斬り込む
JMdict 200217
切り入る
JMdict 200217
討ち入る
JMdict 200217
踏み込む
JMdict 200217
Word 踏み込む
Reading ふみこむ
Translation dut stappen in ; trappen in ; treden in ; instappen ; binnenstappen ; binnentreden ; intreden ; aanlopen op ; toeschieten op ; losstormen op ; inbreken op ; binnenvallen ; onaangekondigd binnengaan ; een inval doen ; doorgronden ; indringen ; zetten in {足を} ; geheel indrukken ; plankgas geven {アクセルを} ; volop gas geven ; het gaspedaal intrappen ; doorvoeren Translation hun belelép ; birtokába jut vminek ; kifoszt ; megrohan ; portyázik ; rablótámadást vezet ; rácsap ; rajtaütést hajt végre ; ráront ; rátör ; razziát tart ; végigpusztít Translation slv stopiti v ; vdreti ; napraviti racijo Translation spa entrar ; irrumpir ; pisar
Translation eng to step into (e.g. someone else's territory ) ; to break into ; to raid ; to come to grips with ; to get to the core of Translation ger eintreten ; hineinstürzen ; eindringen ; eine Razzia durchführen ; überfallen ; eingreifen ; einschreiten ; durchdenken Translation rus вступать , входить
突っかかる
JMdict 200217
跳び乗る
JMdict 200217
Word 飛び乗る ; 跳び乗る
Reading とびのる
Translation dut met een sprong bestijgen ; aan boord springen Translation hun lehord ; megrohan
Translation eng to jump upon (a moving object ) Translation ger aufspringen ( auf einen Zug o.Ä.) Translation rus вскакивать на ходу (в поезд и т. п., на лошадь )
ストーム
JMdict 200217
一っ走り
JMdict 200217
Word ひとっ走り ; 一っ走り
Reading ひとっぱしり
Translation hun alakulás ; beszeg ; futtat ; halad ; irányul ; megrohanás ; működik ; szemlefutás ; üzemben tart ; vezet Translation spa giro ; vuelta ; recorrido
Translation eng spin ( as in 'take a car for a spin' ) ; run Translation ger einen kurzen Lauf machen ; kurzer Lauf ; Katzensprung Translation rus ( см .) ひとはしり
一走り
JMdict 200217
Word 一走り
Reading ひとはしり
Translation hun alakulás ; beszeg ; futtat ; halad ; irányul ; megrohanás ; működik ; normális ; szemlefutás ; üzemben tart ; vezet Translation spa giro ; vuelta ; recorrido
Translation eng spin ; run Translation ger kurzer Lauf ; kurze Strecke Translation rus бег ; пробег
暴風
JMdict 200217
Word 暴風
Reading ぼうふう ; あらし
Translation dut stormwind ; harde ; zware ; hevige wind ; storm Translation hun lárma ; megrohanás ; erős szél Translation slv nevihta Translation spa vendaval ; huracán ; temporal
Translation eng storm ; windstorm ; gale Translation ger heftiger Wind ; Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Orkan ; Taifun Translation fre tempête ; vent violent Translation rus буря , шторм , ураган
暴風雨
JMdict 200217
Word 暴風雨
Reading ぼうふうう ; あらし
Translation dut door stormwind voortgezweepte regen ; regenstorm Translation hun lárma ; megrohanás ; zűrzavar Translation slv nevihta z dežjem Translation spa tormenta Translation swe oväder
Translation eng rainstorm ; storm Translation ger Regensturm ; Taifun Translation fre ouragan ; tempête Translation rus ( см .) ぼうふう【暴風】
嵐
JMdict 200217
Word 嵐
Reading あらし
Translation dut storm ; hevige wind Translation hun lárma ; megrohanás ; vihar ; zűrzavar ; förgeteg Translation slv strela Translation spa tormenta ; tempestad
Translation eng storm ; tempest ; storm ; hullaballoo ; uproar ; winds (e.g. of change ) Translation ger Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Gewitter ; Sturm der Entrüstung ; Aufruhr ; Arashi Translation fre orage ; tempête ; difficulté ; peine Translation rus буря , шторм ; гроза
大降り
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 806 ms