YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
我を折る
JMdict 200217
Word
我を折る
Reading
がをおる
Translation dut
toegeven
;
inleveren
;
zich
matigen
;
water
in
z'n
wijn
doen
;
water
bij
de
wijn
doen
;
een
minder
hoge
toon
aanslaan
;
z'n
eisen
verminderen
;
terugkrabbelen
;
achteruitkrabbelen
;
bakzeil
halen
Translation eng
to
concede
a
point
;
to
yield
;
to
give
in
Translation ger
klein
beigeben
緊縮
JMdict 200217
Word
緊縮
Reading
きんしゅく
Translation dut
aanhalen
;
aantrekken
;
aanspannen
;
samentrekken
;
contraheren
;
strak
trekken
;
krapper
maken
;
bezuinigen
;
besnoeien
;
besparen
;
economiseren
;
inkrimpen
;
inperken
;
beperken
;
beknotten
;
matigen
;
versoberen
;
terugbrengen
;
inleveren
;
de
buikriem
aanhalen
;
het
aanhalen
;
aantrekken
;
aanspannen
;
samentrekking
;
contractie
;
straktrekking
;
bezuiniging
;
besnoeiing
;
besparing
;
inkrimping
;
inperking
;
beperking
;
beknotting
;
matiging
;
versobering
;
inlevering
Translation hun
apadás
;
beavatás
;
fogyás
;
összemenés
;
összezsugorodás
;
zsugorodás
;
összehúzódás
;
rövid
összefoglalás
;
takarékosság
Translation spa
restricción
;
reducción
;
limitación
Translation eng
shrinkage
;
contraction
;
economy
;
retrenchment
Translation ger
einschrumpfen
;
zusammenschrumpfen
;
sich
zusammenziehen
;
einschränken
;
kürzen
;
beschränken
;
reduzieren
;
schmälern
;
verringern
;
Schrumpfen
;
Zusammenziehen
;
Einschränkung
;
Kürzung
;
Einsparung
;
Sparen
;
Sparmaßnahmen
;
Schmälerung
Translation fre
contraction
;
mesure
d'économie
;
réduction
;
rétrécissement
Translation rus
сжимать
,
сокращать
;
экономить
;
урезывать
,
сокращать
(
расходы
) ; 1)
сокращение
,
сжатие
;
сжимать
,
сокращать
{~する}
; 2)
экономия
,
урезывание
;
экономить
;
урезывать
,
сокращать
(
расходы
)
{~する}
詣る
JMdict 200217
Word
参る
;
詣る
Reading
まいる
Translation dut
komen
;
gaan
;
ter
kerke
gaan
;
naar
{de
tempel
;
het
heiligdom
;
een
graf}
gaan
;
een
eredienst
bijwonen
;
zich
gewonnen
geven
;
zich
overgeven
;
het
afleggen
;
zich
verloren
geven
;
kamp
geven
;
zwichten
;
het
opgeven
;
toegeven
;
inleveren
{pregn
.} ;
verslagen
zijn
;
de
handdoek
in
de
ring
gooien
;
de
handdoek
in
de
ring
gooien
;
aan
het
kortste
eind
trekken
;
onder
het
juk
door
gaan
;
het
laten
afknappen
{Barg
.} ;
probleem}
er
niet
met
zijn
pet
bijkunnen
{m
.b.t. ;
niet
op
kunnen
tegen
;
er
geen
raad
mee
weten
;
niet
de
baas
kunnen
;
niet
opgewassen
zijn
tegen
;
ergens
niet
van
terug
hebben
;
ergens
niet
tegen
kunnen
;
niet
uit
de
voeten
kunnen
met
;
weg
zijn
van
;
plat
gaan
voor
{uitdr
.} ;
smoor
zijn
op
;
gek
zijn
op
;
aan
iemands
voeten
liggen
;
zich
laten
inpakken
;
weglopen
met
;
vallen
voor
;
verkikkerd
raken
op
;
verkocht
zijn
;
verzwakken
;
achteruitgaan
;
uitgeput
zijn
{i
.h.b.} ;
uitgeteld
zijn
;
afgemat
zijn
;
het
loodje
leggen
;
in
het
voetzand
geraken
;
de
pijp
aan
Maarten
geven
;
sterven
;
in
het
adres
van
een
brief}
{beleefdheidsvorm
;
gaan
… ;
komen
…
Translation hun
elmegy
;
eltűnik
;
elvész
;
érvényes
;
folyik
;
halad
;
jár
;
megy
;
múlik
;
működik
;
telik
;
válik
vmivé
;
következik
;
lesz
;
megtesz
;
történik
;
válik
vmilyenné
;
kiált
;
kihív
;
meglátogat
;
meghal
Translation slv
iti
;
priti
;
iti
;
priti
;
klicati
;
obiskati
;
iti
v
tempelj
;
biti
poražen
;
biti
zmeden
;
biti
noro
zaljubljen
;
umreti
Translation spa
ir
;
venir
;
visitar
;
ser
derrotado
;
colapsar
;
morir
;
ser
anunciado
;
estar
desconcertado
;
estar
locamente
enamorado
;
visitar
(
recinto
;
tumba
)
Translation eng
to
visit
(
shrine
,
grave
) ;
to
go
;
to
come
;
to
call
;
to
be
defeated
;
to
collapse
;
to
die
;
to
be
annoyed
;
to
be
nonplussed
;
to
be
madly
in
love
Translation ger
gehen
;
kommen
;
besuchen
;
aufsuchen
(
besch
.
-höfl
.
Form
für
kuru
来る
und
iku
行く
) ;
einen
Tempel
besuchen
;
einen
Schrein
besuchen
;
niedergeschlagen
werden
;
besiegt
werden
;
verlieren
;
bezaubert
werden
;
verwirrt
werden
;
aus
der
Fassung
gebracht
werden
Translation fre
aller
;
venir
;
appeler
;
être
battu
;
être
vaincu
;
s'effondrer
;
s'écrouler
;
mourir
;
être
ennuyé
;
être
embarrassé
;
être
agacé
;
être
contrarié
;
être
interloqué
;
être
épris
de
;
aimer
à
la
folie
;
visiter
(
un
sanctuaire
,
une
tombe
)
Translation rus
1)
идти
,
пойти
;
отправляться
;
ехать
,
поехать
;
приходить
,
прибывать
; 2) ((
тж
.)
詣る
) (
см
.)
もうでる
; 3) (
разг
.)
проигрывать
,
терпеть
поражение
; 4) (
разг
.)
растеряться
;
быть
расстроенным
(
озадаченным
);
быть
смертельно
усталым
; 5) (
прост
.)
втюриться
; 6) (
эпист
.)
любимому
(
приписка
к
имени
адресата
в
конце
письма
) ; 7) (
кн
.)
скончаться
Crossref
墓参り
出す
JMdict 200217
Word
出す
Reading
だす
Translation dut
te
voorschijn
halen
;
uithalen
;
eruit
halen
;
{gew
. ;
お酒を〜}
ophalen
;
naar
buiten
brengen
;
uitnemen
;
uitspelen
{トランプの札を〜}
;
opspelen
;
zetten
;
uitlaten
{外に}
;
buitenlaten
;
openzetten
{水を〜}
;
laten
lopen
;
lozen
;
uitsteken
;
uithangen
{旗を〜}
;
uiten
;
slaken
;
{音
;
サインを〜}
geven
;
maken
;
produceren
;
publiceren
;
uitgeven
;
uitbrengen
;
op
de
markt
brengen
;
uitvaardigen
;
openbaren
;
tonen
;
onthullen
{i
.h.b.} ;
ontbloten
;
laten
blijken
;
aan
de
dag
leggen
;
tentoonspreiden
;
uitstallen
;
etaleren
;
serveren
;
opdienen
{料理を〜}
;
voorschotelen
;
te
berde
brengen
;
aankomen
met
;
komen
aanzetten
met
;
leveren
;
afleveren
;
verschaffen
;
opgeven
;
verstrekken
;
aanbieden
;
presenteren
;
uitreiken
;
aanvoeren
{証を〜}
;
insturen
;
inzenden
;
inleveren
;
indienen
;
inzetten
{新人選手を〜}
;
sturen
;
zenden
;
afvaardigen
;
verzenden
;
opsturen
;
versturen
;
uitsturen
;
uitzenden
;
uitstoten
{ガスを〜}
;
emitteren
;
ontwikkelen
{熱を〜}
;
doen
vertrekken
;
uitzetten
{船を〜}
;
inleggen
{列車を〜}
;
betalen
;
opbrengen
;
veroorzaken
;
opleveren
;
voortbrengen
;
geven
;
halen
{スピードを〜}
;
opdrijven
;
{店
;
支店を〜}
openen
;
beginnen
;
naar
buiten
…
{…~}
;
uit-
;
beginnen
te
…
{…~}
;
het
op
een
…
zetten
Translation hun
eltávolít
;
kihoz
;
bosszant
;
elindul
;
kiad
;
kihajt
;
kikapcsol
;
közzétesz
;
befordul
;
begörbít
;
betér
;
lefekszik
aludni
;
megjelentet
;
nyilvánosságra
hoz
;
elküld
Translation slv
poslati
;
vzeti
ven
;
dati
ven
iz
;
oddati
(
nalogo
) ;
izvleči
na
prosto
;
tiščati
ven
iz
zaprtega
prostora
Translation spa
salir
;
sacar
;
publicar
;
revelar
;
mostrar
;
presentar
(
ej
.
tesis
) ;
entregar
;
hacer
público
;
enviar
(
carta
) ;
iniciar
(
fuego
) ;
servir
(
comida
) ;
empezar
a ;
echar
a
Translation eng
to
take
out
;
to
get
out
;
to
put
out
;
to
reveal
;
to
show
;
to
submit
(e.g.
thesis
) ;
to
turn
in
;
to
publish
;
to
make
public
;
to
send
(e.g.
letter
) ;
to
produce
(a
sound
) ;
to
start
(
fire
) ;
to
serve
(
food
) ; ...
out
(e.g.
to
jump
out
,
to
carry
out
) ;
to
begin
... ;
to
start
to
... ;
to
burst
into
...
Translation ger
herausholen
;
herauslegen
;
hinausstellen
;
herausnehmen
;
ausstrecken
;
hinausstrecken
;
gehen
lassen
;
schicken
;
abschicken
(
einen
Brief
) ;
aufgeben
;
einreichen
;
abgeben
;
einsetzen
;
veröffentlichen
;
herausgeben
;
herausbringen
;
servieren
;
anbieten
;
bezahlen
;
zeigen
;
aushängen
;
aufgeben
;
verursachen
Translation fre
sortir
(
quelque
chose
) ;
tirer
(
la
langue
) ;
soumettre
(
par
ex
.
une
thèse
) ;
rendre
;
publier
;
rendre
publique
;
envoyer
(
par
ex
.
une
lettre
) ;
émettre
(
un
son
) ;
allumer
(
un
feu
) ;
servir
(
de
la
nourriture
) ;
commencer
... ;
démarrer
... ;
faire
irruption
...
Translation rus
1)
выставлять
;
высовывать
;
вынимать
;
вытаскивать
; 2)
показать
,
представить
на
обозрение
; 3)
представлять
,
предъявлять
(
доказательства
,
удостоверение
и т. п.) ; 4)
подавать
(
на
стол
) ; 5)
высылать
,
посылать
,
отправлять
; 6)
выпускать
: ; 7)
дать
(
из
своей
среды
,
особенно
пострадавших
) ; 8)
выдавать
,
давать
(
деньги
);
платить
(
за
что-л
.) ; 9)
помещать
(в
печати
),
публиковать
; 1)
показывает
направленность
действия
изнутри
наружу
((
ант
.)
…こむ【…込む】
) ; :
飛び出す
вылетать
; 2) (
обозначает
начало
действия
:)
Crossref
飛び出す・とびだす・1
;
声を出す
;
手紙を出す
;
あぶり出す・あぶりだす
;
歌いだす・うたいだす
提起
JMdict 200217
Word
提起
Reading
ていき
Translation dut
indiening
;
voorlegging
;
het
aanspannen
;
aanhangigmaking
;
aankaarting
;
indienen
;
voorleggen
;
inbrengen
;
inleveren
;
naar
voren
brengen
;
voorbrengen
;
opperen
;
aanhangig
maken
;
aanspannen
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
inspannen
;
aan
de
orde
stellen
;
aankaarten
;
opwerpen
;
te
berde
;
ter
sprake
brengen
;
in
het
midden
brengen
Translation spa
planteamiento
;
propuesta
Translation eng
raising
(a
question
) ;
bringing
up
(a
problem
) ;
instituting
(a
lawsuit
) ;
filing
(a
claim
) ;
submitting
(a
case
) ;
lifting
up
Translation ger
Vorschlag
;
Aufwerfen
;
Einbringen
;
aufwerfen
(
eine
Frage
) ;
vorschlagen
;
einen
Antrag
einbringen
;
einleiten
(
ein
juristisches
Verfahren
)
Translation fre
poser
(
soulever
)
un
problème
Translation rus
:
{~する}
поднимать
,
ставить
(
напр
.
вопрос
);
возбуждать
(
дело
,
иск
) ;
поднимать
,
ставить
(
напр
.
вопрос
);
возбуждать
(
дело
,
иск
)
堤出
JMdict 200217
Word
提出
;
堤出
Reading
ていしゅつ
Translation dut
indiening
;
voorlegging
;
inlevering
;
afgifte
;
overgave
;
terhandstelling
;
aanbieding
;
bewijs}
aanvoering
{m
.b.t. ;
productie
{jur
.} ;
exhibitie
{jur
.} ;
overlegging
{jur
.} ;
depositie
{jur
.} ;
indienen
;
voorleggen
;
inleveren
;
aanhangig
maken
;
afgeven
;
overgeven
;
ter
hand
stellen
;
bieden
;
mening}
naar
voren
brengen
{m
.b.t. ;
opperen
;
enz
.}
voorbrengen
{bewijsstukken
;
klacht}
inbrengen
{m
.b.t. ;
klacht}
neerleggen
{m
.b.t. ;
bewijs}
aanvoeren
{m
.b.t. ;
ontslag}
aanbieden
{m
.b.t. ;
oplossing}
aandragen
{m
.b.t. ;
verzet
{m
.b.t. ;
protest}
aantekenen
;
stukken
enz
.}
produceren
{jur
.; ;
exhiberen
{jur
.} ;
overleggen
{jur
.} ;
deponeren
{jur
.} ;
probleem}
stellen
{m
.b.t.
Translation hun
ajándéktárgy
;
bemutatás
;
előterjesztés
;
engedelmesség
;
reszelék
;
bead
;
benyújt
Translation slv
predložitev
;
oddaja
dokumentov
;
predstavitev
;
predložiti
;
oddati
dokumente
Translation spa
entrega
;
presentación
Translation eng
presentation
(
of
documents
) ;
submission
(
of
an
application
,
report
,
etc
.) ;
production
(e.g.
of
evidence
) ;
introduction
(e.g.
of
a
bill
) ;
filing
;
turning
in
Translation ger
Einbringen
;
Einbringung
;
Einreichung
;
Einreichen
;
Vorlegung
;
Antrag
;
Vorlage
;
einbringen
;
vorlegen
;
beantragen
;
einreichen
;
vorbringen
;
vorzeigen
Translation fre
présentation
;
soumission
;
dépôt
Translation rus
предъявление
,
представление
;
представлять
,
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
,
заявку
);
предлагать
,
выдвигать
{~する}
;
представлять
,
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
,
заявку
);
предлагать
,
выдвигать
面目を失う
JMdict 200217
Word
面目を失う
Reading
めんぼくをうしなう
Translation dut
z'n
gezicht
verliezen
;
afgaan
;
gezichtsverlies
lijden
;
inleveren
;
z'n
prestige
verliezen
;
van
z'n
reputatie
inboeten
;
van
z'n
pluimen
verliezen
{Belg
.N.} ;
laten
Translation eng
to
lose
face
;
to
disgrace
oneself
Translation ger
das
Gesicht
verlieren
;
an
Ansehen
verlieren
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 76 ms