テスタメント
JMdict 100319
Reading テスタメント
Translation eng testament Translation ger Testament ; Bibel
遺言
JMdict 100319
Word 遺言
Reading ゆいごん ; いごん ; いげん
Translation eng will ; testament ; last request Translation ger Testament ; letzter Wille ; Vermächtnis Translation fre testament
遺言書
JMdict 100319
Word 遺言書
Reading ゆいごんしょ
Translation eng testament Translation ger Testament
遺言状
JMdict 100319
Word 遺言状
Reading ゆいごんじょう
Translation eng will ; testament Translation ger Testament ; Vermächtnis ; ( das Schriftstück )
遺告
JMdict 100319
Word 遺告
Reading ゆいごう
Translation eng will ; testament
遺書
JMdict 100319
書き置き
JMdict 100319
Word 書き置き
Reading かきおき
Translation eng note ( letter ) left behind ; will Translation ger hinterlassener Brief ; hinterlassene Notiz ; Testament ; letzter Wille
遺囑
CEDict 100318
Traditional 遺囑 Simplified 遗嘱
Pinyin yi2 zhu3
English testament ; will
遺書
CEDict 100318
Traditional 遺書 Simplified 遗书
Pinyin yi2 shu1
English posthumous writing ; testament ; suicide note ; ancient literature
遺書
HanDeDict 100318
Traditional 遺書 Simplified 遗书
Pinyin yi2 shu1
Deutsch Testament (u.E.) (S)
遺言
HanDeDict 100318
Traditional 遺言 Simplified 遗言
Pinyin yi2 yan2
Deutsch Die letzten Worte (u.E.) (S) ; Testament (u.E.) (S)
遺囑
HanDeDict 100318
Traditional 遺囑 Simplified 遗嘱
Pinyin yi2 zhu3
Deutsch Testament (u.E.) (S) ; vermachen , wollen (u.E.) ; Vermächtnis (u.E.) (S) ; testamentarisch (u.E.) ( Adj )
テスタメント
JMdict 200217
Reading テスタメント
Translation hun testamentum
Translation eng testament Translation ger Testament ; Bibel
遺言
JMdict 200217
Word 遺言
Reading ゆいごん ; いごん ; いげん
Translation dut als laatste wilsbeschikking uiten ; bij testament te kennen geven ; testeren ; woorden ; gezegde van een voorganger of vorige generatie ; talige nalatenschap ; testament {jur .} ; uiterste wil ; laatste wilsbeschikking ; testament ; laatste wilsbeschikking Translation hun végrendelet ; akarás ; szándék ; végrendelet Translation slv poslednja prošnja ; poslednja volja Translation spa voluntad ; testamento ; ultima petición Translation swe testamente
Translation eng will ; testament ; last request Translation ger ein Testament hinterlassen ; seinen letzten Willen bekunden ; ein Testament machen ; überlieferte Worte eines Verstorbenen ; Testament ; letzter Wille ; Testament ; letzter Wille ; Vermächtnis ( im juristischen Kontext ist die Aussprache igon ) Translation fre testament Translation rus сделать ( оставить ) завещание ; ( см .) ゆいごん ; завещание ; сделать ( оставить ) завещание {～する} ; 遺言によって по завещанию {～で} ,
遺言書
JMdict 200217
Word 遺言書
Reading ゆいごんしょ ; いごんしょ
Translation dut schriftelijk testament {jur .} ; testament ; laatste wilsbeschikking ; uiterste wil ; testamentaire beschikking Translation hun testamentum Translation spa testamento
Translation eng will ; testament Translation ger Testament Translation rus завещание {письменное}
遺言状
JMdict 200217
Word 遺言状
Reading ゆいごんじょう
Translation dut uiterste wil ; laatste wilsbeschikking ; testament ; test . {afk .} Translation hun végrendelet Translation spa voluntad ; testamento Translation swe testamente
Translation eng will ; testament Translation ger Testament ; Vermächtnis ( das Schriftstück ) Translation rus ( см .) ゆいごんしょ
遺告
JMdict 200217
Word 遺告
Reading ゆいごう
Translation hun végrendelet Translation spa voluntad ; testamento Translation swe testamente
Translation eng will ; testament
遺書
JMdict 200217
書き置き
JMdict 200217
遺囑
CC-CEDict 200217
Traditional 遺囑 Simplified 遗嘱
Pinyin yi2 zhu3
English testament ; will
遺書
CC-CEDict 200217
Traditional 遺書 Simplified 遗书
Pinyin yi2 shu1
English posthumous writing ; testament ; suicide note ; ancient literature
遺囑
HanDeDict 200217
Traditional 遺囑 Simplified 遗嘱
Pinyin yi2 zhu3
Deutsch Testament (S) ; vermachen , wollen ; Vermächtnis (S) ; testamentarisch ( Adj )
遺書
HanDeDict 200217
Traditional 遺書 Simplified 遗书
Pinyin yi2 shu1
Deutsch Testament (S)
遺言
HanDeDict 200217
Traditional 遺言 Simplified 遗言
Pinyin yi2 yan2
Deutsch Die letzten Worte (S) ; Testament (S)
ウィル
JMdict 200217
執行
JMdict 200217
Word 執行
Reading しっこう ; しゅぎょう ; しゅうぎょう ; しぎょう
Translation dut uitvoeren ; ten uitvoer leggen ; ten uitvoer brengen ; voltrekken ; executeren ; testament} afwikkelen {m .b.t. ; uitvoering ; tenuitvoerbrenging ; tenuitvoerlegging ; voltrekking ; executie ; afwikkeling {遺言の} Translation hun büntető szankció ; hatályba léptetés ; végrehajtás ; előadás Translation spa ejecución ; realización
Translation eng execution ; carrying out ; performance ; enforcement ; exercise ; service ; lead monk performing various tasks in a temple Translation ger ausführen ; ausüben ; vollstrecken ; vollziehen ; begehen ; abhalten ; Vollstreckung ; Vollziehung ; Ausführung ; Ausübung ; Durchführung ; Begehung Translation fre exécution ( ordre , plan , sentence ) ; réalisation Translation rus приводить в исполнение , исполнять ; выполнять ; вводить в действие ; осуществлять {на практике} ; служить ( панихиду ); справлять ( праздник ) ; в} исполнение ; выполнение ; введение в действие {приведение ; приводить в в исполнение , исполнять ; выполнять ; вводить действие ; осуществлять практике} ; служить ( панихиду ); справлять ( праздник ) {～する} {на
遺贈
JMdict 200217
遺言執行者
JMdict 200217
Word 遺言執行者
Reading ゆいごんしっこうしゃ
Translation dut executeur-testamentair ; uitvoerder van een testament Translation hun végrendeleti végrehajtó Translation spa testamentario Translation swe exekutor
Translation eng executor Translation rus ( юр .) душеприказчик
遺命
JMdict 200217
遺言証書
JMdict 100319
遺言証書
JMdict 200217
Word 遺言証書
Reading いごんしょうしょ
Translation spa documento testamentario
Translation eng testamentary document Translation ger rechtlich gültiges Testament
遺言信託
JMdict 200217
遺言能力
JMdict 200217
Word 遺言能力
Reading いごんのうりょく
Translation eng testamentary capacity Translation ger Testierfähigkeit
検認
JMdict 200217
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 392 ms