ボカン
JMdict 100319
Reading ボカッ ; ボカン
Translation eng bop ; pow ; bonk ; thump
ドンドン
JMdict 200217
Reading どんどん ; ドンドン
Translation dut {trom ; handtrom} rombombom ; rommeldebom ; roffel roffel ; rataplan ; {kanon ; geschut ; deurgeklop enz .} boem boem ; bang bang ; baf baf ; bam bam ; bonk bonk ; roef roef ; grif ; vlot ; glad ; vlug ; snel ( achter elkaar ) ; zienderogen {vooruitgaan ; achteruitgaan} ; hand over hand ; de een na de andere ; enz .} als warme broodjes {verkopen Translation hun gyorsan Translation slv hitro ; urno ; še in še Translation spa tamborazo ( ruido ) ; rápidamente ; constantemente ; con rapidez ; sin dilación
Translation eng drumming ( noise ) ; beating ; pounding ; banging ; booming ; stamping ; rapidly ; quickly ; steadily ; continuously ; one after the other ; in succession Translation ger schnell ; geschwind ; rapide ; rasch ; flott ; in Mengen ; haufenweise ; ständig ; stark ; ungehemmt ; heftig ; dreist ; offenherzig ; hemmungslos ; nur so ; bummern ; Bumbum Translation fre tambourinage ( bruit ) ; rapidement ; sans traîner Translation rus ( ономат .) ; 1) дон-дон ; 2) (в знач . быстро :) ; 3) (в знач . много :)
打撃
JMdict 200217
Word 打撃
Reading だげき
Translation dut slag ; klap ; dreun ; pets ; opstopper ; stoot ; bonk {gew .} ; het slaan {sportt .} ; slag ; het batten ; slagwerk ; drive {テニスの} ; volley ; punch {ボクシングの} ; klap {fig .} ; schok ; knak ; knauw Translation hun csapás ; ütés ; ijedtség ; összecsapás ; rázkódás ; ütközés ; ütődés Translation slv škoda ; udarec ; nesreča Translation spa golpe ; impacto
Translation eng blow ; shock ; strike ; damage ; batting Translation ger Schlag ; harter Schlag ; schwerer Schlag ; Schlagen ; Schock ; Schlag ; Schaden Translation fre atteinte ; choc ; coup ; dommages ; frappe ( baseball ) Translation rus ( прям . и перен .) удар
どしん
JMdict 200217
Reading ドシン ; どしん
Translation dut met een dreun ; kwak ; smak ; klap ; bons ; plof ; bam ; bonk ; pof ; beng ; pats-boem Translation hun határozott ; hirtelen ; nyíltan
Translation eng plump ; with a thud ; heavily Translation ger Rumms ; mit einem Schlag ; schwer , hart Translation rus ( ономат .:) с глухим стуком , тяжело ( упасть и т. п.)
ストン
JMdict 200217
Reading すとん ; ストン
Translation dut met een dreun {～と} ; beng ; bonk ; bam ; plof
Translation eng ( with a) thump ; ( hanging ) straight down Translation ger plumps! ; mit einem Plumps Translation rus ( ономат .:) すとんところぶ упасть тяжело (с глухим шумом )
ドン
JMdict 200217
Reading どん ; ドン
Translation dut don ; af! ; knal ; bons ; pats-boem ; bonk ; boem ; plof ; dong {Vietnamese munteenheid} Translation hun előadó Translation spa di muy ; totalmente ; sufijo cortes usado después del nombre de una persona ( frecuentemente de un aprendiz ; usado mucho más al sur de Kyushu ) ; golpe fuerte ; disparo ( bang ) ; Don ( término honorífico español ) ( spa :) Translation swe don
Translation eng Mr . ; Mrs . ; Miss ; Ms . ; -san ; bang ; bam ; boom ; thud ; thump ; crash ; noontime signal gun ( carried out early Meiji to Taishō ) ; noon gun ; noonday gun ; precisely ; exactly ; plumb ; totally ; very Translation ger wumm! ( Schlag einer Trommel ) ; peng! ; bumm! krawumm! ( Knall einer Pistole , Kanone o.Ä.) ; Zusammenstoß ; Prall gegen etw ; zur Mittagszeit abgefeuerte Signalkanone ; Herr ; Anführer ; Boss ; Chef ; Don ( Fluss in Russland ) Translation rus ( см .) どんと
Crossref 殿・どの ; ど・1 ; 午砲
ボカン
JMdict 200217
Reading ボカッ ; ボカン
Translation eng bop ; pow ; bonk ; thump
とん
JMdict 200217
Reading とん
Translation eng tap ; knock ; bonk Translation ger nichts ; nicht vollständig Translation fre taper ; frapper
ハンガー・ノック
JMdict 200217
凡花
JMnedict 100319
Word 凡花
Reading ぼんか Romaji Bonka
凡花
JMnedict 200217
Word 凡花
Reading ぼんか Romaji Bonka
盆景
JMdict 100319
Word 盆景
Reading ぼんけい
Translation eng miniature garden ; tray landscape Translation ger Bonkei ; Miniaturlandschaft auf einem Tablett Translation fre jardin miniature ; paysage miniature
盆景
JMdict 200217
凡器
JMdict 100319
Word 凡器
Reading ぼんき
Translation eng ordinary talent Translation ger {Buddh .} Laie ; gewöhnlicher Mensch ; gewöhnlicher Sterblicher
凡器
JMnedict 100319
Word 凡器
Reading ぼんき Romaji Bonki
盆木
JMnedict 100319
Word 盆木
Reading ぼんき Romaji Bonki
凡器
JMdict 200217
Word 凡器
Reading ぼんき
Translation eng ordinary talent Translation ger Laie ; gewöhnlicher Mensch ; gewöhnlicher Sterblicher
凡器
JMnedict 200217
Word 凡器
Reading ぼんき Romaji Bonki
盆木
JMnedict 200217
Word 盆木
Reading ぼんき Romaji Bonki
煩子
JMnedict 100319
Word 煩子
Reading ぼんこ Romaji Bonko
凡子
JMnedict 100319
Word 凡子
Reading ぼんこ Romaji Bonko
盆子
JMnedict 100319
Word 盆子
Reading ぼんこ Romaji Bonko
煩子
JMnedict 200217
Word 煩子
Reading ぼんこ Romaji Bonko
凡子
JMnedict 200217
Word 凡子
Reading ぼんこ Romaji Bonko
盆子
JMnedict 200217
Word 盆子
Reading ぼんこ Romaji Bonko
盆子原
JMnedict 100319
Word 盆子原
Reading ぼんこばら Romaji Bonkobara
盆子原
JMnedict 200217
Word 盆子原
Reading ぼんこばら Romaji Bonkobara
盆子原
JMnedict 100319
Word 盆子原
Reading ぼんこはら Romaji Bonkohara
盆子原
JMnedict 200217
Word 盆子原
Reading ぼんこはら Romaji Bonkohara
凡骨
JMdict 100319
凡骨
JMnedict 100319
Word 凡骨
Reading ぼんこつ Romaji Bonkotsu
凡骨
JMdict 200217
凡骨
JMnedict 200217
Word 凡骨
Reading ぼんこつ Romaji Bonkotsu
凡久
JMnedict 100319
Word 凡久
Reading ぼんく Romaji Bonku
凡久
JMnedict 200217
Word 凡久
Reading ぼんく Romaji Bonku
盆暗
JMdict 100319
Word 盆暗
Reading ぼんくら
Translation eng stupidity ; idiocy ; blockhead ; idiot ; dimwit ; mediocrity Translation ger Strohkopf ; Idiot ; Trottel ; Tölpel
盆暗
JMdict 200217
盆暮
JMdict 100319
Word 盆暮れ ; 盆暮
Reading ぼんくれ
Translation eng Bon and year-end festivals Translation ger Bon und Neujahrs-Zeit
盆暮
JMdict 200217
ボン・キュッ・ボン
JMdict 200217
どきどき
JMdict 200217
Reading ドキドキ ; どきどき ; どきんどきん ; ドキンドキン
Translation dut het hart} onstuimig kloppen {m .b.t. ; met snelle slagen jagen ; van rikketik slaan ; bonken ; bonzen ; rikketikken ; trommelen ; popelen ; palpiteren ; pulseren ; poperen {w .g.} ; bonsbons ; bonkbonk ; rikketik ; klopklop ; boemboem ; klopping van het hart {心臓の} ; hartklopping ; hartenklop ; hartklop ; bonzend ; bonkend ; bonsbons ; bonkbonk ; rikketik ; klopklop ; boemboem Translation hun dobogás ; pulzálás ; dobog ; körjárat ; őrjárat ; szívverés ; ütés ; ver Translation slv hitro bitje srca ; razbijanje srca ; biti razburjen Translation spa sonido del corazón ; tuntun ; nervios ; emoción
Translation eng thump-thump ; bang-bang ; pit-a-pat ; pitapat ; pitter-patter ; to beat fast ( of one's heart ) ; to throb ; to pound ; to palpitate Translation ger klopfen ; pochen ; schlagen ; klopf-klopf ; poch-poch ; Pochen ; Klopfen ( des Herzens ; wegen Bewegung ; aus Furcht , aus Überraschung , aus Erwartung etc .) Translation fre battement ( rapide ) ; pulsation Translation rus трепетать ; {учащённо} биться (о сердце ) ; : {～する} трепетать ; {учащённо} биться (о сердце )
鼓動
JMdict 200217
Word 鼓動
Reading こどう
Translation dut kloppen ; bonzen ; slaan ; bonken ; pulseren ; palpiteren ; slag ; klop ; geklop ; klopping ; bons ; gebons ; pulsatie ; palpitatie Translation hun dobbanás ; dobog ; dobogás ; ketyegés ; kopogtat ; megver ; őrjárat ; söpör ; taktus ; választókerület ; vándormunkás ; ver ; verés ; vesztes ; szívdobogás ; lüktetés ; lüktető fájdalom Translation spa latido
Translation eng beat ; palpitation ; pulsation ; throbbing Translation ger schlagen ( das Herz ) ; Herzschlag ; Puls ; Zittern ; außen noch nicht sichtbare aber innen vorhandene Bewegung ; Vorbote ; Anzeichen Translation fre battement ; palpitation Translation rus биться (о сердце ); пульсировать ; биение ( сердца ); пульсация ; биться (о сердце ); пульсировать {～する}
性交
JMdict 200217
Word 性交
Reading せいこう
Translation dut geslachtsgemeenschap hebben ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele gemeenschap hebben ; lijfsgemeenschap hebben ; huwelijksgemeenschap hebben ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele ; intieme omgang hebben ; geslachtsverkeer hebben ; seksueel verkeer hebben ; seks hebben ; bedrijven ; seksen ; seksueel contact hebben ; copuleren ; de liefde bedrijven ; paren ; de geslachtsdaad verrichten ; bedrijven ; de liefdesdaad verrichten ; bedrijven ; de paringsdaad verrichten ; bedrijven ; de huwelijksdaad verrichten ; bedrijven ; de echtelijke ; huwelijkse plicht ( en ) vervullen ; vrijen ; coïteren ; cohabiteren ; naar bed gaan ; kroelen ; krollen ; uitwonen ; slapen {euf .} ; de daad verrichten {euf .} ; bedrijven ; {euf . ; scherts .} voetjes warmen ( met ) ; trouwen {euf .} ; {euf . ; veroud .} naderen ; aanraken {pregn .} ; aanliggen {pregn .} ; coïre {form .} ; zonam solvere {form .} ; samenkomen {form .} ; bekennen {bijb .} ; {bijb . ; ♂} ( in ) komen tot ; bijslapen {w .g.} ; bijwonen {w .g.} ; zich te vleze begeven {veroud .} ; elkaar gerieven {veroud .} ; ( zich ) verenigen {arch .} ; zich vleselijk vermengen {arch .} ; neuken {inform .} ; rampetampen {inform .} ; bonken {inform .} ; vozen {inform .} ; pezen {inform .} ; platgaan {inform .} ; {inform . ; ♂} punten ; {inform . ; ♂} rammen ; pielen {inform .} ; afschroeven {inform .} ; krikken {inform .} ; wielen {inform .} ; strijken {inform .} ; {inform . ; Ind .N.} fieken ; doppen {inform .} ; een dopje {inform .} ; doppie maken ; de koffer in duiken {inform .} ; kruipen ; voor Kaap Kont liggen {inform .} ; een kind maken {inform .} ; binnenbeens spelen {inform .} ; een kransje breien {inform .} ; de hongersnood verdrijven {inform .} ; {inform . ; Belg .N.} het beest met de twee ruggen maken ; {inform . ; scherts .} het plafond witten ; {inform . ; scherts . ; niet alg .} de koffie opschenken ; een kunstje {volkst .} ; wip ( je ) ; wippertje ; nummertje maken ; {volkst . ; ♂} een punt zetten ; {volkst . ; ♂} op de veter nemen ; wippen {volkst .} ; van Wippenstein gaan {volkst .} ; nummeren {volkst .} ; pompen {volkst .} ; schroeven {volkst .} ; palen {volkst .} ; palen laaien {volkst .} ; potloden {volkst .} ; tampen {volkst .} ; {volkst . ; ♂} z'n platte tampie uitgooien ; pennen {volkst .} ; geslachtsgemeenschap ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele gemeenschap ; lijfsgemeenschap ; huwelijksgemeenschap ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele ; intieme omgang ; geslachtsverkeer ; seksueel verkeer ; geslachtsvereniging ; echtelijke ; geslachtelijke vereniging ; seks ; seksueel contact ; copulatie ; paring ; geslachtsdaad ; liefdesdaad ; paringsdaad ; huwelijksdaad ; echtelijke ; huwelijkse plicht ( en ) ; werk des vleses ; bijslaap ; coïtus ; cohabitatie ; congressus ; daad {euf .} ; omarming {euf .} ; omhelzing {euf .} ; samenleving {form .} ; samenzijn {form .} ; samenkomst {form .} ; dattum {inform .} ; gedonderjaag {volkst .} ; piet-in-’t-hok {volkst .} ; bijwoning {w .g.} ; bijligging {veroud .} ; vleselijke vermenging {arch .} Translation hun nemi közösülés Translation spa copular ; hacer el coito ; hacer el amor ; tener relaciones sexuales ; relación sexual Translation swe samlag
Translation eng sexual intercourse Translation ger Geschlechtsverkehr haben ; Liebe machen ; Sex haben ; mit jmdm . schlafen ; jmdm . beischlafen ; Geschlechtsverkehr ; Sex ; Beischlaf ; Koitus Translation fre rapports sexuels Translation rus половые сношения
敲く
JMdict 200217
Word 叩く ; 敲く
Reading たたく
Translation dut slaan ; kloppen ; meppen ; tikken {軽く} ; aantikken ; bonzen {激しく} ; beuken ; hameren ; bonken {どんと} ; klappen {手を} ; stompen {ごつんと} ; roeren {口を} ; bekloppen {i .h.b.} ; aankloppen {i .h.b.} ; aanslaan {ピアノの鍵を} ; aanvallen ; attaqueren ; bekritiseren ; hekelen ; de volle laag geven ; de wind van voren geven ; onder vuur nemen ; ervan langs geven ; bestoken ; aanvallen ; polsen {意見を} ; peilen ; fijnsnijden {肉を} ; hakken ; drukken {値段を} ; doen zakken ; naar beneden brengen ; reduceren ; afpingelen ; beknibbelen Translation hun csap ; elcsen ; hirtelen szert tesz vmire ; leenged ; megadja magát ; megcsap ; megfeneklik ; megüt ; megver ; nekiütődik ; odavág ; ráakad ; rábukkan ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; üt ; ver ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz ; beporoz ; kiporol ; leporol ; port töröl ; becsap ; becsmérel ; erőszakot követ el ; félrevezet ; gyaláz ; ócsárol ; rászed ; sérteget ; fellángol Translation slv udarjati {z roko ipd .} ; biti {s čim po čem , na kaj} ; trkati Translation spa golpear ; dar palmadas ; desempolvar ; tocar tambor ; ofender ; insultar
Translation eng to strike ; to clap ; to knock ; to beat ; to tap ; to pat ; to play drums ; to abuse ; to bash ; to flame (e.g. on the Internet ) ; to insult ; to consult ; to sound out ; to brag ; to talk big ; to call ; to invoke (e.g. a function ) Translation ger schlagen ; hauen ; klopfen ; pochen ; heruntermachen (z.B. in der Zeitung ) Translation fre battre ; frapper ; cogner ; rosser ; taper ; tapoter ; jouer de la batterie ; jouer du tambour ; consulter ; sonder ; demander un avis ; se vanter ; fanfaronner ; invoquer ; appeler ( par ex . une fonction ) Translation rus 1) бить , колотить ; ударять ; стучать ; хлопать ; 2) ( перен .) нападать
動気
JMdict 200217
厳い
JMdict 200217
Word 厳つい ; 厳い
Reading いかつい
Translation dut streng {～顔} ; hoekig {～肩} ; vierkant ; bonkig Translation hun hajthatatlan ; zord ; hajófar ; tat
Translation eng grim ; stern ; rough ; overbearing ; square ( shoulders ) Translation ger streng ; hart ; grob ; ungeschlacht ; zerfurcht ; robust
大柄
JMdict 200217
Word 大柄
Reading おおがら
Translation dut met een groot patroon ; met grote figuren erop ; struis ; fors ; ferm ; fiks ; uit de kluiten gewassen ; groot van stuk ; flink van gestalte ; grof ; kloek van bouw ; grofgebouwd ; flinkgebouwd ; potig ; bonkig ; boutig ; schonkig ; stevige bouw ; groot patroon ; struis ; fors ; ferm ; fiks ; uit de kluiten gewassen ; groot van stuk ; flink van gestalte ; grof ; kloek van bouw ; grofgebouwd ; flinkgebouwd ; potig ; bonkig ; boutig ; schonkig Translation spa grande ; corpulento ; robusto
Translation eng large build ; large pattern Translation ger groß ; hoch gewachsen ; von großer Gestalt ; groß ; von großer Gestalt ; großes Format ; große Gestalt ; hoher Wuchs ; großes Muster Translation rus высокого роста ; крупный ; 1): {～な} высокого роста ; крупный ; 2) крупный узор ( рисунок )
Records 1 - 47 of 47 retrieved in 591 ms