YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
代り
JMdict 100319
Word
代わり
;
代り
Reading
かわり
;
がわり
Translation eng
substitute
;
deputy
;
proxy
;
alternate
;
relief
;
compensation
;
second
helping
;
in
place
of
;
as
a
substitute
for
Translation ger
Vertreter
;
Stellvertreter
;
Ersatz
;
Nachschlag
Translation fre
à
la
place
de
;
remplacement
;
représentant
セールスマン
JMdict 200217
Reading
セールスマン
Translation dut
verkoper
;
vertegenwoordiger
Translation hun
eladó
;
elárusító
Translation slv
prodajalec
Translation spa
vendedor
;
agente
de
ventas
Translation eng
salesman
Translation ger
Verkäufer
;
Außendienstvertreter
;
Handelsreisender
Translation fre
représentant
Translation rus
((
англ
.)
salesman
) (
см
.)
がいこういん
代表
JMdict 200217
Word
代表
Reading
だいひょう
Translation dut
vertegenwoordigen
;
representeren
;
optreden
(
voor
;
namens
) ;
typisch
zijn
(
voor
) ;
prototypisch
zijn
(
voor
) ;
representatief
zijn
(
voor
) ;
bij
uitstek
een
voorbeeld
zijn
(
van
) ;
symboliseren
;
typeren
;
karakteriseren
;
kenmerken
;
kentekenen
;
kenschetsen
;
karakteristiek
zijn
(
voor
) ;
vertegenwoordiging
;
representatie
;
vertegenwoordiger
;
representant
;
afgevaardigde
;
gedelegeerde
;
delegaat
;
deputaat
;
afvaardiging
{verzameln
.} ;
delegatie
{verzameln
.} ;
deputatie
{verzameln
.} ;
{i
.h.b. ;
sportt
.}
selectie
;
exponent
;
kenmerkende
vertegenwoordiger
;
typisch
geval
;
schoolvoorbeeld
;
paradigma
;
model
Translation hun
ábrázoló
;
képviseleti
;
képviselő
;
példány
;
tipikus
;
alakítás
;
példa
Translation slv
predstavnik
;
predstavništvo
;
delegacija
Translation spa
representar
;
actuar
como
representante
o
delegado
;
representativo
;
representación
;
delegación
;
tipo
;
ejemplo
;
modelo
Translation swe
representant
;
representation
;
delegat
;
delegation
Translation eng
representative
;
representation
;
delegation
;
type
;
example
;
model
;
switchboard
number
;
main
number
Translation ger
vertreten
;
repräsentieren
(
Firma
,
Regierung
etc
.) ;
Vertreter
;
Repräsentant
;
Delegierter
;
Stellvertreter
;
Stellvertretung
;
Repräsentation
;
Internationaler
;
Nationalspieler
;
Hauptrufnummer
;
Hauptnummer
;
zentrale
Telefonnummer
Translation fre
délégation
;
exemple
;
modèle
;
représentatif
;
représentation
;
type
Translation rus
быть
типичным
(
для
чего-л
.),
быть
показательным
;
представлять
,
быть
представителем
; 1)
представительство
;
представлять
,
быть
представителем
{~する}
;
назначать
представителем
;
уполномочивать
,
делегировать
{~させる}
; 2)
представитель
;
делегат
;
делегация
; 3):
{~する}
быть
типичным
(
для
чего-л
.),
быть
показательным
; а)
типичный
,
характерный
; б)
показательный
,
образцовый
{~的}
Crossref
代表番号
代理
JMdict 200217
Word
代理
Reading
だいり
Translation dut
plaatsvervanger
enz
.
zijn
(
voor
) ;
vertegenwoordigen
;
representeren
;
vervangen
;
substitueren
;
waarnemen
;
in
de
plaats
treden
(
voor
) ;
iems
.
plaats
innemen
;
als
plaatsvervanger
;
gemachtigde
enz
.
optreden
(
voor
) ;
bijstaan
{jur
.} ;
plaatsvervanging
;
vervanging
;
plaatsbekleding
;
vertegenwoordiging
;
representatie
;
volmacht
;
substitutie
;
waarneming
;
plaatsvervulling
;
indeplaatstreding
;
agentschap
;
agentuur
;
procuratie
{jur
.} ;
procura
{jur
.} ;
subrogatie
{jur
.} ;
plaatsvervanger
;
vervanger
;
plaatsbekleder
;
vertegenwoordiger
;
representant
;
substituant
;
substituut
;
stand-in
;
invaller
;
waarnemer
;
afgevaardigde
;
agent
;
gemachtigde
;
gevolmachtigde
;
machthebbende
;
machthebber
;
gelastigde
;
lasthebber
;
gedelegeerde
;
gedeputeerde
;
gecommitteerde
;
commissaris
;
tussenpersoon
;
deputaat
;
stedehouder
;
procuratiehouder
{jur
.} ;
procureur
{jur
.}
Translation hun
ábrázolás
;
képviselet
;
képviselőházi
tag
;
kölcsönös
;
minden
második
;
váltakozó
;
változó
;
eljátszás
;
színészet
;
színjátszás
Translation slv
nadomestitev
;
namestnik
;
predstavnik
Translation spa
representar
(
estar
en
nombre
de
~)
Translation eng
representation
;
agency
;
proxy
;
deputy
;
agent
;
attorney
;
substitute
;
alternate
;
acting
(
principal
,
etc
.)
Translation ger
kommissarisch
;
stellvertretend
;
vorübergehend
;
vertreten
;
die
Vertretung
übernehmen
;
Vertretung
;
Stellvertretung
;
Agentur
;
Stellvertreter
;
Agent
;
Bevollmächtigter
Translation fre
remplaçant
;
représentation
;
suppléant
Translation rus
быть
(
чьим-л
.)
представителем
,
представлять
(
кого-л
.);
замещать
(
кого-л
.) ; 1)
представительство
;
заместительство
;
быть
(
чьим-л
.)
представителем
,
представлять
(
кого-л
.);
замещать
(
кого-л
.)
{~する}
;
делать
(
кого-л
.) (
кого-л
.)
представителем
,
уполномочивать
{…に~をさせる}
; 2)
представитель
,
уполномоченный
;
заместитель
;
временно
исполняющий
обязанности
(
кого-л
.) ;
через
(
кого-л
.)
{…の~で}
{посредство}
典型
JMdict 200217
Word
典型
Reading
てんけい
Translation dut
model
;
toonbeeld
;
voorbeeld
;
patroon
;
type
;
prototype
;
de
…
zelve
;
uitdr
.}
leest
{in
Translation hun
minta
;
sablon
;
őstípusi
Translation slv
model
;
vzor
;
predstavnik
Translation spa
clásico
;
típico
Translation eng
type
;
pattern
;
model
;
epitome
;
exemplar
;
archetype
;
perfect
example
Translation ger
Modell
;
Mustertyp
;
Vorbild
Translation fre
type
;
modèle
;
maquette
;
exemple
;
archétype
;
représentant
Translation rus
1)
классическая
форма
,
{классический}
образец
; 2)
тип
;
типичный
{~的}
代表格
JMdict 200217
Word
代表格
Reading
だいひょうかく
Translation hun
képviseleti
Translation swe
representant
;
ombud
Translation eng
representative
Translation ger
Repräsentant
;
Vertreter
代議士
JMdict 200217
Word
代議士
Reading
だいぎし
Translation dut
Lagerhuislid
{Jap
.
pol
.} ;
Tweede
Kamerlid
{Nl
.
pol
.} ;
Kamerlid
{Belg
.
pol
.} ;
Volksvertegenwoordiger
{Belg
.
pol
.} ;
parlementslid
{Jap
.
pol
.} ;
afgevaardigde
;
volksafgevaardigde
;
gedeputeerde
;
lasthebber
;
representant
;
parlementariër
;
mandataris
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
parlementair
;
Congreslid
{V
.S.
-pol
.}
Translation hun
parlamenti
;
Stuart-ellenes
Translation spa
miembro
de
la
Cámara
de
Representantes
Translation eng
parliamentarian
;
member
of
a
congress
Translation ger
Abgeordneter
;
Parlamentarier
;
Volksvertreter
;
Unterhausabgeordneter
Translation fre
membre
d'un
congrès
;
parlementaire
Translation rus
член
парламента
,
депутат
セールスマン
JMdict 100319
Reading
セールスマン
Translation eng
salesman
Translation ger
Verkäufer
;
Außendienstvertreter
;
Handelsreisender
Translation fre
représentant
代表者
JMdict 200217
Word
代表者
Reading
だいひょうしゃ
Translation dut
vertegenwoordiger
;
afgevaardigde
;
representant
;
gedeputeerde
;
gedelegeerde
;
delegaat
Translation hun
jellegzetes
;
kiküldött
követ
Translation slv
predstavnik
;
delegat
Translation eng
representative
;
delegate
Translation ger
Delegierter
;
Abgeordneter
;
Vertreter
;
Stellvertreter
;
Repräsentant
Translation rus
представитель
,
делегат
営業マン
JMdict 200217
Word
営業マン
Reading
えいぎょうマン
Translation dut
zakenman
;
handelsman
Translation hun
eladó
;
elárusító
Translation spa
hombre
de
negocios
;
representante
Translation eng
salesman
;
businessman
Translation ger
Geschäftsmann
議員
JMdict 200217
Word
議員
Reading
ぎいん
Translation dut
afgevaardigde
;
parlementslid
;
parlementariër
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
parlementair
Translation slv
poslanec
v
parlamentu
;
poslanec
državnega
zbora
Translation spa
miembro
;
representante
(
del
congreso
)
Translation eng
member
of
an
assembly
;
member
of
the
Diet
;
member
of
parliament
;
member
of
Congress
Translation ger
Abgeordneter
;
Parlamentarier
;
Volksvertreter
Translation fre
membre
de
la
Diète
,
du
Congrès
ou
du
Parlement
Translation rus
1)
член
(
совещания
,
конференции
и т. п.) ; 2)
депутат
(
член
)
парламента
; (
ср
.)
ぎかい【議会】
代行
JMdict 200217
Word
代行
Reading
だいこう
Translation dut
voor
anderen
doen
;
uitvoeren
;
waarnemen
;
vervangen
;
als
iems
.
plaatsvervanger
fungeren
;
plaatsvervangende
uitvoering
;
waarneming
Translation hun
helyettesítő
személy
Translation spa
representante
Translation eng
acting
as
agent
;
acting
on
(
someone's
)
behalf
;
executing
business
for
Translation ger
als
Stellvertreter
fungieren
;
vertreten
;
Stellvertretung
;
Vertretung
Translation fre
agir
comme
représentant
de
;
agir
par
procuration
;
faire
à
la
place
de
qqun
Translation rus
выполнять
(
делать
) (
что-л
.)
за
другого
;
замещать
,
заменять
;
действовать
по
уполномочию
; :
{~する}
выполнять
(
делать
) (
что-л
.)
за
другого
;
замещать
,
заменять
;
действовать
по
уполномочию
お替り
JMdict 200217
Word
お代わり
;
お替り
;
お替わり
;
御代わり
;
お代り
;
御代り
Reading
おかわり
Translation dut
het
eten
van
een
tweede
portie
;
het
nemen
van
een
tweede
bord
eten
;
het
eten
van
een
tweede
kom
rijst
;
een
tweede
portie
;
een
tweede
bord
eten
;
een
tweede
kom
rijst
;
nog
eens
opscheppen
;
nog
eens
bijvullen
;
tweede
portie
;
nog
een
portie
;
bord
;
glas
;
kop
enz
.
Translation hun
pótadag
;
repeta
Translation slv
repete
Translation spa
sustituto
;
representante
;
suplente
;
segunda
ración
;
otra
taza
;
una
porción
más
;
orden
para
el
perro
para
colocar
su
pata
en
la
mano
de
uno
Translation eng
command
to
have
dog
place
its
second
paw
in
one's
hand
;
another
helping
;
second
helping
;
seconds
;
refill
Translation ger
sich
einen
Nachschlag
holen
;
einen
Nachschlag
nehmen
;
eine
weitere
Portion
;
Nachschlag
;
ein
weiteres
Glas
(
von
etw
.
was
man
gerade
isst
od
.
trinkt
)
Translation fre
part
supplémentaire
;
verre
supplémentaire
;
rab
;
ordre
pour
qu'un
chien
mette
sa
deuxième
patte
dans
sa
main
Translation rus
просить
ещё
порцию
(
того
же
блюда
),
просить
добавить
;
вторая
порция
;
добавка
;
просить
просить
ещё
порцию
(
того
же
блюда
),
добавить
{~する}
Crossref
お手・おて・3
;
代わり・かわり・4
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 181 ms