Word 使節 Reading しせつ Translation dut gezant ; afgezant ; delegaat ; gezantschap ; missie ; delegatie ; legatie ; afvaardiging ; afgezantschap {w .g.} Translation hun küldött ; képviselő ; kiküldött követ Translation spa delegado ; enviado ; emisario Translation eng envoy ; ambassador ; delegate ; emissary ; mission Translation ger Gesandter ; Abgesandter ; Mission Translation fre ambassade ; délégué ; envoyé ; mission Translation rus посланец ; делегат

Word 使節団 Reading しせつだん Translation dut missie ; gezantschap ; ambassade ; legatie ; delegatie ; afvaardiging ; afgezantschap {w .g.} Translation hun bizottság ; delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation swe delegation Translation eng mission ; delegation Translation ger Delegation ; Mission Translation rus миссия , делегация

Word 嘱託 ; 属託 ; 囑託 Reading しょくたく Translation dut overdragen ; delegeren ; toevertrouwen ; opdragen ; opdracht geven ; belasten met ; overdracht ; delegatie ; het toevertrouwen ; tijdelijke medewerker ; werkkracht ; interimkracht ; deeltijdwerker ; parttimer ; deeltijder ; interim {verk .} ; interimaris {Belg .N.} ; reservist Translation hun bizomány ; bizományi díj ; bizottság ; elkövetés ; megbízás ; rendelkezés ; tiszti kinevezés ; feladat ; kötelesség ; szolgálat ; támadás Translation spa comisión ; encargo ; delegación Translation eng commission ; entrusting with ( work ) ; part-time employee ; temporary work Translation ger beauftragen ; in Auftrag geben ; Teilzeitarbeit ; Aushilfskraft ; Beauftragter ; Auftrag ; Beauftragung Translation fre commissionner ; déléguer une tâche ; faire sous-traiter Translation rus поручать ; 1) поручение ; поручать {～する} ; 2) (в сложн . сл .) внештатный ; 3) ( сокр .) внештатный сотрудник ; сотрудник для {особых} поручений

Word 人任せ ; 人まかせ Reading ひとまかせ Translation dut een ander je werk laten doen ; overdracht van taken op een ander ; delegatie van verantwoordelijkheden ; het doorschuiven van een taak ; het aan anderen overlaten ; het een ander laten opknappen Translation eng leaving ( it ) to others Translation ger Überlassen der Arbeit an andere Translation rus : {～にする} поручать другим Crossref 他人任せ

Word 代議 Reading だいぎ Translation dut vertegenwoordiging ; representatie ; deputatie ; afvaardiging ; delegatie Translation eng representing others in a conference Translation ger Repräsentieren ; Vertreten ; jmdn . vertreten ; jmdn . repräsentieren

Word 代表 Reading だいひょう Translation dut vertegenwoordigen ; representeren ; optreden ( voor ; namens ) ; typisch zijn ( voor ) ; prototypisch zijn ( voor ) ; representatief zijn ( voor ) ; bij uitstek een voorbeeld zijn ( van ) ; symboliseren ; typeren ; karakteriseren ; kenmerken ; kentekenen ; kenschetsen ; karakteristiek zijn ( voor ) ; vertegenwoordiging ; representatie ; vertegenwoordiger ; representant ; afgevaardigde ; gedelegeerde ; delegaat ; deputaat ; afvaardiging {verzameln .} ; delegatie {verzameln .} ; deputatie {verzameln .} ; {i .h.b. ; sportt .} selectie ; exponent ; kenmerkende vertegenwoordiger ; typisch geval ; schoolvoorbeeld ; paradigma ; model Translation hun ábrázoló ; képviseleti ; képviselő ; példány ; tipikus ; alakítás ; példa Translation slv predstavnik ; predstavništvo ; delegacija Translation spa representar ; actuar como representante o delegado ; representativo ; representación ; delegación ; tipo ; ejemplo ; modelo Translation swe representant ; representation ; delegat ; delegation Translation eng representative ; representation ; delegation ; type ; example ; model ; switchboard number ; main number Translation ger vertreten ; repräsentieren ( Firma , Regierung etc .) ; Vertreter ; Repräsentant ; Delegierter ; Stellvertreter ; Stellvertretung ; Repräsentation ; Internationaler ; Nationalspieler ; Hauptrufnummer ; Hauptnummer ; zentrale Telefonnummer Translation fre délégation ; exemple ; modèle ; représentatif ; représentation ; type Translation rus быть типичным ( для чего-л .), быть показательным ; представлять , быть представителем ; 1) представительство ; представлять , быть представителем {～する} ; назначать представителем ; уполномочивать , делегировать {～させる} ; 2) представитель ; делегат ; делегация ; 3): {～する} быть типичным ( для чего-л .), быть показательным ; а) типичный , характерный ; б) показательный , образцовый {～的} Crossref 代表番号

Word 代表団 Reading だいひょうだん Translation dut afvaardiging ; delegatie ; deputatie Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung Translation rus делегация

Word 移譲 ; 委譲 Reading いじょう Translation dut overdracht ; afstand ; cessie ; het overlaten ; delegatie ; overdragen ; afstand doen ; afstaan ; cederen ; overlaten ; delegeren ; overdracht ; overhandiging ; overmaking ; delegering ; overdragen ; overhandigen ; overmaken ; delegeren Translation hun átengedés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; engedményezés ; felsorolás ; kijelölés Translation slv predati Translation spa transferencia ; asignación ; transferencia ; asignamiento Translation eng transfer ; assignment Translation ger Übertragung ; Transfer ; überlassen ; abtreten ; übertragen ; Zueignung ; Vermächtnis Translation rus передача , уступка ( имущества , прав ) ; передавать , уступать {～する} ; передавать , уступать

Word 委員 Reading いいん Translation dut lid van een commissie ; commissielid ; afgevaardigde ; gedelegeerde ; commissie ; comité ; delegatie Translation slv predstavnik Translation spa miembro del comité Translation eng committee member Translation ger Mitglied ( eines Ausschusses od . Komitees ) ; Komiteemitglied ; Ausschussmitglied ; durch Wahl oder aufgrund von Empfehlung für Beratung , Untersuchung oder Bearbeitung ausgewählte Person ; Klassensprecher Translation fre membre d'un comité Translation rus член {комиссии ( или ) комитета}