バガボンド
JMdict 200217
Reading バガボンド
Translation hun csavargó Translation spa vagabundo ( eng : vagabond ) Translation swe vagabond
Translation eng vagabond Translation ger Vagabund ; Landstreicher Translation rus ( см .) ヴァガボンド
空き巣ねらい
JMdict 200217
漂泊者
JMdict 200217
Word 漂泊者
Reading ひょうはくしゃ
Translation hun csavargó Translation spa vagabundo Translation swe vagabond
Translation eng vagabond Translation ger Vagabund
不定期
JMdict 200217
浮浪者
JMdict 200217
Word 浮浪者
Reading ふろうしゃ
Translation dut landloper ; vagebond ; zwerver ; zwerveling ; schooier ; tramp ; hobo ; rabauw ; scharluin ; zwermer ; kalis ; luizenbos {fig .} ; pruis {gew .} ; schuimer {gew .} ; schuiver {gew .} ; priemerik {Barg .} ; dakloze ; clochard Translation hun csavargó ; kóborló Translation slv potepuh ; berač Translation spa vagabundo Translation swe lösdrivare
Translation eng vagrant ; vagabond ; tramp Translation ger Obdachloser ; Landstreicher ; Herumtreiber ; Tramp ; Penner Translation fre clochard ; vagabond Translation rus бродяга
放浪者
JMdict 200217
Word 放浪者
Reading ほうろうしゃ
Translation dut zwerver ; vagebond ; landloper ; tramp ; doler ; schooier ; clochard ; hobo ; kalis ; trekvogel {fig .} ; nomade ; {Barg . ; volkst .} dalver ; schuimer {gew .} Translation hun csavargó ; kóborló Translation spa vagabundo Translation swe lösdrivare
Translation eng vagrant ; vagabond ; drifter Translation ger Vagabund ; Wanderer ; Landstreicher ; Strolch ; Nomade Translation rus ( прост .) ; 1) бродяга ; хулиган ; 2) безработный
空巣
JMdict 200217
立ちんぼ
JMdict 200217
Word 立ちん坊 ; 立ちんぼ ; 立ちんぼう
Reading たちんぼう ; たちんぼ
Translation hun koldus ; szegény ember ; szegény ; csavargó
Translation eng being kept standing ( without doing anything ) ; remaining on one's feet ; beggar ; tramp ; prostitute ; streetwalker ; tout ( for a hostess bar ) ; street drug pusher ; day laborer standing and waiting for a job Translation ger Stehenbleiben ; Gelegenheitsarbeiter ( insbes . in der Meiji- und Taishō-Zeit ; z.B. Leute , die am Fuß eines Berges warteten , um zu helfen , wenn ein Wagen den Berg hinauf geschoben werden musste und um dafür Geld zu bekommen ) ; Straßenprostituierte Translation rus 1) нищий , бродяга ; случайный чернорабочий , подёнщик ; 2): {～をする} {про}стоять ( напр . в трамвае )
宿なし
JMdict 200217
出好き
JMdict 200217
Word 出好き
Reading でずき ; ですき
Translation hun csavargó
Translation eng gadabout Translation ger Vorliebe für das Ausgehen ; jmd ., der gern aus geht ; Herumtreiber Translation rus непоседа , любитель погулять
蒼然
JMdict 200217
一所不住
JMdict 200217
ジャングル
JMdict 200217
Reading ジャングル
Translation dut jungle ; rimboe Translation hun csavargótábor ; csavargótanya ; dzsungel ; trópusi erdő ; trópusi őserdő Translation spa jungla ( eng : jungle ) ; selva Translation swe djungel
Translation eng jungle Translation ger Dschungel ; Urwald Translation rus (( англ .) jungle ) джунгли
叢
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 84 ms