Search 'большое' - YuJisho CJK Dictionary

遠距離

JMdict 200217

Word 遠距離

Reading えんきょり

Translation dut verre ; lange ; grote afstand Translation spa distancia larga

Translation eng long distance ; tele- Translation ger große Entfernung ; weite Distanz ; weite Strecke ; große Reichweite ; in der Ferne ; auf große Entfernung ; weit entfernt ; weit entfernt Translation fre longue distance Translation rus большое расстояние ; дальняя дистанция

数多

JMdict 200217

Word 数多

Reading あまた ; すうた

Translation dut heel ; erg ; zeer ; enorm ; ontzettend ; veel {～の} ; menig ; tal van ; heel wat ; vele ; velen Translation hun nagyon ; sokkal ; sokaság ; sok ; nagyon ; sokkal ; sokaság

Translation eng many ; a lot ; much ; multitude Translation ger viel ; sehr viel ; zahlreich ; eine große Anzahl ; eine ganze Menge ; ein Haufen ; viele ; viel ; viel ; eine Menge Translation rus многочисленный ; большое число ( количество ) ; многочисленный {～の} ; ( кн . см .) あまた

多量

JMdict 200217

Word 多量

Reading たりょう

Translation dut grote hoeveelheid ; hoeveelheden ; heel wat ; veel ; overvloed Translation spa gran cantidad

Translation eng large quantity ; large amount Translation ger in großen Mengen ; viel ; eine große Menge … ; Größe einer Menge ; Größengrad einer Menge ; große Menge Translation fre grande quantité Translation rus много ; большое количество ; обилие ; много {～の}

大海

JMdict 200217

Word 大海

Reading たいかい ; おおうみ

Translation hun óceán

Translation eng ocean ; large sea ; fabric pattern Translation ger Meer ; Ozean ; Ozean-Teegefäß ( flaches rundes Teegefäß mit breiter Öffnung ) Translation fre océan Translation rus большое море ; океан ; открытое море ; открытое море , океан

大地震

JMdict 200217

Word 大地震

Reading おおじしん ; だいじしん

Translation slv velik ; hud potres Translation spa terremoto de gran intensidad ; gran terremoto

Translation eng major earthquake ; large earthquake Translation ger schweres Erdbeben ( definiert als Erdbeben mit einer Magnitude von über 7; spricht man allgemein umgangssprachlich von einem schweren Beben , verwendet man die Lesung ō・jishin大地震 ) ; schweres Erdbeben ; Großbeben ( Lesung ist Alltagsprache ) Translation rus большое ( сильное ) землетрясение

大入り

JMdict 200217

Word 大入り

Reading おおいり

Translation spa gran afluencia de público ; gran asistencia de espectadores

Translation eng large attendance ; full house ; capacity audience Translation ger volles Haus ; großer Zulauf ; starker Besuch Translation rus большое количество публики ; большой сбор ; аншлаг ; переполненный (о зале и т. п.) {～の}

大風呂敷

JMdict 200217

Word 大風呂敷

Reading おおぶろしき

Translation eng large furoshiki ; big talk ; vain boasting or bluster ; blowing one's own trumpet ; rodomontade Translation ger großes Furoshiki ; großes Einpacktuch ; übertriebenes Gerede ; großspuriges Auftreten Translation rus большое фуросики

妙技

JMdict 200217

Word 妙技

Reading みょうぎ

Translation eng exquisite skill ; wonderful performance Translation ger außergewöhnliche Geschicklichkeit ; außerordentliche Fähigkeit ; verblüffende Leistung ; geschickte Bearbeitung ; Meisterstück Translation fre prestation éblouissante ; talent extraordinaire , inimitable Translation rus большое искусство ; великолепное исполнение ( пьесы и т. п.); великолепная {спортивная} игра

大恩

JMdict 200217

Word 大恩

Reading だいおん

Translation eng great debt of gratitude ; great obligation Translation ger große Dankbarkeit ; große Dankesschuld Translation rus большое благодеяние ; большое одолжение

大難

JMdict 200217

Word 大難

Reading だいなん ; たいなん

Translation hun csapás ; szerencsétlenség

Translation eng great disaster ; calamity Translation ger großes Unglück ; schweres Missgeschick ; Katastrophe ; sehr große Schwierigkeiten ; sehr große Mühen Translation rus большое несчастье , бедствие

Crossref 小難

大仕事

JMdict 200217

Word 大仕事

Reading おおしごと

Translation eng big job ; great task Translation ger große Aufgabe ; Mordsarbeit Translation rus большое дело ( предприятие )

大事業

JMdict 200217

Word 大事業

Reading だいじぎょう

Translation eng large enterprise ; big business ; large undertaking Translation ger Großleistung Translation rus большое дело , грандиозное предприятие ( напр . о строительстве чего-л .)

大洪水

JMdict 200217

Word 大洪水

Reading だいこうずい

Translation eng heavy flooding ; disastrous flood ; deluge ; great flood ( sent by a deity ) ; flood myth Translation ger Sintflut ; große Flut ; schwere Überschwemmung Translation rus большое наводнение

大震

JMdict 200217

Word 大震

Reading たいしん

Translation dut grote ; zware aardbeving

Translation eng violent earthquake ; severe earthquake Translation ger schweres Erdbeben ; starkes Erdbeben ; große Erdbebenkatastrophe Translation rus большое землетрясение

大船

JMdict 200217

Word 大船

Reading おおぶね ; おおふね ; たいせん

Translation dut groot schip ; groot vaartuig

Translation eng large boat Translation ger großes Schiff ; großes Schiff ; Riesenschiff Translation rus большое судно , большой корабль ; ( кн .) большой корабль , большое судно

大いばり

JMdict 200217

Word 大威張り ; 大いばり

Reading おおいばり

Translation hun kérkedés

Translation eng bragging ; showing off ; pride Translation ger großer Stolz ; wahnsinnige Angabe ; Fehlen eines Grundes für Minderwertigkeitsgefühle Translation rus большое самомнение , самодовольство

ケタ外れ

JMdict 200217

Word 桁外れ ; ケタ外れ ; けた外れ ; 桁はずれ

Reading けたはずれ ; ケタはずれ ; ケタハズレ

Translation dut buitengewoon ; bijzonder ; uitzonderlijk ; extraordinair ; buitengewoon ; bijzonder ; uitzonderlijk ; extraordinair ; buitengemeen ; ongemeen ; uiterst ; buitengewoon ; bijzonder ; uitzonderlijk ; extraordinair Translation hun furcsa ; különös ; rendkívüli ; ritka ; szokatlan

Translation eng incredible ; extraordinary ; exceptional ; phenomenal Translation ger ungewöhnlich ; außerordentlich ; Ungewöhnlichkeit ; Außerordentlichkeit ; außergewöhnlich ; außerordentlich ; unglaublich Translation rus а) совершенно отличный ( другой ); диаметрально противоположный ; б) необычайный , странный , удивительный ; из ряда вон выходящий ; большое ( полное ) различие ; а) совершенно отличный ( другой ); диаметрально противоположный ; б) необычайный , странный , удивительный ; из ряда вон выходящий {～の}

満悦

JMdict 200217

Word 満悦

Reading まんえつ

Translation dut groot genoegen ; grote vreugde ; vervoering ; voldoening ; verlustiging Translation hun elragadtatás

Translation eng great delight ; rapture Translation ger Befriedigung ; Genugtuung ; Zufriedenheit ; großes Vergnügen Translation fre exultation ; grande joie ; ravissement Translation rus большое наслаждение , восхищение

痛快

JMdict 200217

Word 痛快

Reading つうかい

Translation hun izgalmas ; izgató

Translation eng exhilarating ; thrilling ; intensely pleasurable Translation ger sehr angenehm ; höchst erfreulich ; zu jmds . großer Freude ; zu jmds . Zufriedenheit ; Vergnügen ; aufregendes Erlebnis Translation rus чрезвычайно приятный , доставляющий большое удовольствие ; к большому удовлетворению ( удовольствию ) ; большое удовольствие ; чрезвычайно приятный , доставляющий большое удовольствие {～な} ; к большому удовлетворению ( удовольствию ) {～に}

大悪

JMdict 200217

Word 大悪

Reading だいあく

Translation eng atrocity ; outrage ; heinousness Translation ger schlimme Übeltat ; schreckliches Verbrechen ; Erzgauner ; durch und durch schlechter Mensch ; Bestialität ; Gottlosigkeit ; Ruchlosigkeit Translation rus большое зло ; злодеяние

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 185 ms