Reading リーダー ; リーダ Translation dut leider ; leidsman ; aanvoerder ; voorman ; blokpunten {drukk .} ; leesboek ; handboek ; pedagogische bloemlezing ; reader ; lezer ; lezerspubliek {verzameln .} ; lezerskring {verzameln .} Translation hun docens ; egyetemi docens ; felolvasó ; korrektor ; nyomdai korrektor ; olvasókönyv Translation spa líder ( eng : leader ) ; lector ( eng : reader ) Translation swe läsebok Translation eng leader ; reader ; reading book ; reader (i.e. someone who reads ) ; microreader ; dotted line ( in printing ) ; leaders ; ellipsis mark Translation ger Leser ; Lesebuch ; Fibel ; Lesegerät ; Leser ; Führer ; Anführer Translation rus (( англ .) leader ) ; 1) руководитель , вождь , лидер ; руководство , командование ; лидерство ; 2) ( тип .) пунктирная линия ; (( англ .) reader ) ; 1) хрестоматия , книга для чтения ( на иностранном языке ) ; 2) читатель Crossref 点線・てんせん ; マイクロリーダー

Reading レザー ; レーザー Translation dut laser ; scheermes Translation hun bőr- ; lézer Translation spa láser ( eng :) Translation swe laser Translation eng leather ; razor Translation ger Leder ; Lederimitat ; Rasiermesser Translation rus (( англ .) leather ) кожа {выделанная} ; (( англ .) laser ) ( физ .) лазер ; (( англ .) razor ) бритва

Word 読み Reading よみ Translation dut het lezen ; lezing ; leeswijze ; lezer ; Japanse uitspraak van een kanji ; karakter met Japanse lezing ; algemeen} uitspraak van een karakter {meer ; voorspelling ; oordeelskracht ; inschatting ; duiding ; inzicht Translation hun felolvasás ; fennhangon olvasás ; helyzetértékelés ; interpretálás ; kiértékelés ; korrektúraolvasás ; korrektúrázás ; műszerállás ; olvasás ; olvasásmód ; olvasat ; olvasmány ; olvasnivaló ; olvasottság ; szövegértelmezés ; szövegváltozat Translation slv branje Translation spa lectura Translation swe läsning Translation eng reading ; reading ( of a kanji , esp . kun reading ) ; reading (e.g. of a situation ) ; insight ; judgment ; interpretation ; prediction ; calculation Translation ger Lesung ; Aussprache ; Einsicht ; Verständnis ; Weitblick ; Voraussicht ; Urteilsfähigkeit Translation fre lecture Translation rus 1) чтение ; 2) японское чтение иероглифов ; 3) соображение , суждение (о ходах при игре в шахматы и в го ) Crossref 訓・くん・1

Word 読者 Reading どくしゃ Translation dut lezer ; abonnee {oneig .} ; lezerspubliek {verzameln .} ; lezerskring {verzameln .} ; boek {m .b.t. ; krant} publiek Translation hun felolvasó ; korrektor ; nyomdai korrektor ; olvasókönyv Translation slv bralec Translation spa lector Translation swe läsare Translation eng reader Translation ger Leser ; Rezipient Translation fre lecteur Translation rus читатель ; подписчик ( газеты , журнала )

Reading のんびり ; ノンビリ Translation dut het rustig aan doen ; zich ontspannen ; relaxen ; het zich gemakkelijk maken ; zijn gemak ervan nemen ; freewheelen {fig .} ; gas terugnemen ; onbezorgd ; onbekommerd ; zorgeloos ; kommerloos ; gemakkelijk ; luilekker ; kalmpjes ; rustig ; kalm ; op zijn gemak ; ontspannen ; behaaglijk ; relaxed Translation hun később Translation slv brezdelno ; počasi ; mirno ; počasno ; ležerno ; sproščeno ; vzeti si čas Translation spa despreocupado Translation eng carefree ; at leisure ; in a relaxed manner ; quietly ; peacefully Translation ger es sich bequem machen ; sich wie zu Hause fühlen ; sich entspannen ; ausspannen ; sich erholen ; sorglos ; ungezwungen ; gemächlich ; gemütlich ; behäbig ; behaglich ; bequem ; friedlich ; ungezwungen Translation fre à loisir ; insouciant ; sans souci Translation rus чувствовать себя свободно ( легко ) ; свободно , привольно ; чувствовать себя свободно ( легко ) {～する} ; привольный {～した}

Word 投書 Reading とうしょ Translation dut bijdrage ; inbreng ; inzending ; ingezonden brief ; lezersbrief ; ingezonden stukken ; artikel {i .h.b.} ; een lezersbrief schrijven ; een stuk inzenden ; een artikel bijdragen ; een bijdrage inbrengen Translation hun közreműködés Translation slv pismo bralcev ; pismo uredniku ; pisati uredniku ; objaviti pismo v časopisu Translation spa carta ; sugerencia ; denuncia anónima Translation eng contribution ( to a newspaper , magazine , etc .) ; letter (e.g. of complaint ) ; letter to the editor ; letter from a reader Translation ger Beschwerdebrief ; Meinungsbrief ; Leserbrief ; Leserzuschrift ; Beitrag ; jmdm . in einem Brief seine Meinung , seine Beschwerde oder seinen Wunsch sagen ; einen Leserbrief schreiben Translation fre contribution ; lettre envoyée à un journal Translation rus 1) посылка корреспонденции ( письма ) ; (в (в газету и т. п.); письмо , сообщение газету ) ; посылать корреспонденцию ( письмо ) (в газету и т. п.) {～する} ; 2) посылка анонимного письма ; анонимное письмо ; подкинуть ( послать ) анонимное письмо {～する} ; посылать корреспонденцию ( письмо ) (в газету и т. п.) ; подкинуть ( послать ) анонимное письмо Crossref 投稿