纔か
JMdict 200217
Word 僅か ; 纔か
Reading わずか
Translation dut weinig ; wat ; beetje ; schijntje ; ietsje ; luttel ; greintje ; gering ; klein ; licht ; schaars ; karig ; krap ; nauw ; eng ; weinig ; wat ; beetje ; schijntje ; ietsje ; luttel ; greintje ; ietwat ; enigermate ; enigszins ; gering ; klein ; licht ; schaars ; karig ; amper ; nauwelijks ; maar net ; ternauwernood ; krap ; nauw ; eng ; slechts ; maar ; enkel Translation hun azonban ; csak ; csupán ; egyedüli ; pusztán Translation slv malo ; komaj Translation spa escaso ; nimio ; ínfimo ; insignificante ; muy escaso ; muy poco ; muy leve
Translation eng only ; merely ; little ; small quantity Translation ger wenig ; gering ; wenig ; gering ; geringfügig ; knapp ; klein ; kümmerlich ; kurz ; spärlich ; winzig Translation fre à peine ; seulement ; ( un ) peu de ; petite quantité Translation rus ничтожный ( по размеру , количеству , степени ) ; всего лишь ; какие-нибудь ; ничтожный размеру , количеству , степени ) {～な} ; еле-еле , едва , кое-как {～に}
少い
JMdict 200217
Word 少ない ; 少い ; 尠い ; 寡い
Reading すくない
Translation dut weinig ; gering ; luttel ; min ; karig ; beperkt {fig .} ; klein {fig .} ; schaars {oneig .} ; zeldzaam {oneig .} Translation hun elégtelen ; ritka Translation slv maloštevilen ; malo Translation spa poco ; un poco ; escaso ; insuficiente ; raramente
Translation eng few ; a little ; scarce ; insufficient ; seldom Translation ger wenig ; gering ; begrenzt ; selten ; nicht genug Translation fre quelques ; un petit nombre ; un peu ; rare ; insuffisant ; rarement Translation rus ( уст .) 尠い , 寡い ; ( прил .) иметься в малом количестве ; немногочисленный ; скудный ; редкий
僅僅
JMdict 200217
Word 僅々 ; 僅僅
Reading きんきん
Translation dut weinig ; amper ; nauwelijks ; weinig ; gering ; luttel Translation hun csupán Translation spa muy poco ; muy escaso
Translation eng merely ; no more than Translation ger lediglich ; nur ; bloß ; kaum ; nicht mehr als Translation rus ( кн .) только лишь , едва ; не более чем
小量
JMdict 200217
問題にならない
JMdict 200217
Word 問題にならない
Reading もんだいにならない
Translation dut er is geen sprake van ; daar komt niets van in ; daar is geen kwestie van ; daar kunnen we niet aan beginnen ; dat is er niet bij ; niets daarvan ; 't is godsonmogelijk ; dat is te (n) enen male onmogelijk ; dat is uit den boze ; dat is uitgesloten ; daar valt niet aan te denken ; dat komt niet in aanmerking ; daar komt het niet op aan ; dat is van geringe betekenis ; niets bijzonders ; geen punt ; geen probleem ; onbetekenend ; onbeduidend ; onbelangrijk ; onaanzienlijk ; verwaarloosbaar ; niet noemenswaardig ; te verwaarlozen ; miniem ; minimaal ; gering ; luttel ; het overwegen niet waard zijn ; de aandacht niet waard zijn ; niet meetellen ; weinig in tel zijn ; niet ( veel ) in tel zijn ; van geen tel zijn {Belg .N.}
Translation eng unthinkable ; count for nothing ; not matter ; out of the question Translation ger nicht in Frage kommen ; außer Betracht bleiben
無け無し
JMdict 200217
片言隻語
JMdict 200217
Word 片言隻語
Reading へんげんせきご
Translation dut een kort woordje ; een enkel woord ; luttele woorden ; slechts een paar woorden
Translation eng ( not even ) a few words Translation ger wenige Worte ; Bruchstück einer Rede
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 78 ms