衝撃
JMdict 200217
Word 衝撃
Reading しょうげき
Translation dut schok ; shock ; impact Translation hun hirtelen rázkódás ; sokk ; lökés ; ijedtség ; rázkódás ; ütközés ; becsapódás ; nekiütődés ; ballisztikus Translation slv trčenje ; travma ; šok Translation spa choque ; impacto ; balístico
Translation eng shock ; impact ; crash Translation ger gegen etw . stoßen ; jmdm . einen Schock versetzen ; etw . einen Impuls versetzen ; Anstoß ; Stoß ; Anprall ; Schlag ; Schock ; Schock ; Impuls Translation fre choc ; impact Translation rus а) сталкиваться , приходить в столкновение ; б) ударять ; толкать ; стучать ; 1) столкновение ; удар ; толчок ; а) сталкиваться , приходить в столкновение ; б) ударять ; толкать ; стучать {～する} ; 2) толчок , импульс ; 3) удар , шок , потрясение ; 4) ( физ .) бомбардировка ( электронная )
打撃
JMdict 200217
Word 打撃
Reading だげき
Translation dut slag ; klap ; dreun ; pets ; opstopper ; stoot ; bonk {gew .} ; het slaan {sportt .} ; slag ; het batten ; slagwerk ; drive {テニスの} ; volley ; punch {ボクシングの} ; klap {fig .} ; schok ; knak ; knauw Translation hun csapás ; ütés ; ijedtség ; összecsapás ; rázkódás ; ütközés ; ütődés Translation slv škoda ; udarec ; nesreča Translation spa golpe ; impacto
Translation eng blow ; shock ; strike ; damage ; batting Translation ger Schlag ; harter Schlag ; schwerer Schlag ; Schlagen ; Schock ; Schlag ; Schaden Translation fre atteinte ; choc ; coup ; dommages ; frappe ( baseball ) Translation rus ( прям . и перен .) удар
番
JMdict 200217
Word 番
Reading ばん
Translation dut volgorde ; rangorde ; orde ; plaatsing ( in een volgorde ) ; plaats ; beurt ; speelbeurt ; nummer ; nr . ; wacht ; het waken ; het oppassen ; bewaking ; hoede ; uitkijk ; waak ; wake {arch .} ; dienst ; werkbeurt ; wacht ; bewaker ; hoeder ; wachter ; oppasser ; partij ; spel ; wedstrijd ; rondje ; potje Translation hun ébrenlét ; őr ; őrködés ; őrség ; őrszem ; vigyázat ; fordulat ; ijedtség ; váltás ; alak ; előadás ; ember Translation slv številka Translation spa guardia ; turno ; encargado
Translation eng number ( in a series ) ; ( one's ) turn ; watch ; guard ; lookout ; bout ; match Translation ger Wache ; Aufsicht ; Dienst ; Reihe ; Nummer … Translation fre nombre ( dans une série ) ; ( son ) tour ; surveillance ; garde ; guet ; combat ; match Translation rus ( после числ .) ; 1) номер ( по порядку ) ; 2) номер ( по размеру и т. п.) ; 3) номер ( программы ) ; 4) ( спорт .) игра , партия , тур ; 1) очередь , очерёдность ; 2) дежурство ; 3) охрана ( действие и лицо ); караул ; охранять , сторожить , стеречь , караулить ; смотреть , присматривать {～をする} ; ( ср .) …ばん【…番】
冷やり
JMdict 200217
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 60 ms