YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
貴重
JMdict 200217
Word
貴重
Reading
きちょう
Translation dut
kostbaarheid
;
zeldzaamheid
;
kostbaar
;
waardevol
;
dierbaar
;
hooggeschat
Translation hun
értékes
;
finnyás
;
kecses
;
mesterkélt
Translation slv
dragocen
;
vreden
;
neprecenljiv
Translation spa
precioso
;
valioso
Translation eng
precious
;
valuable
Translation ger
wertvoll
;
kostbar
;
hochwertig
;
unschätzbar
;
unersetzlich
;
Kostbarkeit
;
Hochwertigkeit
;
Unschätzbarkeit
;
Wichtigkeit
Translation fre
de
valeur
;
précieux
Translation rus
ценный
,
драгоценный
; (
обр
.)
почётный
; :
{~な}
ценный
,
драгоценный
; (
обр
.)
почётный
大切
JMdict 200217
Word
大切
Reading
たいせつ
;
たいせち
Translation dut
belangrijk
;
gewichtig
;
ernstig
;
zwaarwichtig
;
zwaarwegend
;
important
{form
.} ;
dierbaar
;
kostbaar
;
lief
;
gewaardeerd
;
hooggeschat
;
zorgzaam
;
attent
;
bezorgd
;
voorzichtig
;
zorgvol
;
zorgdragend
;
soigneus
;
belangrijk
;
gewichtig
;
important
{form
.} ;
ernstig
;
zwaarwichtig
;
zwaarwegend
;
van
belang
;
gewicht
;
waarde
;
betekenis
;
dierbaar
;
kostbaar
;
lief
;
gewaardeerd
;
na
aan
het
hart
;
zorgzaam
;
attent
;
bezorgd
;
voorzichtig
;
zorgvol
;
zorgdragend
;
soigneus
;
met
zorg
Translation hun
fontos
;
jelentős
;
értékes
Translation slv
dragocen
;
važen
;
pomemben
Translation spa
importante
;
valioso
;
digno
de
cuidado
Translation swe
viktig
;
värdefull
Translation eng
important
;
necessary
;
indispensable
;
beloved
;
precious
;
dear
;
cherished
;
valuable
;
careful
Translation ger
wichtig
;
bedeutend
;
bedeutsam
;
kostbar
;
teuer
;
wertvoll
;
Wichtigkeit
;
Bedeutung
;
Kostbarkeit
;
wichtig
;
bedeutend
;
bedeutsam
;
kostbar
;
teuer
;
wertvoll
;
geliebt
;
lieb
Translation fre
important
;
nécessaire
;
indispensable
;
aimé
;
précieux
;
cher
;
chéri
;
de
valeur
;
prudent
;
attentif
;
soigneux
Translation rus
важный
;
серьёзный
;
ценный
; :
{~な}
важный
;
серьёзный
;
ценный
;
дорожить
(
чем-л
.),
ценить
(
что-л
.); (
что-л
.);
беречь
заботиться
(о
ком-чём-л
.)
{~にする}
貴い
JMdict 200217
Word
尊い
;
貴い
Reading
とうとい
;
たっとい
Translation dut
edel
;
verheven
;
hoog
;
nobel
;
edelmoedig
;
edelaardig
;
doorluchtig
;
adellijk
;
heilig
;
gewijd
;
kostbaar
;
waardevol
;
dierbaar
;
onschatbaar
Translation hun
drága
;
értékes
;
megfizethetetlen
;
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
egzaltál
;
magas
rangú
;
túlfűtött
;
megszentelt
;
szentelt
;
szentesített
;
drága
;
értékes
;
megfizethetetlen
;
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
egzaltál
;
magas
rangú
;
túlfűtött
;
megszentelt
;
szentelt
;
szentesített
;
szentséges
Translation slv
cenjen
;
dragocen
;
plemenit
;
vzvišen
;
svet
Translation spa
precioso
;
valioso
;
noble
;
noble
;
aristócrata
Translation eng
precious
;
valuable
;
priceless
;
noble
;
exalted
;
sacred
Translation ger
hochrangig
;
vornehm
;
edel
;
adlig
;
ehrwürdig
;
verehrungswürdig
;
ehrwürdig
;
heilig
;
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
;
hervorragend
;
hochrangig
;
vornehm
;
edel
;
adlig
;
ehrwürdig
;
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
Translation fre
couteux
;
noble
;
précieux
;
sacré
Translation rus
1)
{драго}ценный
; 2)
высокий
,
почтенный
,
уважаемый
; 1)
ценный
; 2)
уважаемый
;
знатный
大事
JMdict 200217
Word
大事
Reading
だいじ
Translation dut
belangrijk
;
gewichtig
;
ernstig
;
zwaarwichtig
;
zwaarwegend
;
dierbaar
;
kostbaar
;
lief
;
gewaardeerd
;
important
{form
.} ;
zorgzaam
;
attent
;
bezorgd
;
voorzichtig
;
zorgvol
;
zorgdragend
;
soigneus
;
zorgzaam
;
met
veel
zorg
;
omzichtig
;
nauwgezet
;
grotigheid
;
iets
belangrijks
;
iets
gewichtigs
;
iets
groots
;
grote
gebeurtenis
;
dingen
;
ernstige
situatie
;
een
zaak
van
betekenis
;
iets
ernstigs
;
groot
moment
;
probleem
;
crisis
;
belangrijk
;
gewichtig
;
important
{form
.} ;
ernstig
;
zwaarwichtig
;
zwaarwegend
;
van
belang
;
gewicht
;
waarde
;
betekenis
;
dierbaar
;
kostbaar
;
lief
;
gewaardeerd
;
na
aan
het
hart
;
zorgzaam
;
attent
;
bezorgd
;
voorzichtig
;
zorgvol
;
zorgdragend
;
soigneus
;
met
zorg
Translation hun
fontos
;
jelentős
;
értékes
Translation slv
pomemben
;
dragocen
;
cenjen
;
pomembno
;
dragoceno
Translation spa
importante
;
valioso
;
asunto
grave
Translation eng
safe
;
OK
;
important
;
serious
;
crucial
;
valuable
;
precious
;
serious
matter
;
major
incident
;
matter
of
grave
concern
;
crisis
;
great
undertaking
;
great
enterprise
;
great
thing
Translation ger
wichtig
;
wertvoll
;
ernst
;
lieb
und
teuer
;
sorgfältig
;
wichtige
Sache
;
wichtige
Angelegenheit
;
ernste
Angelegenheit
;
wichtig
;
ernst
;
lieb
und
teuer
Translation fre
important
;
précieux
;
chose
sérieuse
;
sûr
(
dialecte
de
Tochigi
) ;
OK
Translation rus
ценный
;
любимый
;
важный
,
серьёзный
; 1)
большое
дело
,
великая
вещь
; 2)
серьёзное
(
важное
)
дело
;
важный
,
серьёзный
{~な}
;
принимать
серьёзный
характер
,
становиться
серьёзным
(о
чём-л
.)
{~になる}
; 3)
нечто
ценное
;
ценить
,
беречь
{~にする}
;
ценный
;
любимый
{~な}
Crossref
だいじょうぶ・1
;
大事・おおごと
懐かしい
JMdict 200217
Word
懐かしい
Reading
なつかしい
Translation dut
dierbaar
;
nostalgisch
;
heimwee
hebben
naar
{een
vroegere
omgeving
of
toestand}
;
missen
;
sterk
verlangen
naar
;
hunkeren
naar
;
smachten
naar
;
snakken
naar
;
zuchten
naar
Translation hun
drága
;
költséges
Translation slv
dragi
;
ljubljeni
;
dragoceni
;
ki
ga
pogrešamo
;
po
katerem
se
nam
toži
Translation spa
extrañar
;
echar
de
menos
Translation eng
dear
(
old
) ;
fondly-remembered
;
beloved
;
missed
;
nostalgic
Translation ger
ersehnt
;
sehnlich
vermisst
;
Nostalgie
verspürend
;
wehmütig
zurückblickend
;
sich
zurücksehnend
;
lieb
;
teuer
Translation fre
nostalgique
Translation rus
дорогой
{сердцу}
,
милый
;
S君じゃないか、懐かしいね
да
ведь
это
С.!
Как
я
рад
{его
видеть}!
貴重品
JMdict 200217
Word
貴重品
Reading
きちょうひん
Translation dut
kostbaarheden
;
waardevolle
voorwerpen
;
bezittingen
;
voorwerpen
van
waarde
;
preciosa
Translation slv
dragocenost
;
zaklad
Translation spa
objetos
valiosos
Translation eng
valuable
article
;
valuables
Translation ger
Wertsache
Translation fre
objet
de
valeur
;
trésor
Translation rus
драгоценность
,
драгоценная
вещь
;
ценности
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 151 ms