刻一刻
JMdict 200217
Word 刻一刻
Reading こくいっこく
Translation dut van minuut tot minuut ; met de minuut ; elk ogenblik
Translation eng moment by moment ; hour by hour Translation ger von Minute zu Minute ; mit jedem Augenblick Translation fre heure par heure ; progressivement Translation rus ( см .) こっこく
ソロソロ
JMdict 200217
Reading そろそろ ; ソロソロ
Translation dut langzaam aan ; traag ; langzamerhand ; zoetjesaan ; zachtjesaan ; geleidelijk aan ; bij beetjes ; beetje bij beetje ; rustigjes ; kalmpjes ; ongehaast ; op zijn gemak ; met een slakkengangetje ; op zijn elfendertigst {scherts .} ; gauw ; spoedig ; weldra ; straks ; dadelijk ; binnen korte tijd ; stilaan Translation slv kmalu Translation spa gradualmente ; constantemente ; silenciosamente ; lentamente ; pronto
Translation eng slowly ; quietly ; steadily ; gradually ; gingerly ; soon ; momentarily ; before long ; any time now Translation ger langsam ; gemächlich ; allmählich ; bald ; nach und nach ; schrittweise ; zögernd Translation fre lentement ; tranquillement ; régulièrement ; progressivement ; avec précaution ; bientôt ; momentanément ; d'ici peu ; incessamment Translation rus 1) потихоньку , неспеша ; помаленьку ; постепенно ; 2) в скором времени , скоро
漸く
JMdict 200217
Word 漸く
Reading ようやく
Translation dut eindelijk ; uiteindelijk ; ten slotte ; tot slot ; finaal ; op het nippertje ; ternauwernood ; op het laatste ogenblik ; maar net ; met moeite ; met de hakken over de sloot ; bij het walletje langs ; kantje boord ; op het kantje af ; geleidelijk aan ; langzamerhand ; langzaam aan ; stilaan ; van lieverlede ; gaandeweg ; allengs ; bij beetjes ; stukje bij beetje ; zachtjesaan ; zoetjesaan Translation hun fokozatosan ; alig Translation slv končno ; na koncu ; postopoma Translation spa al fin
Translation eng finally ; at last ; barely ; narrowly ; hardly ; only just ; gradually ; little by little ; by degrees Translation ger endlich ; schließlich ; allmählich ; langsam ; nach und nach ; mit knapper Not ; nur mühsam Translation fre enfin ; à la fin ; finalement ; tout juste ; de justesse ; à peine ; seulement ; au fur et à mesure ; progressivement ; peu à peu ; petit à petit ; graduellement Translation rus 1) постепенно , мало-помалу ; 2) наконец , в конце концов ; 3) еле-еле ; 4): {～にして} через некоторое время
漸時
JMdict 200217
段段
JMdict 200217
Word 段々 ; 段段
Reading だんだん
Translation dut trapsgewijs ; geleidelijk aan ; gaandeweg ; beetje bij beetje ; bij beetjes ; allengs ; stilaan ; stukje bij beetje ; stap voor stap ; langzamerhand ; van lieverlee ; gradatim ; gradueel ; hoe langer hoe -er ; steeds meer ; trap ; bordes ; terras ; traptrede ; trede ; trapje ; stapje ; treetje ; trapsgewijs ; geleidelijk aan ; gaandeweg ; beetje bij beetje ; bij beetjes ; allengs ; stilaan ; stukje bij beetje ; stap voor stap ; langzamerhand ; van lieverlee ; gradatim ; gradueel ; hoe langer hoe -er ; steeds meer Translation hun fokozatosan Translation slv postopoma ; po malem ; vedno bolj Translation spa gradualmente Translation swe efter hand
Translation eng gradually ; by degrees ; little by little ; more and more ; increasingly ; steps ; stairs ; staircase ; terrace Translation ger Treppe ; etwas Stufiges ; Terrasse ; Stufen ; nach und nach ; nacheinander ; stufenweise ; allmählich ; wiederholt ; immer wieder Translation fre progressivement ; graduellement ; peu à peu ; petit à petit ; au fur et à mesur ; de plus en plus Translation rus 1) постепенно , шаг за шагом , мало-помалу ; исподволь ; 2) все более и более ; постепенно ; 1) лестница ; ступени ; 2) уступы , терраса ; идти уступами {～になっている} ; : ～{と} ; 1) постепенно , шаг за шагом , мало-помалу ; исподволь ; 2) все более и более
漸
KanjiDic2 200217
Literal 漸
Reading Pinyin jian4 ; jian1 Reading On ゼン Reading Kun ようや .く ; やや ; ようよ .う ; すす .む Reading Korean jeom ; cham Reading Korean 점 ; 참
Meaning steadily ; gradually advancing ; finally ; barely Meaning fr progressivement ; en fin de compte ; finalement ; tout juste Meaning es gradualmente ; firmemente Meaning pt firmemente ; gradualmente avançando ; finalmente ; raramente
未来進行形
JMdict 200217
革新主義
JMdict 100319
Word 革新主義
Reading かくしんしゅぎ
Translation eng progressivism Translation ger Progressivismus
進步主義
CEDict 100318
Traditional 進步主義 Simplified 进步主义
Pinyin jin4 bu4 zhu3 yi4
English progressivism
革新主義
JMdict 200217
Word 革新主義
Reading かくしんしゅぎ
Translation eng progressivism Translation ger Progressivismus
進步主義
CC-CEDict 200217
Traditional 進步主義 Simplified 进步主义
Pinyin jin4 bu4 zhu3 yi4
English progressivism
Records 201 - 211 of 211 retrieved in 1429 ms