Search 'rabló' - YuJisho CJK Dictionary

ロバ

JMdict 200217

Reading ロバ

Translation hun rabló Translation spa burro ; asno Translation swe rånare ; rövare

Translation eng robber

賊徒

JMdict 200217

Word 賊徒

Reading ぞくと

Translation dut dievenbende ; dievenrot ; dievengespuis ; dieven ; roversbende ; roverbende ; roversrot ; roversgespuis ; rovers ; bandietenrot ; bandietengespuis ; bandieten ; boevenbende ; boevengespuis ; boeven ; gediefte {veroud .} ; rebellenbende ; rebellen ; verraders Translation hun rabló

Translation eng rebels ; bandit ; robber ; traitors Translation ger Rebellen ; Aufrührer ; Verräter Translation rus 1) повстанцы , мятежники ; ( ср .) ぞく【賊】 ; 2) разбойники

強奪者

JMdict 200217

Word 強奪者

Reading ごうだつしゃ

Translation hun rabló

Translation eng robber ; plunderer Translation rus грабитель

偸盗

JMdict 200217

Word 偸盗

Reading ちゅうとう ; とうとう

Translation dut diefstal ; dief ; diefstal der vijf hoofdzonden} {boeddh .} {één ; dief {boeddh .} Translation hun rabló

Translation eng robber ; theft Translation ger Diebstahl ; Dieb Translation rus ( буд .) ; 1) воровство ( как один из пяти великих грехов ) ; 2) вор

命中弾

JMdict 200217

Word 命中弾

Reading めいちゅうだん

Translation hun bírálgató megjegyzés ; egy adag ital ; egy adag kábítószer ; elér ; éles megjegyzés ; eltalál ; elüt ; gáncsoskodó megjegyzés ; gunyoros megjegyzés ; gyilkosság ; heroinos cigaretta ; nekiütődik ; összecsapódás ; ráakad ; rablótámadás ; rátalál ; sláger ; srenk ; sújt ; szarkasztikus megjegyzés ; szerencsés fogás ; szerencsés húzás ; szerencsés ötlet ; találat ; találó kifejezés ; telitalálat

Translation eng ( direct ) hit ; straight shot Translation ger Treffer ; Volltreffer Translation rus 1) прямое попадание ; 2) снаряд , попавший ( пуля , попавшая ) в цель

切り入る

JMdict 200217

Word 切り入る

Reading きりいる

Translation hun kifoszt ; megrohan ; portyázik ; rablótámadást vezet ; rajtaütést hajt végre ; razziát tart ; végigpusztít

Translation eng to cut into ; to raid Translation rus врываться , вторгаться ( напр . в расположение противника ); прорубать путь ( напр . через заросли )

討ち入る

JMdict 200217

Word 討ち入る

Reading うちいる

Translation dut invallen ; binnenvallen ; binnenstormen ; overvallen ; snel en onverwacht aanvallen Translation hun kifoszt ; megrohan ; portyázik ; rablótámadást vezet ; rajtaütést hajt végre ; razziát tart ; végigpusztít

Translation eng to break into (a house to kill the master ) ; to raid Translation ger eindringen ; einfallen ; einbrechen Translation rus вламываться , вторгаться , врываться ; совершать набег

踏み込む

JMdict 200217

Word 踏み込む

Reading ふみこむ

Translation dut stappen in ; trappen in ; treden in ; instappen ; binnenstappen ; binnentreden ; intreden ; aanlopen op ; toeschieten op ; losstormen op ; inbreken op ; binnenvallen ; onaangekondigd binnengaan ; een inval doen ; doorgronden ; indringen ; zetten in {足を} ; geheel indrukken ; plankgas geven {アクセルを} ; volop gas geven ; het gaspedaal intrappen ; doorvoeren Translation hun belelép ; birtokába jut vminek ; kifoszt ; megrohan ; portyázik ; rablótámadást vezet ; rácsap ; rajtaütést hajt végre ; ráront ; rátör ; razziát tart ; végigpusztít Translation slv stopiti v ; vdreti ; napraviti racijo Translation spa entrar ; irrumpir ; pisar

Translation eng to step into (e.g. someone else's territory ) ; to break into ; to raid ; to come to grips with ; to get to the core of Translation ger eintreten ; hineinstürzen ; eindringen ; eine Razzia durchführen ; überfallen ; eingreifen ; einschreiten ; durchdenken Translation rus вступать , входить