面目
JMdict 100319
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus лицо́ ; че́сть ; прести́ж
面目
JMdict 200217
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく ; めいぼく
Translation dut reputatie ; eer ; prestige ; aanzien ; krediet ; goede naam ; gezicht ; gelaatstrekken ; voorkomen ; uiterlijk ; gezicht ; gelaatstrekken ; voorkomen ; uiterlijk ; basisprincipes ; geboden ; regel ; voorschrift ; reputatie ; eer ; prestige ; aanzien ; krediet ; goede naam Translation hun él ; becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet ; hírnév Translation spa cara ; honra ; dignidad
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit ; appearance ; look Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus 1) честь , достоинство ; 2) честь , почёт ; быть честью ( для кого-л .) {…の～となる} ; 3) облик ; ( см .) めんぼく
面目一新
JMdict 100319
面目一新
JMdict 200217
面目次第
JMdict 100319
Word 面目次第
Reading めんぼくしだい
Translation eng face ; honor ; reputation
面目次第
JMdict 200217
Word 面目次第
Reading めんぼくしだい
Translation hun él ; jobb oldal ; oldallap ; vágóél ; hírnév
Translation eng face ; honor ; reputation
面目ない
JMdict 100319
Word 面目無い ; 面目ない
Reading めんぼくない
Translation eng ashamed Translation ger beschämt ; verschämt
面目ない
JMdict 200217
Word 面目無い ; 面目ない
Reading めんぼくない
Translation dut het gênant vinden ; zich schamen ; zich generen ; beschaamd zijn Translation hun megszégyenítve ; megszégyenülve
Translation eng ashamed Translation ger beschämt ; verschämt Translation rus стыдно , совестно
面目に係る問題
JMdict 100319
面目丸潰れ
JMdict 100319
面目丸潰れ
JMdict 200217
面目躍如
JMdict 200217
面目を失う
JMdict 100319
面目を失う
JMdict 200217
面目を潰す
JMdict 200217
Word 面目を潰す
Reading めんぼくをつぶす
Translation eng to lose face ; to be disgraced Translation ger das Gesicht verlieren
面目を施す
JMdict 100319
Word 面目を施す
Reading めんぼくをほどこす
Translation eng to get credit ; to win honor ; to win honour Translation ger Ehre einlegen ; Ehre erwerben
面目を施す
JMdict 200217
Word 面目を施す
Reading めんぼくをほどこす
Translation dut eer behalen aan ; eer inleggen met
Translation eng to get credit ; to win honor ; to win honour Translation ger Ehre einlegen ; Ehre erwerben
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 94 ms