KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin huan3 Reading On カン Reading Kun ゆる .い ; ゆる . やか ; ゆる .む ; ゆる . める Nanori ひろ Reading Korean wan Reading Korean
Meaning slacken ; loosen ; relax ; lessen ; be moderate ; ease Meaning fr relâcher ; abaisser ; décompresser ; lâche ( noeud ) ; modéré ; aise Meaning es fácil ; despacio ; disminución ; mitigado ; aliviado ; aflojar ( se ) ; relajar ( se ) ; disminuir ; indulgente Meaning pt afrouxar ; relaxar ; diminuir ; moderar ; facilitar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin huan3 Reading On カン Reading Kun ゆる .い ; ゆる . やか ; ゆる .む ; ゆる . める Nanori ひろ Reading Korean wan Reading Korean
Meaning slacken ; loosen ; relax ; lessen ; be moderate ; ease Meaning fr relâcher ; abaisser ; décompresser ; lâche ( noeud ) ; modéré ; aise Meaning es fácil ; despacio ; disminución ; mitigado ; aliviado ; aflojar ( se ) ; relajar ( se ) ; disminuir ; indulgente Meaning pt afrouxar ; relaxar ; diminuir ; moderar ; facilitar

解凍
JMdict 100319
Word 解凍
Reading かいとう
Translation eng thaw ; defrosting ; decompression (e.g. of a file ) ; unpacking ; extracting Translation ger Auftauen ; ( von Tiefkühlkost etc .)

減圧
JMdict 100319
Word 減圧
Reading げんあつ
Translation eng decompression Translation ger Druckverminderung


潜水病
JMdict 100319


減圧潜水
JMdict 100319

減圧症
JMdict 100319


減壓病
CEDict 100318
Traditional 減壓病 Simplified 减压病
Pinyin jian3 ya1 bing4
English decompression sickness ; the bends ; also 減壓癥 | 减压症 [ jian3 ya1 zheng4 ]

減壓症
CEDict 100318
Traditional 減壓症 Simplified 减压症
Pinyin jian3 ya1 zheng4
English decompression sickness ; the bends ; also 減壓病 | 减压病 [ jian3 ya1 bing4 ]

減壓程序
CEDict 100318
Traditional 減壓程序 Simplified 减压程序
Pinyin jian3 ya1 cheng2 xu4
English decompression schedule

減壓表
CEDict 100318
Traditional 減壓表 Simplified 减压表
Pinyin jian3 ya1 biao3
English decompression table

解壓
CEDict 100318
Traditional 解壓 Simplified 解压
Pinyin jie3 ya1
English decompression ( in digital technology ) ; to extract data from a compressed file

解壓縮
CEDict 100318
Traditional 解壓縮 Simplified 解压缩
Pinyin jie3 ya1 suo1
English to decompress ; decompression ( esp . computer )


減圧
JMdict 200217

展開
JMdict 200217
Word 展開
Reading てんかい
Translation dut zich ontvouwen ; zich uitrollen ; zich uitvouwen ; zaak {m .b.t. ; geval} zich ontwikkelen ; evolueren ; aanblik enz .} verschaffen {m .b.t. ; bieden ; tafereel} zich ontvouwen {m .b.t. ; een nieuwe wending enz .} nemen {m .b.t. ; theorie enz .} ontwikkelen {een ; uitwerken ; uitschrijven ; expliciteren ; uiteenzetten ; uit de doeken doen ; ontvouwen ; troepen} deployeren {m .b.t. ; opstellen ; inzetten ; in slagorde scharen ; ontwikkeling ; ontvouwing ; verloop ; ontwikkeling ; evolutie ; loop ; ontwikkeling ; uitwerking ; explicitering ; uiteenzetting ; desintegratie {wisk .} ; ontwikkeling ; verdere uitwerking ; m.b.t. thema} uitwerking {muziek ; ; epitasis {dramaturgie} ; troepen} het inzetten {m .b.t. ; deployering ; opstelling Translation hun kibővítés ; tágulás Translation slv razvoj ; širjenje ; napredovanje ; razviti se ; nadaljevati se ; napredovati Translation spa desarrollo ; expansión ( lo contrario a compresión )
Translation eng development ; evolution ; progressing ; unfolding ; ( plot ) twist ; expansion ; spreading out ; extending ; deployment ; building up ; expansion ; extraction (e.g. files ) ; decompression ; unpacking Translation ger sich entfalten ; sich entwickeln ; sich ausweiten ; dekomprimieren ; extrahieren ; Entwicklung ; Entfaltung ; Fortgang ; Aufmarsch in Linien ; Dekompression Translation fre développement ; évolution ; progression ; déroulement ; expansion ; étalement ; prolongation ; déploiement ; construction ; expansion Translation rus развёртываться ; развёртывать{ся} , разворачивать{ся} ; 1) развёртывание , разворачивание ; развитие ; развёртывать{ся} , разворачивать{ся} {~する} ; 2) ( воен .) развёртывание ( войск ) ; развёртываться {~する} ; 3) ( мат .) раскрытие ( формулы )

伸暢
JMdict 200217
Word 伸張 ; 伸暢 ; 伸長
Reading しんちょう
Translation dut groei ; toename ; vergroting ; expansie ; uitbreiding ; verlenging ; groeien ; toenemen ; groter worden ; vergroten ; vermeerderen ; uitbreiden ; ontwikkelen ; expanderen ; verlengen Translation hun alapvonal-fejlesztés ; bővítés ; dilatáció ; expanzió ; fejlesztés ; felfúvódás ; felhabosítás ; gyűrűs szélfeszítő ; habosítás ; hőtágulás ; kibővítés ; kitágulás ; kiterjedés ; művelésfejlesztés ; puffadás ; sávnyújtás ; tágítás ; tágulás ; térfogatnövelés ; vastagodás ; kinyújtás ; kiterjesztés ; meghosszabbítás ; terjedelem ; elongáció ; hosszabbodás ; legnagyobb kitérés ; meghosszabbodás ; megnyújtás ; szögtávolság
Translation eng expansion ; extension ; elongation ; stretching ; uncompression Translation ger ausdehnen ; ausbreiten ; verbreiten ; Ausdehnung ; Ausbreitung ; Verbreitung ( Länge , Kraft ) ; Ausbreitung ; Ausdehnung ( Einfluss od . Dinge ) ; ausdehnen ; ausbreiten Translation fre élongation ; décompression ; expansion ; extension Translation rus расширять{ся} ; увеличивать{ся} ; растягивать{ся} ; расширение ; увеличение ; удлинение ; растягивание ; растяжение ; экспансия ; расширять{ся} ; увеличивать{ся} ; растягивать{ся} {~する} ; удлинение ; удлинять{ся} {~する} ; удлинять{ся}

潜水病
JMdict 200217


減圧潜水
JMdict 200217



減壓病
CC-CEDict 200217
Traditional 減壓病 Simplified 减压病
Pinyin jian3 ya1 bing4
English decompression sickness ; the bends ; also 減壓症 | 减压症 [ jian3 ya1 zheng4 ]

減壓症
CC-CEDict 200217
Traditional 減壓症 Simplified 减压症
Pinyin jian3 ya1 zheng4
English decompression sickness ; the bends ; also 減壓病 | 减压病 [ jian3 ya1 bing4 ]

減壓程序
CC-CEDict 200217
Traditional 減壓程序 Simplified 减压程序
Pinyin jian3 ya1 cheng2 xu4
English decompression schedule

減壓表
CC-CEDict 200217
Traditional 減壓表 Simplified 减压表
Pinyin jian3 ya1 biao3
English decompression table

解壓
CC-CEDict 200217
Traditional 解壓 Simplified 解压
Pinyin jie3 ya1
English decompression ( in digital technology ) ; to extract data from a compressed file

解壓縮
CC-CEDict 200217
Traditional 解壓縮 Simplified 解压缩
Pinyin jie3 ya1 suo1
English to decompress ; decompression ( esp . computer )

Records 1 - 31 of 31 retrieved in 411 ms