不均勻
HanDeDict 100318
Traditional 不均勻 Simplified 不均匀
Pinyin bu4 jun1 yun2
Deutsch Ungleichmäßigkeit (u.E.) (S) ; asymmetrisch (u.E.) ( Adj ) ; heterogen (u.E.) ( Adj ) ; ungleichmäßig (u.E.) ( Adj ) ; unregelmäßig (u.E.) ( Adj )
不勻稱
HanDeDict 100318
Traditional 不勻稱 Simplified 不匀称
Pinyin bu4 yun2 chen4
Deutsch unregelmäßig (u.E.) ( Adj )
イレギュラー
JMdict 200217
不規則
JMdict 200217
Word 不規則
Reading ふきそく
Translation dut onregelmatig ; ongeregeld ; irregulier ; regelloos ; heteroclytisch {taalk .} ; heterocliet ; onregelmatigheid ; ongeregeldheid ; irregulariteit ; regelloosheid ; onregelmatig ; ongeregeld ; irregulier ; regelloos ; heteroclytisch {taalk .} ; heterocliet Translation hun egyenetlenség ; féktelen ; rendetlen Translation slv nepravilnost ; nerednost ; neenakost ; nestanovitnost ; nestanoviten ; nereden ; nepravilen Translation spa irregular
Translation eng irregularity ; unsteadiness ; disorderly Translation ger unregelmäßig ; regellos ; ungeordnet ; unstet ; Unregelmäßigkeit ; Ungeordnetheit ; Unstetigkeit Translation fre irrégularité ; instabilité ; désordonné Translation rus неправильный , нерегулярный , несистематический , беспорядочный ; : {～な} неправильный , нерегулярный , несистематический , беспорядочный
不規律
JMdict 200217
不整
JMdict 200217
Word 不斉 ; 不整
Reading ふせい
Translation dut onregelmatigheid ; onordelijkheid ; ongeregeldheid ; stoornis ; onregelmatig {～の} ; onordelijk ; ongeregeld ; gestoord Translation hun rendhagyó ; szabálytalan ; egyenetlenség ; rendellenesség
Translation eng irregularity ; unevenness ; asymmetry ; lack of uniformity Translation ger unregelmäßig ; ungleichmäßig ; asymetrisch ; dissymmetrisch ; Unregelmäßigkeit ; Ungleichmäßigkeit ; Unebenheit ; Asymmetrie ; Dissymmetrie ; Unsymmetrie Translation rus неровность ; неурегулированность ; неправильный ; нерегулярный {～{の}} ; неправильный ; нерегулярный ; асимметричный , несимметричный , неправильный , неровный ; ( кн .) асимметрия , неправильность , неровность ; асимметричный , несимметричный , неправильный , неровный {～の}
不定期
JMdict 200217
変則
JMdict 200217
Word 変則
Reading へんそく
Translation dut onregelmatig ; abnormaal ; afwijkend ; anomaal ; onregelmatigheid ; afwijking ; anomalie ; abnormaliteit ; onregelmatig ; abnormaal ; afwijkend ; anomaal ; niet volgens voorschrift Translation hun egyenetlenség Translation spa irregularidad
Translation eng irregularity ; anomaly Translation ger unregelmäßig ; abnormal ; Unkorrektheit ; Unregelmäßigkeit ; Irregularität ; Abnormität Translation fre irrégularité Translation rus нерегулярный ; неправильный ; ненормальный ; не по правилам ; несистематично ; нерегулярность ; отступление от правил ; неправильность ; аномалия ; нерегулярный ; неправильный ; ненормальный {～な} , {～的} ; не по правилам ; несистематично {～に}
不勻稱
HanDeDict 200217
Traditional 不勻稱 Simplified 不匀称
Pinyin bu4 yun2 chen4
Deutsch unregelmäßig ( Adj )
不均勻
HanDeDict 200217
Traditional 不均勻 Simplified 不均匀
Pinyin bu4 jun1 yun2
Deutsch Ungleichmäßigkeit (S) ; asymmetrisch ( Adj ) ; heterogen ( Adj ) ; ungleichmäßig ( Adj ) ; unregelmäßig ( Adj )
変則的
JMdict 200217
変格
JMdict 200217
乱杭歯
JMdict 200217
Word 乱杭歯
Reading らんぐいば
Translation eng uneven teeth Translation ger unregelmäßige Zähne ; ungeordnet stehende Zähne
変格活用
JMdict 200217
錯落有致
HanDeDict 200217
不規則銀河
JMdict 200217
虎刈り
JMdict 100319
Word 虎刈り
Reading とらがり
Translation eng close-cropped ( head ) Translation ger unregelmäßiger Haarschnitt ; stoppeliger Haarschnitt
心律不齊
HanDeDict 100318
Traditional 心律不齊 Simplified 心律不齐
Pinyin xin1 lü4 bu4 qi2
Deutsch unregelmäßiger Herzschlag (u.E.)
心律失常
HanDeDict 100318
Traditional 心律失常 Simplified 心律失常
Pinyin xin1 lü4 shi1 chang2
Deutsch unregelmäßiger Herzschlag (u.E.) ( Med )
虎刈
JMdict 200217
心律不齊
HanDeDict 200217
Traditional 心律不齊 Simplified 心律不齐
Pinyin xin1 lü4 bu4 qi2
Deutsch unregelmäßiger Herzschlag
心律失常
HanDeDict 200217
Traditional 心律失常 Simplified 心律失常
Pinyin xin1 lü4 shi1 chang2
Deutsch unregelmäßiger Herzschlag ( Med )
不規則骨
HanDeDict 200217
Traditional 不規則骨 Simplified 不规则骨
Pinyin bu4 gui1 ze2 gu3
Deutsch unregelmäßiger Knochen (S)
散らし
JMdict 200217
Word 散らし
Reading ちらし ; チラシ
Translation dut flyer ; strooibiljet ; strooikaart ; ( reclame ) blaadje ; {Belg .N. ; niet alg .} strooibrief ; chirashi sushi waarbij de de garnituur over ( kom ) rijst uitgestrooid is} {Jap . cul .} {soort Translation spa volante ; folleto
Translation eng sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; scattering ; leaflets ; writing in an irregular hand Translation ger Verstreuen ; Verteilen ; Handzettel ; Flugblatt ; Werbung ; Reklame ; Flyer ; mit Sashimi , Gemüse , Nori usw . belegter Sushi-Reis ; mit kleingeschnittenen Beilagen belegter Sushi-Reis ; Streumuster ; unregelmäßiges Muster ; freie Kalligraphie Translation fre éparpillement ; feuillets Translation rus 1) рекламная листовка ; 2) тираси ( варёный рис , приправленный уксусом и посыпанный сверху мелко нарезанными овощами , яйцами , кусочками рыбы и т. п.) ; 3) ( см .) ちらしもよう
Crossref 散らし寿司 ; 散らし書き
不規則動詞
JMdict 200217
Word 不規則動詞
Reading ふきそくどうし
Translation eng irregular verb Translation ger unregelmäßiges Verb
不規則動詞
HanDeDict 200217
Traditional 不規則動詞 Simplified 不规则动词
Pinyin bu4 gui1 ze2 dong4 ci2
Deutsch unregelmäßiges Verb ( Grammatik ) (S, Sprachw )
不規則變化動詞
HanDeDict 200217
乱れ撃ち
JMdict 200217
散らし模様
JMdict 200217
斑
JMdict 100319
不規則
JMdict 100319
Word 不規則
Reading ふきそく
Translation eng irregularity ; unsteadiness ; disorderly Translation ger Unregelmäßigkeit Translation fre désordonné ; instabilité ; irrégularité Translation rus непра́вильность
不順
JMdict 100319
Word 不順
Reading ふじゅん
Translation eng irregularity ; unseasonableness Translation ger Unregelmäßigkeit ; Unzeitigkeit Translation fre hors saison ; irrégularité
不整
JMdict 100319
Word 不整
Reading ふせい
Translation eng irregular Translation ger ( schriftspr .) ; Unregelmäßigkeit
不正規
JMdict 100319
Word 不正規
Reading ふせいき
Translation eng irregularity Translation ger Unregelmäßigkeit
不正事件
JMdict 100319
不定期
JMdict 100319
Word 不定期
Reading ふていき
Translation eng irregular ; indeterminate ; tramp ( steamer ) Translation ger Unregelmäßigkeit ; unbestimmtheit
変格
JMdict 100319
変則
JMdict 100319
Word 変則
Reading へんそく
Translation eng irregularity Translation ger Unregelmäßigkeit ; Irregularität ; Abnormität Translation fre irrégularité
変調
JMdict 100319
凸凹
JMdict 100319
乱れ
JMdict 100319
Word 乱れ
Reading みだれ
Translation eng disorder ; disturbance ; unrest Translation ger Unordnung ; Verwirrung ; Unregelmäßigkeit ; Störung
乱調子
JMdict 100319
Word 乱調子
Reading らんちょうし
Translation eng confusion Translation ger Konfusion ; Unregelmäßigkeit ; starke Fluktuation ; ( von Preisen )
不規則的事物
HanDeDict 100318
Traditional 不規則的事物 Simplified 不规则的事物
Pinyin bu4 gui1 ze2 de5 shi4 wu4
Deutsch Regelwidrigkeit (u.E.) (S) ; Unregelmäßigkeit (u.E.) (S)
不協調
HanDeDict 100318
Traditional 不協調 Simplified 不协调
Pinyin bu4 xie2 tiao2
Deutsch Disharmonie (u.E.) (S) ; Fehlanpassung (u.E.) (S) ; Unausgeglichenheit (u.E.) (S) ; Unregelmäßigkeit (u.E.) (S) ; Unvereinbarkeit (u.E.) (S) ; beißen (u.E.) (V) ; inkompatibel (u.E.) ( Adj )
例外
HanDeDict 100318
Traditional 例外 Simplified 例外
Pinyin li4 wai4
Deutsch Ausnahme (u.E.) (S) ; Regelwidrigkeit (u.E.) (S) ; Unregelmäßigkeit (u.E.) (S)
謬誤
HanDeDict 100318
Traditional 謬誤 Simplified 谬误
Pinyin miu4 wu4
Deutsch Falschheit (u.E.) (S) ; Irrtum (u.E.) (S) ; Regelwidrigkeit (u.E.) (S) ; Unregelmäßigkeit (u.E.) (S) ; Unwahrheit (u.E.) (S)
缺少規則
HanDeDict 100318
Traditional 缺少規則 Simplified 缺少规则
Pinyin que1 shao3 gui1 ze2
Deutsch Unregelmäßigkeit (u.E.) (S)
斑
JMdict 200217
Word 斑
Reading むら
Translation dut ongelijkmatigheid ; oneffenheid ; afwijking ; ongelijkheid ; onregelmatigheid ; disuniformiteit ; vlek ; plek ; grilligheid ; wispelturigheid ; wisselvalligheid ; veranderlijkheid ; versatiliteit Translation hun egyenetlenség ; folt ; foltosodás Translation slv protislovje ; neskladnost Translation spa aldea ; pueblo ; caserío ; poblacho
Translation eng unevenness ( of colour , paint , etc .) ; irregularity ; nonuniformity ; blotchiness ; unevenness ( of quality , results , behaviour , etc .) ; inconsistency ; instability ; fickleness ; capriciousness ; fitfulness Translation ger Striche und Flecken ; Unregelmäßigkeiten ; Unbeständigkeit ; Unregelmäßigkeit ; Schwankungen Translation rus 1) неровность , неравномерность ; неровный , неравномерный {～のある} ; 2) пятна ; а) в пятнах ; б) пятнистый ; крапчатый {～のある} ; 3) непостоянство ; капризы ; непостоянный ; капризный , неуравновешенный {～のある}
不順
JMdict 200217
Word 不順
Reading ふじゅん
Translation dut abnormaal voor het seizoen ; slecht ; veranderlijk ; wisselvallig ; ongunstig ; grillig ; onregelmatig ; wisselvalligheid ; veranderlijkheid ; grilligheid ; ongunstigheid ; abnormaliteit ; onregelmatigheid Translation hun egyenetlenség Translation slv nepravilnost ; neenakost Translation spa irregular ; trastornado
Translation eng irregular ; unseasonable ; changeable ; unsettled ; abnormal Translation ger unzeitig ; unnormal ; nicht der Jahreszeit entsprechend ; Abweichen vom rechten Pfad ; Abweichen von der Vernunft ; Ungehorsam ; Unregelmäßigkeit ; Unzeitigkeit ; Gesundheitsschädlichkeit Translation fre hors saison ; irrégularité Translation rus неустойчивый ; неблагоприятный (о погоде ) ; 1) неустойчивость ( погоды ) ; неустойчивый ; неблагоприятный (о погоде ) {～な} ; 2) нехороший , неблагоприятный ; неудачный
不整脈
JMdict 200217
Word 不整脈
Reading ふせいみゃく
Translation dut onregelmatige pols {geneesk .} ; polsslag ; ritmestoornis ; aritmie Translation spa pulso irregular ; arritmia
Translation eng irregular pulse ; arrhythmia Translation ger Arrhythmie ; Unregelmäßigkeit des Herzschlags bzw . Pulses Translation rus ( мед .) аритмия
Records 1 - 50 of 63 retrieved in 1093 ms