YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
大事
JMdict 200217
Word
大事
Reading
だいじ
Translation dut
belangrijk
;
gewichtig
;
ernstig
;
zwaarwichtig
;
zwaarwegend
;
dierbaar
;
kostbaar
;
lief
;
gewaardeerd
;
important
{form
.} ;
zorgzaam
;
attent
;
bezorgd
;
voorzichtig
;
zorgvol
;
zorgdragend
;
soigneus
;
zorgzaam
;
met
veel
zorg
;
omzichtig
;
nauwgezet
;
grotigheid
;
iets
belangrijks
;
iets
gewichtigs
;
iets
groots
;
grote
gebeurtenis
;
dingen
;
ernstige
situatie
;
een
zaak
van
betekenis
;
iets
ernstigs
;
groot
moment
;
probleem
;
crisis
;
belangrijk
;
gewichtig
;
important
{form
.} ;
ernstig
;
zwaarwichtig
;
zwaarwegend
;
van
belang
;
gewicht
;
waarde
;
betekenis
;
dierbaar
;
kostbaar
;
lief
;
gewaardeerd
;
na
aan
het
hart
;
zorgzaam
;
attent
;
bezorgd
;
voorzichtig
;
zorgvol
;
zorgdragend
;
soigneus
;
met
zorg
Translation hun
fontos
;
jelentős
;
értékes
Translation slv
pomemben
;
dragocen
;
cenjen
;
pomembno
;
dragoceno
Translation spa
importante
;
valioso
;
asunto
grave
Translation eng
safe
;
OK
;
important
;
serious
;
crucial
;
valuable
;
precious
;
serious
matter
;
major
incident
;
matter
of
grave
concern
;
crisis
;
great
undertaking
;
great
enterprise
;
great
thing
Translation ger
wichtig
;
wertvoll
;
ernst
;
lieb
und
teuer
;
sorgfältig
;
wichtige
Sache
;
wichtige
Angelegenheit
;
ernste
Angelegenheit
;
wichtig
;
ernst
;
lieb
und
teuer
Translation fre
important
;
précieux
;
chose
sérieuse
;
sûr
(
dialecte
de
Tochigi
) ;
OK
Translation rus
ценный
;
любимый
;
важный
,
серьёзный
; 1)
большое
дело
,
великая
вещь
; 2)
серьёзное
(
важное
)
дело
;
важный
,
серьёзный
{~な}
;
принимать
серьёзный
характер
,
становиться
серьёзным
(о
чём-л
.)
{~になる}
; 3)
нечто
ценное
;
ценить
,
беречь
{~にする}
;
ценный
;
любимый
{~な}
Crossref
だいじょうぶ・1
;
大事・おおごと
貴い
JMdict 200217
Word
尊い
;
貴い
Reading
とうとい
;
たっとい
Translation dut
edel
;
verheven
;
hoog
;
nobel
;
edelmoedig
;
edelaardig
;
doorluchtig
;
adellijk
;
heilig
;
gewijd
;
kostbaar
;
waardevol
;
dierbaar
;
onschatbaar
Translation hun
drága
;
értékes
;
megfizethetetlen
;
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
egzaltál
;
magas
rangú
;
túlfűtött
;
megszentelt
;
szentelt
;
szentesített
;
drága
;
értékes
;
megfizethetetlen
;
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
egzaltál
;
magas
rangú
;
túlfűtött
;
megszentelt
;
szentelt
;
szentesített
;
szentséges
Translation slv
cenjen
;
dragocen
;
plemenit
;
vzvišen
;
svet
Translation spa
precioso
;
valioso
;
noble
;
noble
;
aristócrata
Translation eng
precious
;
valuable
;
priceless
;
noble
;
exalted
;
sacred
Translation ger
hochrangig
;
vornehm
;
edel
;
adlig
;
ehrwürdig
;
verehrungswürdig
;
ehrwürdig
;
heilig
;
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
;
hervorragend
;
hochrangig
;
vornehm
;
edel
;
adlig
;
ehrwürdig
;
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
Translation fre
couteux
;
noble
;
précieux
;
sacré
Translation rus
1)
{драго}ценный
; 2)
высокий
,
почтенный
,
уважаемый
; 1)
ценный
; 2)
уважаемый
;
знатный
鑑賞
JMdict 200217
Word
鑑賞
Reading
かんしょう
Translation dut
waarderen
;
naar
waarde
schatten
;
appreciëren
;
genieten
van
;
waardering
;
het
naar
waarde
schatten
en
genieten
van
{bv
.
kunst}
Translation hun
megértés
Translation slv
ceniti
;
vrednotiti
;
opazovati
;
cenjenje
;
vrednotenje
;
opazovanje
Translation spa
aprecio
(e.g.
por
el
arte
) ;
sentido
de
la
estética
Translation eng
appreciation
(
of
art
,
music
,
poetry
,
etc
.)
Translation ger
genießen
;
würdigen
;
schätzen
;
wertschätzen
;
Würdigung
;
Wertschätzung
;
Verständnis
;
Genuss
Translation fre
appréciation
Translation rus
оценивать
;
{высоко}
ценить
;
оценка
; (
лит
.)
критика
;
оценивать
;
ценить
{~する}
{высоко}
;
оценочный
; (
лит
.)
критический
{~的}
尊敬
JMdict 200217
Word
尊敬
Reading
そんけい
Translation dut
respecteren
; (
hoog
)
achten
;
eren
;
respect
;
eerbied
;
achting
;
ontzag
hebben
(
voor
) ;
bewonderen
;
opkijken
naar
;
opzien
tegen
;
in
ere
houden
;
respect
; (
hoog
)
achting
;
eerbied
;
ontzag
;
reverentie
;
deferentie
Translation hun
figyelem
;
szempont
;
tekintet
;
tisztelet
;
vonatkozás
;
vélemény
;
becsület
;
becsületesség
;
büszkeség
;
dísz
;
figura
;
magas
rang
;
megbecsülés
;
megtiszteltetés
;
méltóság
Translation slv
spoštovanje
;
cenjenje
;
spoštovati
;
ceniti
Translation spa
respetar
;
venerar
;
estimar
;
respeto
;
estima
;
reverencia
;
honor
Translation eng
respect
;
esteem
;
reverence
;
honour
;
honor
Translation ger
achten
;
Achtung
haben
;
in
Ehren
halten
;
respektieren
;
Achtung
;
Ehrerbietung
;
Respekt
;
Verehrung
Translation fre
respect
;
estime
;
considération
;
révérence
;
honneur
Translation rus
уважать
,
почитать
;
почтительно
относиться
(к
кому-л
.) ;
уважение
,
почтение
;
почитание
;
почтительное
отношение
;
уважать
,
почитать
;
почтительно
относиться
(к
кому-л
.)
{~する}
;
уважаемый
,
почтенный
;
заслуживающий
уважения
{~すべき}
;
из
уважения
(к
кому-л
.)
{…を~して}
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 50 ms