縁日
JMdict 100319
Word 縁日
Reading えんにち
Translation eng temple festival ; fair Translation ger Jahrmarkt ; Messe ; Festtag an einem Schrein od . Tempel

祭日
JMdict 100319
Word 祭日
Reading さいじつ
Translation eng national holiday ; festival day Translation ger Festtag ; Feiertag ; nationaler Feiertag Translation fre jour de fête ; jour férié Translation rus праздник ; праздничный день

七五三
JMdict 100319
Word 七五三
Reading しちごさん
Translation eng festival ( shrine visit ) by children aged 7, 5 and 3 ; lucky numbers 7, 5 and 3 Translation ger Festtag für drei- , fünf- und siebenjährige Kinder ; ( 15 . Nov .) ; die glücksverheißenden Zahlen Sieben , Fünf und Drei Translation fre nombres porte-bonheur 7, 5 et 3 ; Festival des enfants de 3, 5 et 7 ans

祝日
JMdict 100319
Word 祝日
Reading しゅくじつ
Translation eng national holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ; ( insbes .) ; nationaler Feiertag Translation fre fête ; jour férié Translation rus праздничный день

嘉節
JMdict 100319
Word 佳節 ; 嘉節
Reading かせつ
Translation eng auspicious occasion Translation ger ( schriftspr .) ; Festtag ; ( schriftspr .) ; guter Tag

式日
JMdict 100319
Word 式日
Reading しきじつ
Translation eng day of a ceremony or event Translation ger Tag einer Zeremonie ; Festtag ; Feiertag


七五三
JMdict 200217
Word 七五三
Reading しちごさん
Translation dut drie ; vijf en zeven {middelste van de vijf oneven getallen tussen 1 en 9; hebben als yáng 陽-getallen een positieve bijklank en vervullen krachtens de getallensymboliek een belangrijke rol tijdens feestelijkheden} ; feestmaal waarbij elke gang respectievelijk uit zeven ; vijf en drie soorten groente bestaat ; drie-vijf-zeven-feestdag {jaarlijks gehouden op 15 november ; viert de meisjes die dat jaar ; volgens de Japanse telwijze ; drie en zeven jaar worden en jongens die drie en vijf jaar worden} ; kimono met een breedte tussen rug- en zijnaad ( ushirohaba 後幅 ) van 7 sun ( ca . 21 , 21 cm ) ; een breedte tussen borst- en zijnaad ( maehaba 前幅 ) van 5 sun ( ca . 15 , 15 cm ) en een frontaal binnenpand ( okumi ) van 3 sun ( ca . 9, 09 cm ) ; shichigosan-motief op de zoom van een kimono {Edo-periode} ; shintoïstische strovlecht {rel .} ; vieringen gehouden op de derde ; vijfde en zevende dag van de bruiloftsweek
Translation eng festival ( shrine visit ) by children aged 7, 5 and 3 ; lucky numbers 7, 5 and 3 Translation ger die glücksverheißenden Zahlen Sieben , Fünf und Drei ; Festtag für drei- , fünf- und siebenjährige Kinder ( 15 . Nov .) ; formelles Bankett mit einem Hauptgang mit sieben Beilagen , einem Gang mit fünf Beilagen und einem Gang mit drei Beilagen Translation fre Festival des enfants de 3, 5 et 7 ans ; nombres porte-bonheur 7, 5 et 3 Translation rus счастливые числа {три , пять , семь}

祝祭
JMdict 200217
Word 祝祭
Reading しゅくさい
Translation dut festival ; feest ; festiviteit ; festijn ; feestdag ; vierdag ; hoogdag
Translation eng festivals ; feasts Translation ger Festtag ; Feiertag ; Fest ; Feier

祝祭日
JMdict 200217
Word 祝祭日
Reading しゅくさいじつ
Translation dut vier- en feestdag ; hoogdag Translation spa fiesta nacional
Translation eng national holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ( insbes .) nationaler Feiertag Translation rus праздничный день , праздник

嘉節
JMdict 200217


式日
JMdict 200217
Word 式日
Reading しきじつ
Translation eng day of a ceremony or event Translation ger Tag einer Zeremonie ; Festtag ; Feiertag Translation rus 1) день смотра ( парада ); день акта ( торжества ) ; 2) ( см .) さんじつ 2

佳節
HanDeDict 200217
Traditional 佳節 Simplified 佳节
Pinyin jia1 jie2
Deutsch Festtag

祝日
JMdict 200217
Word 祝日
Reading しゅくじつ
Translation dut feestdag Translation hun ünnepnap Translation slv državni praznik Translation spa fiesta nacional
Translation eng national holiday ; public holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ; ( insbes .) nationaler Feiertag Translation fre jour férié Translation rus праздник , праздничный день ; торжественный день

祭日
JMdict 200217

佳節
HanDeDict 100318
Traditional 佳節 Simplified 佳节
Pinyin jia1 jie2
Deutsch Festtag (u.E.)

祝祭日
JMdict 100319
Word 祝祭日
Reading しゅくさいじつ
Translation eng national holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ; ( insbes .) ; nationaler Feiertag

祝祭
JMdict 100319
Word 祝祭
Reading しゅくさい
Translation eng festivals ; feasts Translation ger Festtag ; Feiertag ; Fest ; Feier

物日
JMdict 200217

披紅
HanDeDict 200217
Traditional 披紅 Simplified 披红
Pinyin pi1 hong2
Deutsch Festtagskleidung anlegen , einen purpurnen Mantel umlegen

節日活動a
HanDeDict 100318
Traditional 節日活動a Simplified 节日活动a
Pinyin jie2 ri4 huo2 dong4 a
Deutsch Festtagsveranstaltungen (u.E.)

Records 1 - 22 of 22 retrieved in 287 ms