YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
出す
JMdict 200217
Word
出す
Reading
だす
Translation dut
te
voorschijn
halen
;
uithalen
;
eruit
halen
;
{gew
. ;
お酒を〜}
ophalen
;
naar
buiten
brengen
;
uitnemen
;
uitspelen
{トランプの札を〜}
;
opspelen
;
zetten
;
uitlaten
{外に}
;
buitenlaten
;
openzetten
{水を〜}
;
laten
lopen
;
lozen
;
uitsteken
;
uithangen
{旗を〜}
;
uiten
;
slaken
;
{音
;
サインを〜}
geven
;
maken
;
produceren
;
publiceren
;
uitgeven
;
uitbrengen
;
op
de
markt
brengen
;
uitvaardigen
;
openbaren
;
tonen
;
onthullen
{i
.h.b.} ;
ontbloten
;
laten
blijken
;
aan
de
dag
leggen
;
tentoonspreiden
;
uitstallen
;
etaleren
;
serveren
;
opdienen
{料理を〜}
;
voorschotelen
;
te
berde
brengen
;
aankomen
met
;
komen
aanzetten
met
;
leveren
;
afleveren
;
verschaffen
;
opgeven
;
verstrekken
;
aanbieden
;
presenteren
;
uitreiken
;
aanvoeren
{証を〜}
;
insturen
;
inzenden
;
inleveren
;
indienen
;
inzetten
{新人選手を〜}
;
sturen
;
zenden
;
afvaardigen
;
verzenden
;
opsturen
;
versturen
;
uitsturen
;
uitzenden
;
uitstoten
{ガスを〜}
;
emitteren
;
ontwikkelen
{熱を〜}
;
doen
vertrekken
;
uitzetten
{船を〜}
;
inleggen
{列車を〜}
;
betalen
;
opbrengen
;
veroorzaken
;
opleveren
;
voortbrengen
;
geven
;
halen
{スピードを〜}
;
opdrijven
;
{店
;
支店を〜}
openen
;
beginnen
;
naar
buiten
…
{…~}
;
uit-
;
beginnen
te
…
{…~}
;
het
op
een
…
zetten
Translation hun
eltávolít
;
kihoz
;
bosszant
;
elindul
;
kiad
;
kihajt
;
kikapcsol
;
közzétesz
;
befordul
;
begörbít
;
betér
;
lefekszik
aludni
;
megjelentet
;
nyilvánosságra
hoz
;
elküld
Translation slv
poslati
;
vzeti
ven
;
dati
ven
iz
;
oddati
(
nalogo
) ;
izvleči
na
prosto
;
tiščati
ven
iz
zaprtega
prostora
Translation spa
salir
;
sacar
;
publicar
;
revelar
;
mostrar
;
presentar
(
ej
.
tesis
) ;
entregar
;
hacer
público
;
enviar
(
carta
) ;
iniciar
(
fuego
) ;
servir
(
comida
) ;
empezar
a ;
echar
a
Translation eng
to
take
out
;
to
get
out
;
to
put
out
;
to
reveal
;
to
show
;
to
submit
(e.g.
thesis
) ;
to
turn
in
;
to
publish
;
to
make
public
;
to
send
(e.g.
letter
) ;
to
produce
(a
sound
) ;
to
start
(
fire
) ;
to
serve
(
food
) ; ...
out
(e.g.
to
jump
out
,
to
carry
out
) ;
to
begin
... ;
to
start
to
... ;
to
burst
into
...
Translation ger
herausholen
;
herauslegen
;
hinausstellen
;
herausnehmen
;
ausstrecken
;
hinausstrecken
;
gehen
lassen
;
schicken
;
abschicken
(
einen
Brief
) ;
aufgeben
;
einreichen
;
abgeben
;
einsetzen
;
veröffentlichen
;
herausgeben
;
herausbringen
;
servieren
;
anbieten
;
bezahlen
;
zeigen
;
aushängen
;
aufgeben
;
verursachen
Translation fre
sortir
(
quelque
chose
) ;
tirer
(
la
langue
) ;
soumettre
(
par
ex
.
une
thèse
) ;
rendre
;
publier
;
rendre
publique
;
envoyer
(
par
ex
.
une
lettre
) ;
émettre
(
un
son
) ;
allumer
(
un
feu
) ;
servir
(
de
la
nourriture
) ;
commencer
... ;
démarrer
... ;
faire
irruption
...
Translation rus
1)
выставлять
;
высовывать
;
вынимать
;
вытаскивать
; 2)
показать
,
представить
на
обозрение
; 3)
представлять
,
предъявлять
(
доказательства
,
удостоверение
и т. п.) ; 4)
подавать
(
на
стол
) ; 5)
высылать
,
посылать
,
отправлять
; 6)
выпускать
: ; 7)
дать
(
из
своей
среды
,
особенно
пострадавших
) ; 8)
выдавать
,
давать
(
деньги
);
платить
(
за
что-л
.) ; 9)
помещать
(в
печати
),
публиковать
; 1)
показывает
направленность
действия
изнутри
наружу
((
ант
.)
…こむ【…込む】
) ; :
飛び出す
вылетать
; 2) (
обозначает
начало
действия
:)
Crossref
飛び出す・とびだす・1
;
声を出す
;
手紙を出す
;
あぶり出す・あぶりだす
;
歌いだす・うたいだす
顛覆
JMdict 200217
Word
転覆
;
顛覆
;
転ぷく
Reading
てんぷく
Translation dut
omslaan
;
omvallen
;
kantelen
;
omkantelen
;
kapseizen
;
kenteren
;
tuimelen
;
omkenteren
{w
.g.} ;
ondersteboven
terechtkomen
;
klikken
{gew
.} ;
omkanten
{gew
.} ;
doen
omslaan
;
doen
omvallen
;
doen
kantelen
;
doen
omkantelen
;
doen
kapseizen
;
doen
kenteren
;
doen
tuimelen
;
doen
omkenteren
{w
.g.} ;
ondersteboven
doen
terechtkomen
;
op
z'n
kop
zetten
;
doen
klikken
{gew
.} ;
doen
omkanten
{gew
.} ;
omverwerpen
;
omwerpen
;
ten
val
brengen
;
ontwrichten
;
het
omslaan
;
het
omvallen
;
kanteling
;
het
omkantelen
;
het
kapseizen
;
het
kenteren
;
het
tuimelen
;
het
omkenteren
{w
.g.} ;
het
ondersteboven
terechtkomen
;
het
klikken
{gew
.} ;
het
omkanten
{gew
.} ;
omverwerping
;
val
;
ontwrichting
Translation hun
felborulás
;
felfordulás
;
megfordulás
;
felborít
;
felborul
;
feldönt
;
felfordít
;
felfordul
;
keresztülhúz
;
kihoz
a
sodrából
;
megbuktat
;
megdönt
;
megzavar
;
megbuktatás
;
megdöntés
Translation spa
volcar
;
pirueta
;
voltereta
Translation eng
overturning
;
capsizing
;
overthrow
(e.g.
of
a
government
)
Translation ger
umstürzen
;
umkippen
;
umschlagen
;
kentern
;
Umkippen
;
Umschlagen
;
Kentern
;
Umsturz
;
Sturz
(
einer
Regierung
)
Translation fre
chavirement
;
révolution
;
retournement
Translation rus
быть
свергнутым
;
опрокидываться
;
терпеть
крушение
; 1)
опрокидывание
;
крушение
(о
поезде
,
судне
) ;
опрокидываться
;
терпеть
крушение
{~する}
; 2)
свержение
;
быть
свергнутым
{~する}
ドギマギ
JMdict 200217
Reading
どぎまぎ
;
ドギマギ
Translation hun
szívdobogva
;
duzzaszt
;
duzzasztott
;
emésztést
megzavar
;
felborít
;
feldúl
;
felfordul
;
felizgat
;
fellök
;
feltörés
szénben
;
felzaklat
;
kihoz
a
sodrából
;
légösszekötő
feltörés
;
megárt
;
megzavarja
a
lelki
egyensúlyát
;
megzavarja
a
lelki
nyugalmát
;
torlaszt
;
tömörített
;
zömít
;
zömített
Translation eng
flurried
;
flustered
;
upset
;
nervous
;
embarrassed
Translation ger
die
Fassung
verlieren
;
aus
der
Fassung
kommen
;
fassungslos
;
bestürzt
;
betroffen
;
verlegen
;
verwirrt
;
zerrüttet
Translation rus
робеть
,
теряться
;
волноваться
,
нервничать
;
быть
встревоженным
;
растеряться
; (
ономат
.:)
робеть
,
теряться
;
волноваться
,
нервничать
;
быть
встревоженным
;
растеряться
{~する}
番狂わせ
JMdict 200217
Word
番狂わせ
Reading
ばんくるわせ
Translation hun
duzzaszt
;
felborít
;
felfordul
;
keresztülhúz
;
kihoz
a
sodrából
;
megzavar
;
ámulat
;
elképedés
;
meglepetés
;
meglepődés
;
rajtakapás
;
rajtaütés
;
rárohanás
;
tettenérés
;
váratlan
dolog
Translation eng
unexpected
result
;
upset
;
surprise
Translation ger
unerwartete
Folge
;
Überraschung
Translation rus
совершенно
неожиданный
; 1)
изменение
программы
,
нарушение
плана
;
расстройство
планов
,
крушение
надежд
; 2)
неожиданность
,
сюрприз
;
совершенно
неожиданный
{~の}
;
делать
сюрпризы
;
поражать
,
удивлять
{~をやる}
産出
JMdict 200217
Word
産出
Reading
さんしゅつ
Translation dut
productie
;
voortbrenging
;
oplevering
;
aflevering
;
produceren
;
voortbrengen
;
opbrengen
;
opleveren
;
afleveren
Translation hun
fémkinyerés
;
hozam
;
kihozatal
;
kitermelés
;
meggörbülés
;
termés
;
terméseredmény
;
terméshozam
Translation slv
dajati
;
dovoliti
;
opustiti
;
izročiti
;
prepustiti
;
izdelovati
;
ustvariti
;
nerditi
;
povzročiti
;
donos
;
dobiček
;
dohodek
Translation spa
producción
;
producir
Translation eng
production
;
output
;
turning
out
Translation ger
Produktion
;
Förderung
;
Ernte
;
Ertrag
;
Gewinnung
;
Ausbeute
;
erzeugen
;
produzieren
;
fördern
;
hervorbringen
;
gewinnen
Translation rus
производство
,
выработка
;
добыча
;
производить
,
вырабатывать
;
добывать
{~する}
;
производить
,
вырабатывать
;
добывать
出足
JMdict 200217
Word
出足
Reading
であし
Translation dut
start
;
optrekkingsvermogen
{i
.h.b.} ;
acceleratievermogen
;
opkomst
;
beginaanval
{sumō-jargon}
Translation hun
indulás
;
egyenruha
;
fogat
;
gyülekezet
;
kihozatal
;
sztrájk
;
termelés
;
viselet
Translation eng
turnout
(
of
people
) ;
start
(e.g.
race
,
campaign
,
term
of
office
) ;
constant
forward
movement
;
initial
charge
;
dash
Translation ger
Start
;
Anlauf
;
Beteiligung
;
Angriff
Translation rus
1)
выход
(
из
дому
) ; 2)
присутствие
народа
(
на
собрании
,
спектакле
и т. п.)
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 649 ms