慰労
JMdict 100319
Word 慰労
Reading いろう
Translation eng recognition of services Translation ger Anerkennung geleisteter Dienste
承認
JMdict 100319
認識
JMdict 100319
Word 認識
Reading にんしき
Translation eng recognition ; cognizance ; cognisance Translation ger Erkenntnis ; Erkennen ; Verständnis Translation fre connaissance ; reconnaissance
認知
JMdict 100319
Word 認知
Reading にんち
Translation eng acknowledgement ; acknowledgment ; recognition Translation ger Anerkennung ; Eingeständnis ; Erkenntnis
認定
JMdict 100319
見憶え
JMdict 100319
Word 見覚え ; 見憶え
Reading みおぼえ
Translation eng remembrance ; recollection ; recognition Translation ger Erinnerung ; Wiedererkennen Translation fre reconnaître ; se remémorer ; se souvenir
見知り
JMdict 100319
本領安堵
JMdict 100319
胎児認知
JMdict 100319
ディジタル検出遅延時間
JMdict 100319
口語字詞識別
CEDict 100318
心竅
CEDict 100318
Traditional 心竅 Simplified 心窍
Pinyin xin1 qiao4
English lit . tunnel to the heart ( traditional concept ) ; clear thought ; recognition ; understanding
認出
CEDict 100318
Traditional 認出 Simplified 认出
Pinyin ren4 chu1
English recognition ; to recognize
贊譽
CEDict 100318
Traditional 贊譽 Simplified 赞誉
Pinyin zan4 yu4
English to praise ; recognition
安堵
JMdict 200217
Word 安堵
Reading あんど
Translation dut opluchting ; verlichting ; geruststelling ; verademing ; relief ; zich opgelucht voelen ; zich van een last bevrijd voelen ; opgelucht zijn ; zich op z'n gemak voelen ; gerustgesteld zijn Translation hun áteresz ; dombormű ; domborzat ; enyhülés ; hátraesztergálás ; hátramunkálás ; hátszög ; játékbiztosítás ; közsegély ; nyomáscsökkentés ; nyomorenyhítés ; őrségváltás ; segély ; segélyezés ; szegényellátás ; szegénygondozás ; szegénysegélyezés ; szivárgó ; tehermentesítés ; térszín Translation spa alivio ; aliviarse ; desahogarse Translation swe lättnad
Translation eng relief ; reassurance ; recognition of right to land ownership ( by the shogunate , a feudal lord , etc .) ; living safely surrounded by walls Translation ger sich erleichtert fühlen ; Erleichterung Translation rus ( кн .) покой ; успокоение ; успокаиваться {～する} ; успокаиваться
Crossref 本領安堵
慰労
JMdict 200217
承認
JMdict 200217
Word 承認
Reading しょうにん
Translation dut erkennen ; bekrachtigen ; homologeren ; ratificeren ; goedkeuren ; goedvinden ; toestemmen ( in ) ; instemmen ( met ) ; akkoord gaan met ; fiatteren ; onderschrijven ; zijn goedkeuring ; toestemming ; fiat geven ; sanctie verlenen ( aan ) ; sanctioneren ; approberen {veroud .} ; wetsontwerp} aannemen {m .b.t. ; erkenning ; bekrachtiging ; homologatie ; ratificatie ; ratificering ; goedkeuring ; goedvinden ; toestemming ; instemming ; fiat ; sanctie ; approbatie ; agreatie {i .h.b.} Translation hun elismerés ; beleegyezés ; hozzájárulás ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás Translation slv priznanje ; privolitev ; odobritev ; priznati ; privoliti ; odobriti Translation spa aceptar ; reconocer ; autorización ; aprobación ; consentimiento
Translation eng recognition ; acknowledgement ; acknowledgment ; approval ; consent ; agreement Translation ger anerkennen ; zustimmen ; bewilligen ; billigen ; genehmigen ; absegnen ; Genehmigung ; Okay ; Einverständnis ; Zustimmung ; Einwilligung ; Anerkennung ; Billigung Translation fre accord ; approbation ; reconnaissance ( d'une légitimité ) Translation rus признавать ; одобрять ; давать согласие ( на что-л .) ; признание ; одобрение ; согласие ; признавать ; одобрять ; давать согласие что-л .) {～する}
認識
JMdict 200217
Word 認識
Reading にんしき
Translation dut erkennen ; herkennen ; waarnemen ; begrijpen ; percipiëren ; inzien ; bewustzijn ; cognitie ; kenvermogen ; erkenning ; herkenning ; begrip ; notie ; perceptie Translation hun felismerés ; megismerés ; megkülönböztető jelzés Translation slv zavedanje ; razpoznavanje ; zavedati se {česa} ; razpoznavati Translation spa reconocimiento ; conocimiento ( de algo )
Translation eng recognition ; awareness ; perception ; understanding ; knowledge ; cognition ; cognizance ; cognisance Translation ger erkennen ; einsehen ; verstehen ; Erkenntnis ; Erkennen ; Verständnis ; Erkenntnis ; Erkennen ; Erkennung Translation fre connaissance ; reconnaissance Translation rus сознавать , осознавать ; познавать , понимать ; сознание , осознание ; познание , понимание ; сознавать , осознавать ; познавать , понимать {～する}
認知
JMdict 200217
認定
JMdict 200217
Word 認定
Reading にんてい
Translation dut erkenning ; bevestiging ; echtverklaring ; goedkeuring ; sanctie ; wettiging ; autorisatie ; machtiging ; accreditatie Translation hun engedélyezés ; felhatalmazás ; meghatalmazás ; elismerés ; igazolás ; hitelesítés
Translation eng authorization ; authorisation ; acknowledgment ; acknowledgement ; certification ; recognition Translation ger anerkennen ; beglaubigen ; bestätigen ; genehmigen ; gutheißen ; Anerkennung ; Bestätigung ; Beglaubigung ; Genehmigung Translation fre accréditation ; autorisation ; reconnaissance Translation rus признавать , утверждать ; определять , квалифицировать ( как… ); устанавливать личность ; установление , утверждение ; признание ; квалификация , определение ; установление личности ; признавать , утверждать ; определять , квалифицировать ( как… ); устанавливать личность {～する}
評価
JMdict 200217
Word 評価
Reading ひょうか
Translation dut evaluatie ; beoordeling ; waardering ; dunk ; schatting ; taxatie ; taxering ; raming ; waardeschatting ; waardebepaling ; alg .} valuatie {niet ; inschatting ; waardering ; appreciatie ; achting ; evalueren ; beoordelen ; waarderen ; schatten ; taxeren ; aanslaan ; ramen ; becijferen ; de waarde bepalen ; inschatten ; waarderen ; appreciëren ; achten ; naar waarde schatten ; op prijs stellen Translation hun értékelés ; felbecsülés ; kivetett adó ; becslés Translation slv ocena ; cenitev ; oceniti Translation spa reputación ; valoración ; evaluación
Translation eng valuation ; appraisal ; evaluation ; assessment ; estimation ; rating ; judging ; appreciation ; recognition ; acknowledgement ; rating highly ; praising Translation ger Bewertung ; Veranschlagung ; Schätzung ; Abschätzung ; Würdigung ; Evaluierung ; abschätzen ; einschätzen ; schätzen ; beurteilen ; bewerten ; taxieren ; veranlagen ; veranschlagen ; würdigen ; evaluieren Translation fre évaluation ; estimation ; appréciation ; classement ; évaluer ; apprécier ; noter ; estimer une valeur ; apprécier ; accorder une grande valeur ; reconnaître la valeur ( de quelque chose ) Translation rus оценка ; расценка ; ( фин .) котировка ; оценивать ; расценивать {～する} ; оценивать ; расценивать
見憶え
JMdict 200217
認め
JMdict 200217
見知り
JMdict 200217
Word 見知り
Reading みしり
Translation hun ismeretség ; ismerős ; tudás
Translation eng recognition ; acquaintance Translation ger Sehen und Erkennen ; Sehen und Unterscheiden ; Bekanntschaft ; Kennen vom Sehen Translation rus 1) знакомство ; 2) знакомый
本領安堵
JMdict 200217
胎児認知
JMdict 200217
認出
CC-CEDict 200217
Traditional 認出 Simplified 认出
Pinyin ren4 chu1
English recognition ; to recognize
贊譽
CC-CEDict 200217
Traditional 贊譽 Simplified 赞誉
Pinyin zan4 yu4
English to praise ; recognition
認許
JMdict 200217
Word 認許
Reading にんきょ
Translation eng consent ; recognition ; approval ; certification Translation ger Anerkennung ; Erlaubnis ; Zustimmung ; anerkennen ; erlauben ; zustimmen Translation rus ( кн . см .) にんか
Crossref 認可
レコグニション
JMdict 200217
Reading レコグニション
Translation eng recognition
ディジタル検出遅延時間
JMdict 200217
承認
CC-CEDict 200217
Traditional 承認 Simplified 承认
Pinyin cheng2 ren4
English to admit ; to concede ; to recognize ; recognition ( diplomatic , artistic etc ) ; to acknowledge
承認
CEDict 100318
Traditional 承認 Simplified 承认
Pinyin cheng2 ren4
English to admit ; to concede ; to recognize ; recognition ( diplomatic , artistic etc ) ; to acknowledge
会釈
JMdict 100319
Word 会釈
Reading えしゃく
Translation eng nod ; salutation ; greeting ; recognition ; bow Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; Verneigung Translation fre signe de tête ( salut ) Translation rus кла́няться ; приве́тствовать
識別信号
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 343 ms