ローカル線
JMdict 200217
Word ローカル線
Reading ローカルせん
Translation eng local line Translation ger Lokalbahn ; Nebenlinie
地方銀行
JMdict 100319
Word 地方銀行
Reading ちほうぎんこう
Translation eng regional bank Translation ger Lokalbank
地方銀行
JMdict 200217
Word 地方銀行
Reading ちほうぎんこう
Translation eng regional bank Translation ger Lokalbank ; Regionalbank
地銀
JMdict 200217
Word 地銀
Reading ちぎん
Translation eng regional bank Translation ger Lokalbank ; Regionalbank
Crossref 地方銀行・ちほうぎんこう
地方紙
JMdict 100319
Word 地方紙
Reading ちほうし
Translation eng local newspaper Translation ger Lokalblatt ; Lokalzeitung
コミュニティー・ペーパー
JMdict 200217
地方紙
JMdict 200217
Word 地方紙
Reading ちほうし
Translation eng local newspaper Translation ger Regionalzeitung ; Lokalblatt ; Lokalzeitung
郷土料理
JMdict 100319
Word 郷土料理
Reading きょうどりょうり
Translation eng local cuisine Translation ger lokale Küche ; Küche der Heimat
地域時刻
JMdict 100319
Word 地域時刻
Reading ちいきじこく
Translation eng local time Translation ger Ortszeit ; lokale Zeit
地検
JMdict 100319
土俗
JMdict 100319
Word 土俗
Reading どぞく
Translation eng local customs Translation ger ( schriftspr .) ; lokale Sitten und Bräuche
土地柄
JMdict 100319
Word 土地柄
Reading とちがら
Translation eng local colour ; local color Translation ger lokale Sitten und Bräuche
国風
JMdict 100319
地方自治
JMdict 100319
Word 地方自治
Reading ちほうじち
Translation eng local ( governmental ) autonomy Translation ger lokale Selbstverwaltung
地方検察庁
JMdict 100319
郷土芸能
JMdict 100319
現地生産
JMdict 100319
Word 現地生産
Reading げんちせいさん
Translation eng local production Translation ger lokale Produktion
地方公共団体
JMdict 100319
地方団体
JMdict 100319
土豪
JMdict 100319
Word 土豪
Reading どごう
Translation eng local clan Translation ger ( schriftspr .) ; lokale Sippe ; lokale Familie ; (f)
本星系群
HanDeDict 100318
Traditional 本星系群 Simplified 本星系群
Pinyin ben3 xing1 xi4 qun2
Deutsch Lokale Gruppe (u.E.) (S)
地方戲
HanDeDict 100318
Traditional 地方戲 Simplified 地方戏
Pinyin di4 fang1 xi4
Deutsch lokale Oper (u.E.) (S)
風土人情
HanDeDict 100318
Traditional 風土人情 Simplified 风土人情
Pinyin feng1 tu3 ren2 qing2
Deutsch lokale Sitten und Gebräuche (u.E.)
工作站
HanDeDict 100318
Traditional 工作站 Simplified 工作站
Pinyin gong1 zuo4 zhan4
Deutsch lokale Dienststelle (u.E.)
國產化
HanDeDict 100318
Traditional 國產化 Simplified 国产化
Pinyin guo2 chan3 hua4
Deutsch lokale Wertschöpfung (u.E.) (S)
市俗
HanDeDict 100318
Traditional 市俗 Simplified 市俗
Pinyin shi4 su2
Deutsch lokale Sitten und Gebräuche (u.E.)
郷土料理
JMdict 200217
Word 郷土料理
Reading きょうどりょうり
Translation eng regional cuisine ; local cuisine Translation ger lokale Küche ; Küche der Heimat
支部
JMdict 200217
Word 支部
Reading しぶ
Translation dut bijkantoor ; hulpkantoor ; agentschap ; filiaal ; plaatselijke ; lokale afdeling Translation hun ág ; elágazás ; felosztás ; fülke ; parcella
Translation eng branch ; subdivision Translation ger Filiale ; Nebenstelle ; Zweigstelle ; Ortsgruppe ; Unterabteilung Translation fre branche ; subdivision Translation rus отделение , филиал
準急
JMdict 200217
Word 準急
Reading じゅんきゅう
Translation dut lokale sneltrein ; lokale exprestrein Translation slv ekspres vlak Translation spa semiexpreso
Translation eng semi-express train ; local express train ; sub-express train ; slower than an express ( more stops ) Translation ger Eilzug Translation fre train régional Translation rus местный скорый поезд
勝手
JMdict 200217
Word 勝手
Reading かって
Translation dut keuken ; toestand waarin iem . verkeert ; iems . omstandigheden ; gemak ; gelegenheid ; comfort ; gerief ; gerieflijkheid ; voordeel ; eigenbelang {i .h.b.} ; plaatselijke gesteldheid ; lokale omstandigheden ; inrichting ; zelfzuchtig ; egoïstisch ; eigengerechtig ; solistisch ; eigengereid Translation hun önzés Translation slv svojo korist ; po svoji poti ; sebičen ; egoističen ; sebičnost ; lastna korist ; lasten prid Translation spa egoísta ; libertino ; indiscreto ; abusivo
Translation eng kitchen ; right hand ( in archery ) ; hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app , WWW site ) ; unofficial ; one's own convenience ; one's way ; selfishness ; surroundings ; environment ; way of doing things ; convenience ; ease of use ; financial circumstances ; living ; livelihood Translation ger eigensüchtig ; eigensinnig ; Küche ; Umstände ; Situation ; Annehmlichkeit ; Bequemlichkeit ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; finanzielle Verhältnisse ; Zughand ; rechte Hand ; Eigenwilligkeit ; Eigenmächtigkeit ; Selbstsüchtigkeit Translation fre à sa convenance ; à sa fantaisie ; à sa guise Translation rus своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный ; 1) порядки ; 2) собственное удобство ; собственное удовольствие ; 3) собственная воля ; своеволие ; собственное усмотрение ; произвол ; своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный {～な} ; по-своему , по по по своему усмотрению , собственному желанию ( произволу ); своей воле ; вволю , сколько ( как ) угодно {～に} ; распоряжаться ( чем-л .) по-своему своему усмотрению ) {…を～にする} ; кухня
Crossref 台所・1
地検
JMdict 200217
地元警察
JMdict 200217
Word 地元警察
Reading じもとけいさつ
Translation dut lokale politie ; plaatselijke politie
Translation eng local police Translation ger örtliche Polizei
地酒
JMdict 200217
Word 地酒
Reading じざけ
Translation dut lokale sake ; landwijn {i .h.b.} ; streekwijn ; vin de pays
Translation eng local sake Translation ger Sake aus einer bestimmten Gegend ; lokaler Sake Translation rus сакэ местного производства , местное сакэ
土俗
JMdict 200217
Word 土俗
Reading どぞく
Translation eng local customs Translation ger lokale Sitten und Bräuche Translation rus местные обычаи
土地柄
JMdict 200217
Word 土地柄
Reading とちがら
Translation dut karakter van de streek ; streekaard ; genius loci Translation hun sajátos helyi jellegzetesség ; sajátos helyi színezet Translation swe lokalfärg
Translation eng nature of the locality ; character of a place ; local colour ; local color Translation ger lokale Sitten und Bräuche Translation rus характер местности
教育委員会
JMdict 200217
国風
JMdict 200217
集中豪雨
JMdict 200217
地方自治
JMdict 200217
地方自治体
JMdict 200217
地方検察庁
JMdict 200217
地方議会
JMdict 200217
郷土史
JMdict 200217
Word 郷土史
Reading きょうどし
Translation dut lokale geschiedenis ; heemkunde ; geschiedenis van een streek
Translation eng local history Translation ger Heimatgeschichte ; Lokalgeschichte
現地生産
JMdict 200217
Word 現地生産
Reading げんちせいさん
Translation eng local production Translation ger Vor-Ort-Produktion ; lokale Produktion ( im Ausland )
地方公共団体
JMdict 200217
地方団体
JMdict 200217
調
JMdict 200217
Word 調
Reading ちょう
Translation dut chō belasting in natura {ritsuryō} {= ; bestaande uit handwerk ; lokale producten e.d.} ; toonaard {muz .} ; toonsoort ; tonaliteit ; klanksoort {gagaku} ; doublet gelijke ogen voor iedere steen} {sugoroku} {= ; -stijl ; -manier ; -wijze ; -register ; evenwicht ; proportie ; afstemmen ; tempo ; stemming ; timbre ; register ; toonaard {muz .} ; onderzoeken ; maken ; bereiden ; regelen ; chō-belasting {ritsuryō} Translation hun lejtősség ; magaslat ; szöveg ; hangsúly ; kedély ; színárnyalat ; ütem
Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; style ; tax paid in kind ( ritsuryo period ) ; first a tax on rice fields and households , then on individuals Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; Tonart ; Besteuerungssystem im Ritsuryō-System Translation rus ( лит .) размер ( стиха ) ; ( ср .) ちょうし【調子】2
土豪
JMdict 200217
Word 土豪
Reading どごう
Translation eng powerful local clan ; local strongman Translation ger einflussreiche lokale Sippe ; lokale Familie ; Grundbesitzer
地域経済
JMdict 200217
どさ回り
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 139 retrieved in 1467 ms