deutsch Drachen (S)
滑翔翼
HanDeDict 100318
龍虎鳳大會
HanDeDict 100318
鳶
HanDeDict 100318
Traditional 鳶 Simplified 鸢
Pinyin yuan1
Deutsch Drachen , Papierdrachen (u.E.) (S) ; flitzen , fliegen , schnell sein (u.E.) (V) ; braun , teefarbig (u.E.) ( Adj )
滑翔翼
HanDeDict 200217
鳶
HanDeDict 200217
Traditional 鳶 Simplified 鸢
Pinyin yuan1
Deutsch Drachen , Papierdrachen (S) ; flitzen , fliegen , schnell sein (V) ; braun , teefarbig ( Adj )
龍虎鳳大會
HanDeDict 200217
竜眼
JMdict 100319
Word 竜眼
Reading りゅうがん
Translation eng longan Translation ger {Bot .} Longanbaum ; Drachenauge ; Longane ; ( <wiss . N.: Euphoria longana> )
龍眼
JMdict 200217
ドラセナ
JMdict 200217
Reading ドラセナ
Translation eng dracaena ( any palmlike tree of genus Dracaena or Cordyline ) Translation ger Drachenbaum ( ein Agavengewächs ) ; Dracaena
Crossref 竜血樹
竜血樹
JMdict 200217
富貴竹
HanDeDict 100318
Traditional 富貴竹 Simplified 富贵竹
Pinyin fu4 gui4 zhu2
Deutsch Drachenbaum , Glücksbambus (u.E.) (S, Bio ) ; Dracaena sanderiana (u.E.) ( Eig , Bio )
富貴竹
HanDeDict 200217
Traditional 富貴竹 Simplified 富贵竹
Pinyin fu4 gui4 zhu2
Deutsch Drachenbaum , Glücksbambus (S, Bio ) ; Dracaena sanderiana ( Eig , Bio )
龍血樹脂
HanDeDict 100318
Traditional 龍血樹脂 Simplified 龙血树脂
Pinyin long2 xue4 shu4 zhi1
Deutsch Drachenblut (u.E.) (S, Med )
麒麟血
HanDeDict 100318
Traditional 麒麟血 Simplified 麒麟血
Pinyin qi2 lin2 xue3
Deutsch Drachenblut ( ein Baumharz als Heilmittel , Firnis und Naturfarbstoff ; Drachenblut ) (u.E.) (S, Med )
麒麟血
HanDeDict 200217
Traditional 麒麟血 Simplified 麒麟血
Pinyin qi2 lin2 xue3
Deutsch Drachenblut ( ein Baumharz als Heilmittel , Firnis und Naturfarbstoff ; Drachenblut ) (S, Med )
龍血樹脂
HanDeDict 200217
Traditional 龍血樹脂 Simplified 龙血树脂
Pinyin long2 xue4 shu4 zhi1
Deutsch Drachenblut (S, Med )
白竜
JMdict 100319
Word 飛竜 ; 白竜
Reading ペーロン
Translation eng dragon boat ( long 22-person canoe used for racing ) ; races with such boats Translation ger Drachenboot ; Drachenbootrennen Source Language chi
龍船
HanDeDict 100318
Traditional 龍船 Simplified 龙船
Pinyin long2 chuan2
Deutsch Drachenboot (u.E.) (S)
龍舟
HanDeDict 100318
Traditional 龍舟 Simplified 龙舟
Pinyin long2 zhou1
Deutsch Drachenboot (S, Sport )
白竜
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 507 ms