コンデンス
JMdict 100319
Reading コンデンス
Translation eng condense Translation ger kondensieren
集光
JMdict 100319
Word 集光
Reading しゅうこう
Translation eng condense Translation ger Sammeln ; Bündeln ; ( von Strahlen )
コンデンス
JMdict 200217
Reading コンデンス
Translation swe förtäta ; kondensera
Translation eng condense Translation ger Kondensieren
コンデンスミルク
JMdict 100319
Reading コンデンスミルク
Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch
煉乳
JMdict 100319
Word 練乳 ; 煉乳
Reading れんにゅう
Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch
物性物理学
JMdict 100319
京都念慈菴枇杷膏
CEDict 100318
凝練
CEDict 100318
Traditional 凝練 Simplified 凝练
Pinyin ning2 lian4
English concise ; compact ; condensed
凝聚態
CEDict 100318
Traditional 凝聚態 Simplified 凝聚态
Pinyin ning2 ju4 tai4
English condensed matter ( physics )
煉乳
CEDict 100318
Traditional 煉乳 Simplified 炼乳
Pinyin lian4 ru3
English to condense milk ( by evaporation ) ; condensed milk
コンデンス・ミルク
JMdict 200217
煉乳
JMdict 200217
Word 練乳 ; 煉乳 ; れん乳
Reading れんにゅう
Translation dut gecondenseerde melk ; condensmelk {veroud .} ; {verk . ; veroud .} condens ; verdikte melk Translation spa leche condensada
Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch Translation rus сгущённое молоко
物性物理学
JMdict 200217
Word 物性物理学
Reading ぶっせいぶつりがく
Translation dut vastestoffysica
Translation eng condensed matter physics Translation ger Festkörperphysik
凝練
CC-CEDict 200217
Traditional 凝練 Simplified 凝练
Pinyin ning2 lian4
English concise ; compact ; condensed
凝聚態
CC-CEDict 200217
Traditional 凝聚態 Simplified 凝聚态
Pinyin ning2 ju4 tai4
English condensed matter ( physics )
煉乳
CC-CEDict 200217
Traditional 煉乳 Simplified 炼乳
Pinyin lian4 ru3
English to condense milk ( by evaporation ) ; condensed milk
煉奶
CC-CEDict 200217
Traditional 煉奶 Simplified 炼奶
Pinyin lian4 nai3
English condensed milk
蘇
JMdict 200217
Word 酥 ; 蘇
Reading そ
Translation eng condensed milk ; Soviet Union Translation ger ( altertümliche ) Kondensmilch ( eine Art Pudding aus dick eingekochter Kuh- oder Schafsmilch )
Crossref 蘇維埃・2
糖乳
JMdict 200217
Word 糖乳
Reading とうにゅう
Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch
Crossref コンデンスミルク
コンデンサ
JMdict 100319
煮つめる
JMdict 100319
Word 煮詰める ; 煮つめる
Reading につめる
Translation eng to boil down ; to concentrate Translation ger {Kochk .} dick einkochen ; auskochen ; ( Übertr .) ; reifen lassen ; ( einen Plan ) ; kurz zusammenfassen ; ( ein Problem etc .) Translation fre concentrer ; condenser ( par ébullition )
要訳
JMdict 100319
Word 要約 ; 要訳
Reading ようやく
Translation eng summary ; digest Translation ger Zusammenfassung ; Resümee Translation fre abréger ; condenser ; résumer ; résumé
集光器
JMdict 100319
Word 集光器
Reading しゅうこうき
Translation eng condenser Translation ger {Optik} Kondensor
復水器
JMdict 100319
Word 復水器
Reading ふくすいき
Translation eng condenser Translation ger Kondensator
コンデンサ
JMdict 200217
煮つめる
JMdict 200217
縮める
JMdict 200217
Word 縮める
Reading ちぢめる
Translation dut verkorten ; inkorten ; afkorten ; korter maken ; bekorten ; 記録を} scherper stellen {i .c.m. ; breken ; 刑期を} verminderen {i .c.m. ; 距離を} verkleinen {i .c.m. ; サイズを} reduceren {i .c.m. ; kledingstuk} inleggen {m .b.t. ; opkorten ; condenseren {fig .} ; beknotten {fig .} ; 首を {i .c.m. ; 足を} intrekken Translation hun csökken ; csökkent ; redukál Translation slv skrajšati ; skrčiti Translation spa acortar ; recortar ; reducir
Translation eng to shorten ; to reduce ; to condense ; to shrink ; to crumple ( fabric ) ; to wrinkle ; to make ( one's body ) smaller ; to draw in ( one's legs ) ; to duck ( one's head ) Translation ger kürzen ; verkürzen ; kürzer machen ; enger machen ; zusammenziehen ; einziehen Translation fre raccourcir ; réduire ; condenser ; rétrécir ; froisser ( un tissu ) ; chiffonner ; plisser ; rendre ( son corps ) plus petit ; rentrer ( sa tête ou ses jambes ) Translation rus 1) сжимать ; укорачивать ; сокращать , уменьшать ; 2) морщить , мять ; 3) отдёргивать , прятать
要訳
JMdict 200217
集光器
JMdict 200217
Word 集光器
Reading しゅうこうき
Translation hun gyűjtőlencse ; kondenzátor ; kondenzor ; sűrítő Translation swe kondensator ; kondensor
Translation eng condenser Translation ger Kondensor
復水器
JMdict 200217
Word 復水器
Reading ふくすいき
Translation hun gyűjtőlencse ; kondenzátor ; kondenzor ; sűrítő Translation swe kondensator ; kondensor
Translation eng condenser Translation ger Kondensator Translation rus конденсатор ( превращающий пар в воду )
収束レンズ
JMdict 200217
コンデンサー・レンズ
JMdict 200217
集光レンズ
JMdict 200217
Word 集光レンズ
Reading しゅうこうレンズ
Translation eng condenser lens ; condenser Translation ger Sammellinse
ダイジェスト
JMdict 200217
あっ縮
JMdict 200217
Word 圧縮 ; あっ縮
Reading あっしゅく
Translation dut opeendrukken ; samendrukken ; samenpersen ; samenpakken ; comprimeren ; samenvatten ; condenseren ; verdichten ; resumeren ; het samenpersen ; samenpersing Translation hun összenyomás ; összeszorítás ; sűrítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összeszorulás ; összeszűkülés ; zsugorítás ; zsugorodás ; préselés ; összenyomás ; összenyomás ; összeszorítás ; sűrítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összeszorulás ; összeszűkülés ; zsugorítás ; zsugorodás Translation slv stiskanje ; kondenzacija ; pritisk Translation spa comprimir ; condensar ; compresión ; condensación ; comprimir ; condensar
Translation eng compression ; condensation ; constriction ; compaction Translation ger zusammendrücken ; zusammenpressen ; zusammenziehen ; komprimieren ; kürzen (z.B. einen Text ) ; Kompression ; Kondensation ; Verdichtung ; Zusammendrücken ; Datenkompression ; Kompression Translation fre compression ; condensation ; constriction ; compactage Translation rus сжимать ; сокращать , уменьшать ; сжатие ; сокращение ; ( тех .) компрессия ; сжимать ; сокращать , уменьшать {～する}
集約
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 1263 ms