Search 'kurzzeitig' - YuJisho CJK Dictionary

短促

HanDeDict 100318

Traditional 短促 Simplified 短促

Pinyin duan3 cu4

Deutsch kurzzeitig (u.E.) ( Adj )

一旦

JMdict 200217

Word 一旦

Reading いったん

Translation dut combinatie met een conditionalis} eens {in ; ( als ) eenmaal ; in een kort tijdsinterval ; in korte tijd ; in een wip ; ineens Translation hun ideiglenesen Translation spa una vez ; por un momento ; una mañana ; temporalmente ; una mañana

Translation eng once ; for a short time ; briefly ; temporarily ; one morning Translation ger einmal ; vorläufig ; zunächst ; kurzzeitig ; ein Morgen ; ein Tag Translation fre une fois ; pour le moment ; pour l'instant ; temporairement ; un matin Translation rus раз , если

短期

JMdict 200217

Word 短期

Reading たんき

Translation dut korte termijn ; korte tijd ; korte duur ; korte periode Translation slv vzkipljivost ; nestrpnost ; nepotrpežljivost ; razdražljivost ; nagla jeza Translation spa corto plazo

Translation eng short-term Translation ger kurzzeitig ; kurzfristig ; zeitweilig ; kurze Zeit Translation fre court terme Translation rus краткосрочный ; короткий ( краткий ) срок ; краткосрочный {～{の}}

短命

JMdict 200217

Word 短命

Reading たんめい

Translation dut kort leven ; korte levensduur ; kortlevend ; kortdurend ; kortstondig ; efemeer ; efemerisch Translation spa corta vida ; muerte prematura

Translation eng short life ; short lived Translation ger kurzes Leben ; kurze Dauer ; kurzlebig ; kurzfristig ; kurzzeitig ; Kurzlebigkeit Translation fre vie écourtée ; vie brève Translation rus короткая жизнь

短促

HanDeDict 200217

Traditional 短促 Simplified 短促

Pinyin duan3 cu4

Deutsch kurzzeitig ( Adj )

一時

HanDeDict 100318

Traditional 一時 Simplified 一时

Pinyin yi1 shi2

Deutsch kurzzeitig , vorübergehend , spontan , momentan , im Augenblick (u.E.)

一時

HanDeDict 200217

Traditional 一時 Simplified 一时

Pinyin yi1 shi2

Deutsch kurzzeitig , vorübergehend , spontan , momentan , im Augenblick

一時預かり

JMdict 100319

Word 一時預かり

Reading いちじあずかり

Translation eng ( baggage ) checking ; temporary custody Translation ger kurzzeitige Gepäckaufbewahrung

一時預け

JMdict 100319

Word 一時預け

Reading いちじあずけ

Translation eng ( baggage ) checking ; temporary depositing Translation ger kurzzeitige Aufbewahrung

三日天下

JMdict 100319

Word 三日天下

Reading みっかてんか ; みっかでんか

Translation eng short-lived rule ; being in power only for a brief period ; brief championship Translation ger kurzzeitige Regierungsherrschaft ; kurzzeitige Meisterschaft

一時預かり

JMdict 200217

Word 一時預かり

Reading いちじあずかり

Translation dut tijdelijke bewaring Translation hun egyeztetés Translation spa ( equipaje ) inspección ; custodia temporal

Translation eng ( baggage ) checking ; temporary custody Translation ger kurzzeitige Aufbewahrung ; kurzzeitige Betreuung ; ( kurzzeitige ) Gepäckaufbewahrung Translation rus временное хранение ( багажа )

一時預け

JMdict 200217

Word 一時預け

Reading いちじあずけ

Translation dut tijdelijke bewaargeving ; het tijdelijk in bewaring geven ; afgeven Translation hun egyeztetés Translation spa ( equipaje ) inspección ; depósito temporal

Translation eng ( baggage ) checking ; temporary depositing Translation ger kurzzeitige Aufbewahrung Translation rus сдача на хранение ( багажа , верхней одежды и т. п.)

三日天下

JMdict 200217

Word 三日天下

Reading みっかてんか ; みっかでんか

Translation spa mandato o reinado muy breve

Translation eng short-lived rule ; being in power only for a brief period ; brief championship Translation ger kurzzeitige Regierungsherrschaft ; kurzzeitige Meisterschaft Translation rus ( разг .) очень короткое (( букв .) трёхдневное ) пребывание у власти

小止み

JMdict 200217

Word 小止み

Reading こやみ ; おやみ

Translation hun jövesztés ; pihenés

Translation eng lull (e.g. in the rain ) ; break Translation ger kurzzeitige Pause ; Unterbrechung ; Nachlassen (z.B. Regen od . Schneefall ) ; kurzzeitige Pause ; Unterbrechung ; Nachlassen (z.B. von Regen od . Schneefall ) Translation rus затишье ; перерыв ; перерыв , временное прекращение ; временно переставать ; ненадолго утихать ( напр . о буре ) {～になる}

小発作

JMdict 200217

Word 小発作

Reading しょうほっさ

Translation eng petit mal ( seizure ) Translation ger Petit Mal ; kleiner Anfall ; kurzzeitige Bewusstseinstrübung

Crossref 大発作

ショートステイ

JMdict 100319

Reading ショートステイ

Translation eng short stay ; temporary care Translation ger kurzzeitiger Aufenthalt ; Kurzzeitpflege ; ( kurzfristige stationäre Pflege , z.B. um Person , die sonst die Pflege übernimmt , zu entlasten ) ; .

ショート・ステイ

JMdict 200217

Reading ショートステイ ; ショート・ステイ

Translation eng short stay ; temporary care Translation ger Kurzaufenthalt ; kurzzeitiger Aufenthalt ; Kurzzeitpflege ( kurzfristige stationäre Pflege , z.B. um die Person , die sonst die Pflege übernimmt , zu entlasten )

瞬間電断

JMdict 200217

Word 瞬間電断

Reading しゅんかんでんだん

Translation eng power flicker Translation ger kurzzeitiger Spannungseinbruch

瞬断

JMdict 200217

Word 瞬断

Reading しゅんだん

Translation eng power flicker Translation ger kurzzeitiger Spannungseinbruch

短期滞在

JMdict 200217

Word 短期滞在

Reading たんきたいざい

Translation eng short-term stay Translation ger kurzzeitiger Aufenthalt ; Kurzaufenthalt ; Kurzzeitaufenthalt

寒の戻り

JMdict 200217

Word 寒の戻り

Reading かんのもどり

Translation eng return to midwinter cold ; cold spell in spring Translation ger kurzzeitiger Kälteeinbruch im Frühling ; kurze Rückkehr der Winterkälte

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 145 ms