起動時間
JMdict 100319
Word 起動時間
Reading きどうじかん
Translation eng startup ( interval of ) time Translation ger Dauer des Startens ; Dauer des Bootens ; ( eines Computers )
月間
JMdict 100319
Word 月間
Reading げっかん
Translation eng month-long period ; ( during ) month Translation ger Monat ; Dauer eines Monats
悠久
JMdict 100319
Word 悠久
Reading ゆうきゅう
Translation eng eternity ; perpetuity ; permanence Translation ger ( schriftspr .) ; Ewigkeit ; Dauer Translation fre éternité ; permanence
旬間
JMdict 100319
Word 旬間
Reading じゅんかん
Translation eng period of ten days Translation ger zehn Tage ; Dauer von zehn Tagen Translation rus дека́да ; де́сять дней
戦時中
JMdict 100319
Word 戦時中
Reading せんじちゅう
Translation eng during the war Translation ger Kriegszeit ; Dauer des Krieges ; im Krieg ; während des Krieges ; ( insbes . der Zweite Weltkrieg )
為期
HanDeDict 100318
Traditional 為期 Simplified 为期
Pinyin wei2 qi1
Deutsch Dauer (u.E.) (S)
刑期
HanDeDict 100318
Traditional 刑期 Simplified 刑期
Pinyin xing2 qi1
Deutsch Dauer einer Freiheitsstrafe (u.E.) (S)
永久性
HanDeDict 100318
Traditional 永久性 Simplified 永久性
Pinyin yong3 jiu3 xing4
Deutsch Dauer (u.E.) (S)
起動時間
JMdict 200217
Word 起動時間
Reading きどうじかん
Translation eng startup ( interval of ) time Translation ger Dauer des Startens ; Dauer des Bootens ( eines Computers )
月間
JMdict 200217
Word 月間
Reading げっかん
Translation hun hónap
Translation eng month-long period ; ( during ) month Translation ger ein Monat ; Dauer eines Monats Translation rus 1) месяц ; 2) месячник
悠久
JMdict 200217
旬間
JMdict 200217
Word 旬間
Reading じゅんかん
Translation dut periode van tien dagen ; decade
Translation eng period of ten days Translation ger zehn Tage ; Dauer von zehn Tagen Translation rus десятидневный промежуток ( срок )
刑期
HanDeDict 200217
Traditional 刑期 Simplified 刑期
Pinyin xing2 qi1
Deutsch Dauer einer Freiheitsstrafe (S)
持續時間
HanDeDict 200217
Traditional 持續時間 Simplified 持续时间
Pinyin chi2 xu4 shi2 jian1
Deutsch Dauer (S)
火候
HanDeDict 200217
Traditional 火候 Simplified 火候
Pinyin huo3 hou4
Deutsch Dauer und Hitzegrad beim Kochen , Heizen , Schmelzen (S)
藝齡
HanDeDict 200217
Traditional 藝齡 Simplified 艺龄
Pinyin yi4 ling2
Deutsch Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn
為期
HanDeDict 200217
Traditional 為期 Simplified 为期
Pinyin wei2 qi1
Deutsch Dauer (S)
喪失勞動能力的時間
HanDeDict 200217
戦時中
JMdict 200217
Word 戦時中
Reading せんじちゅう
Translation spa durante la guerra
Translation eng during the war Translation ger Kriegszeit ; Dauer des Krieges ; im Krieg ; während des Krieges ( insbes . der Zweite Weltkrieg )
継続
JMdict 200217
Word 継続
Reading けいぞく
Translation dut voortzetten ; verderzetten ( van een handeling of een werkzaamheid ) ; vervolgen ; verdergaan met iets ; verderdoen met iets ; voortduren ( van een toestand ; een situatie ; etc .) ; duren ; aanhouden ; blijven duren ; doorgaan ; continueren ; voortzetting ; verderzetting ; vervolg ; voortgang ; het verdergaan ; continuïteit ; voortduring ; het verderduren ; het blijven duren ; het aanhouden ; duur Translation hun folytatás Translation slv nadaljevanje ; kontinuacija Translation spa continuación ; continuidad Translation swe fortsättning
Translation eng continuation Translation ger fortdauern ; dauern ; fortsetzen ; fortführen ; verlängern ; Fortsetzung ; Fortdauer ; Dauer ; Erneuerung ; Verlängern (z.B. Abonnement ) ; Nachfolge ; Übernahme Translation fre continuation ; suite Translation rus а) продолжаться , длиться ; б) продолжать ; продлевать , пролонгировать ; 1) продолжение ; продление , пролонгация ; а) продолжаться , длиться ; б) продолжать ; продлевать , пролонгировать {～する} ; продолженный ; продлённый , пролонгированный {～した} ; а) продолжительный , длительный ; б) непрерывный ; постоянный {～的} ; 2) продолжительность , длительность
パーマネントウェーブ
JMdict 200217
パーマ
JMdict 200217
Reading パーマ
Translation dut permanent ; blijvende haargolf ; ondulatie ; permanent wave Translation hun dauer ; tartós hullám
Translation eng perm ( hairstyle ) ; permanent wave Translation ger Dauerwelle Translation rus (( англ .) permanent ) завивка перманент
Crossref パーマネントウエーブ
藝齡
HanDeDict 100318
Traditional 藝齡 Simplified 艺龄
Pinyin yi4 ling2
Deutsch Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn (u.E.)
火候
HanDeDict 100318
Traditional 火候 Simplified 火候
Pinyin huo3 hou4
Deutsch Dauer und Hitzegrad beim Kochen , Heizen , Schmelzen (u.E.) (S)
持續時間
HanDeDict 100318
Traditional 持續時間 Simplified 持续时间
Pinyin chi2 xu4 shi2 jian1
Deutsch Dauer (u.E.) (S)
継続
JMdict 100319
Word 継続
Reading けいぞく
Translation eng continuation Translation ger Fortsetzung ; Fortdauer ; Dauer ; Erneuerung ; Verlängern ; (z.B. Abonnement ) Translation fre continuation Translation rus продолже́ние
永久性
HanDeDict 200217
Traditional 永久性 Simplified 永久性
Pinyin yong3 jiu3 xing4
Deutsch Dauer (S)
ダウエル
JMnedict 200217
Reading ダウエル Romaji Dowell
耐久
JMdict 100319
Word 耐久
Reading たいきゅう
Translation eng endurance ; persistence Translation ger ( schriftspr .) ; Dauerhaftigkeit ; Haltbarkeit ; Dauer- Translation fre endurance ; résistance
耐久
JMdict 200217
永住権
JMdict 200217
長期業務
HanDeDict 100318
Traditional 長期業務 Simplified 长期业务
Pinyin chang2 qi1 ye4 wu4
Deutsch Dauerauftrag ( Finanzen ) (u.E.) (S, Wirtsch )
委託契約
HanDeDict 100318
Traditional 委託契約 Simplified 委托契约
Pinyin wei3 tuo1 qi4 yue1
Deutsch Dauerauftrag (u.E.) (S)
長期業務
HanDeDict 200217
Traditional 長期業務 Simplified 长期业务
Pinyin chang2 qi1 ye4 wu4
Deutsch Dauerauftrag ( Finanzen ) (S, Wirtsch )
委託契約
HanDeDict 200217
Traditional 委託契約 Simplified 委托契约
Pinyin wei3 tuo1 qi4 yue1
Deutsch Dauerauftrag (S)
常設展
JMdict 200217
本建築
JMdict 100319
Word 本建築
Reading ほんけんちく
Translation eng permanent construction Translation ger richtiger Bau ; Dauerbau
本建築
JMdict 200217
Word 本建築
Reading ほんけんちく
Translation eng permanent construction Translation ger richtiger Bau ; Dauerbau Translation rus текущее строительство
連續工作
HanDeDict 100318
Traditional 連續工作 Simplified 连续工作
Pinyin lian2 xu4 gong1 zuo4
Deutsch Dauerbetrieb (u.E.) (S)
連續工作
HanDeDict 200217
Traditional 連續工作 Simplified 连续工作
Pinyin lian2 xu4 gong1 zuo4
Deutsch Dauerbetrieb (S)
耐久性試驗
HanDeDict 100318
Traditional 耐久性試驗 Simplified 耐久性试验
Pinyin nai4 jiu3 xing4 shi4 yan4
Deutsch Dauererprobung , Dauerlauf (u.E.) (V)
耐久性試驗
HanDeDict 200217
Traditional 耐久性試驗 Simplified 耐久性试验
Pinyin nai4 jiu3 xing4 shi4 yan4
Deutsch Dauererprobung , Dauerlauf (V)
連射
JMdict 100319
Word 連射
Reading れんしゃ
Translation eng rapid-fire Translation ger ( schriftspr .) ; Dauerfeuer ; fortgesetztes Abfeuern
連ぱつ
JMdict 100319
連射
JMdict 200217
連ぱつ
JMdict 200217
稽留熱
JMdict 200217
永久凍土
JMdict 200217
Word 永久凍土
Reading えいきゅうとうど
Translation hun állandóan fagyott altalaj Translation swe permafrost
Translation eng permafrost Translation ger Permafrost ; Permafrostboden ; Pergelisol ; Dauerfrostboden ; Dauerfrost
多年凍土
HanDeDict 100318
Traditional 多年凍土 Simplified 多年冻土
Pinyin duo1 nian2 dong4 tu3
Deutsch Dauerfrostboden (u.E.) (S)
多年凍土
HanDeDict 200217
Traditional 多年凍土 Simplified 多年冻土
Pinyin duo1 nian2 dong4 tu3
Deutsch Dauerfrostboden (S)
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 1989 ms