叙
KanjiDic2 100402
Literal 叙
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .ず ; ついで Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning confer ; relate ; narrate ; describe Meaning fr conférer ; relater ; raconter ; décrire Meaning es relato ; narración ; descripción Meaning pt confira ; relaciona ; narra ; descreve
叙
KanjiDic2 200217
Literal 叙
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .ず ; ついで Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning confer ; relate ; narrate ; describe Meaning fr conférer ; relater ; raconter ; décrire Meaning es relato ; narración ; descripción Meaning pt confira ; relaciona ; narra ; descreve
聖
KanjiDic2 100402
Literal 聖
Reading Pinyin sheng4 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ひじり Nanori きよ ; さと ; さとし ; せ ; たか ; ただ ; ひろ ; まさ ; み Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning holy ; saint ; sage ; master ; priest Meaning fr saint ; sage ; maître ; prêtre Meaning es santo ; sagrado ; sabio ; relacionado con cristianismo Meaning pt santo ; sagrado ; sábio ; mestre ; padre
統
KanjiDic2 100402
Literal 統
Reading Pinyin tong3 Reading On トウ Reading Kun す. べる ; ほび .る Nanori のり ; むね Reading Korean tong Reading Korean 통
Meaning overall ; relationship ; ruling ; governing Meaning fr général ; relation ; gouverner ; régner Meaning es continuado ; relacionado ; control ; controlar ; supervisar Meaning pt global ; relacionamento ; controlar ; governante
絡み
JMdict 200217
聖
KanjiDic2 200217
Literal 聖
Reading Pinyin sheng4 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ひじり Nanori きよ ; さと ; さとし ; せ ; たか ; ただ ; ひろ ; まさ ; み Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning holy ; saint ; sage ; master ; priest Meaning fr saint ; sage ; maître ; prêtre Meaning es santo ; sagrado ; sabio ; relacionado con cristianismo Meaning pt santo ; sagrado ; sábio ; mestre ; padre
統
KanjiDic2 200217
Literal 統
Reading Pinyin tong3 Reading On トウ Reading Kun す. べる ; ほび .る Nanori のり ; むね Reading Korean tong Reading Korean 통
Meaning overall ; relationship ; ruling ; governing Meaning fr général ; relation ; gouverner ; régner Meaning es continuado ; relacionado ; control ; controlar ; supervisar Meaning pt global ; relacionamento ; controlar ; governante
仲
KanjiDic2 100402
Literal 仲
Reading Pinyin zhong4 Reading On チュウ Reading Kun なか Nanori ちゅん ; つづき ; なかつ Reading Korean jung Reading Korean 중
Meaning go-between ; relationship Meaning fr relation ; médiation ; intermédiaire Meaning es mediación ; relación Meaning pt Relacionamento ; entre ( algo )
仲
KanjiDic2 200217
Literal 仲
Reading Pinyin zhong4 Reading On チュウ Reading Kun なか Nanori ちゅん ; つづき ; なかつ Reading Korean jung Reading Korean 중
Meaning go-between ; relationship Meaning fr relation ; médiation ; intermédiaire Meaning es mediación ; relación Meaning pt Relacionamento ; entre ( algo )
干
KanjiDic2 100402
Literal 干
Reading Pinyin gan1 ; gan4 Reading On カン Reading Kun ほ.す ; ほ. し- ; -ぼ .し ; ひ.る Nanori ほし Reading Korean gan ; gang Reading Korean 간 ; 강
Meaning dry ; parch Meaning fr sec ; dessécher Meaning es secarse ; secar ; relacionar ; airear Meaning pt sêco ; ressecar
渉
KanjiDic2 100402
Literal 渉
Reading Pinyin she4 Reading On ショウ Reading Kun わた .る Nanori えん Reading Korean seob Reading Korean 섭
Meaning ford ; ferry ; port Meaning fr gué ; bac ; traverser ; port Meaning es vadear ; cruzar ; relacionar ; conectar ; indagar Meaning pt vau ; balsa ; porto
陳
KanjiDic2 100402
Literal 陳
Reading Pinyin chen2 Reading On チン Reading Kun ひ. ねる Nanori のぶ Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning exhibit ; state ; relate ; explain Meaning fr informer ; présenter ; raconter ; expliquer Meaning es exhibir ; exponer ; desplegar ; ser viejo Meaning pt exibição ; estado ; relacionar ; explicar
聯想
JMdict 200217
Word 連想 ; 聯想
Reading れんそう
Translation dut associatie ( van ideeën ) ; gedachtenassociatie ; associëren ; doen denken Translation hun egyesülés ; szövetség ; javaslat Translation spa asociación de ideas ; relacion de conceptos ; ( ~suru ) atar cabos ; asociar ideas ; relacionar conceptos
Translation eng association ( of ideas ) ; being reminded ( of something ) ; suggestion Translation ger Assoziation ; Verbindung ; Gedankenverbindung ; Ideenverbindung ; assoziieren ; erinnern ; verbinden Translation fre association d'idées Translation rus ассоциация {идей} ; по ассоциации {～で} ; ассоциироваться} (с чем-л .); напоминать вызывать в памяти ( что-л .) {～する} {собой} ; ; ассоциироваться} (с чем-л .); напоминать {собой} ; вызывать в памяти ( что-л .)
渉
KanjiDic2 200217
Literal 渉
Reading Pinyin she4 Reading On ショウ Reading Kun わた .る Nanori えん Reading Korean seob Reading Korean 섭
Meaning ford ; go cross ; transit ; ferry ; import ; involve Meaning fr gué ; bac ; traverser ; port Meaning es vadear ; cruzar ; relacionar ; conectar ; indagar Meaning pt vau ; balsa ; porto
陳
KanjiDic2 200217
Literal 陳
Reading Pinyin chen2 Reading On チン Reading Kun ひ. ねる Nanori のぶ Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning exhibit ; state ; relate ; explain Meaning fr informer ; présenter ; raconter ; expliquer Meaning es exhibir ; exponer ; desplegar ; ser viejo Meaning pt exibição ; estado ; relacionar ; explicar
干
KanjiDic2 200217
Literal 干
Reading Pinyin gan1 ; gan4 Reading On カン Reading Kun ほ.す ; ほ. し- ; -ぼ .し ; ひ.る Nanori ほし Reading Korean gan ; gang Reading Korean 간 ; 강
Meaning dry ; parch ; ebb ; recede ; interfere ; intercede Meaning fr sec ; dessécher Meaning es secarse ; secar ; relacionar ; airear Meaning pt sêco ; ressecar
繫がる
JMdict 200217
Word 繋がる ; 繫がる ; 接続る
Reading つながる
Translation dut in verbinding staan ( met ) ; aansluiten ( op ) ; aansluiting hebben ( met ) ; verbonden zijn ( aan ) ; gebonden zijn ( aan ) ; gekoppeld zijn ( aan ) ; gelinkt zijn ( aan ) ; aaneengeschakeld zijn ( aan ) ; aaneengesloten zijn ( aan ) ; vastliggen ( aan ) ; doorverbonden zijn met {telef .} ; doorverbinding krijgen met {telef .} ; leiden naar ; uitlopen op ; resulteren in ; verband houden ( met ) ; in verband staan ( met ) ; betrekking hebben op ; samenhangen met ; te maken hebben met ; uitstaan met ; in relatie staan tot ; gerelateerd zijn aan ; betrokken zijn bij ; geïnvolveerd zijn bij ; ( aan ) verwant zijn aan ; geparenteerd zijn aan ; vermaagschapt zijn aan {form .} ; gelieerd zijn aan Translation slv biti povezan z Translation spa enlazarse ; conectarse ; relacionarse ; canalizar
Translation eng to be related ( by blood ) ; to be tied together ; to be connected to ; to be linked to ; to lead to ; to be related to Translation ger verbunden sein ; Verbindung bekommen ; zu etw . führen ; jmdn . erreichen ; am Telefon durchkommen ; verwandt sein ; verbunden sein Translation fre être attaché ensemble ; être connecté à ; être relié à ; mener à ; être lié à Translation rus 1) быть прикреплённым ; соединяться , быть соединённым ; 2) следовать один за другим ; 3) быть связанным (с кем-чем-л .); иметь отношение (к чему-л .)
Crossref 血がつながる・ちがつながる
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 282 ms