インボルブ
JMdict 100319
Reading インボルブ
Translation eng involve Translation ger Erfassen ; Hineinziehen ; Verwickeln

牽涉
CEDict 100318
Traditional 牽涉 Simplified 牵涉
Pinyin qian1 she4
English involve ; implicated

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean ;
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning

インボルブ
JMdict 200217
Reading インボルブ
Translation swe involvera
Translation eng involve Translation ger Erfassen ; Hineinziehen ; Verwickeln ; Involvieren

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin she4 Reading On ショウ Reading Kun わた .る Nanori えん Reading Korean seob Reading Korean
Meaning ford ; go cross ; transit ; ferry ; import ; involve Meaning fr gué ; bac ; traverser ; port Meaning es vadear ; cruzar ; relacionar ; conectar ; indagar Meaning pt vau ; balsa ; porto

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean ;
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; -ぜき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean ;
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning Meaning fr relation ; barrière ; lien ; rapport ; concerner Meaning es barrera ; puerta ; relación ; mecanismo ; valla Meaning pt conexão ; obstáculo ; passagem ; emvolver ; concernente

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; -ぜき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean ;
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning Meaning fr relation ; barrière ; lien ; rapport ; concerner Meaning es barrera ; puerta ; relación ; mecanismo ; valla Meaning pt conexão ; obstáculo ; passagem ; emvolver ; concernente

関わり合い
JMdict 100319
Word 関わり合い
Reading かかわりあい
Translation eng involvement ; involved

涉訟
CEDict 100318
Traditional 涉訟 Simplified 涉讼
Pinyin she4 song4
English involved in a law suit ; to sue sb

涉險
CEDict 100318
Traditional 涉險 Simplified 涉险
Pinyin she4 xian3
English to take risks ; involved in adventure

煙花債
CEDict 100318
Traditional 煙花債 Simplified 烟花债
Pinyin yan1 hua1 zhai4
English involved in a love affair

當事
CEDict 100318
Traditional 當事 Simplified 当事
Pinyin dang1 shi4
English effective ( in some matter ) ; involved ( in some matter )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wen3 Taiwan wen4
English involved ; tangled ; disorderly ; confused ; chaotic

繞繞
CEDict 100318
Traditional 繞繞 Simplified 绕绕
Pinyin rao4 rao4
English twisting and turning ; involved and tricky

繞脖子
CEDict 100318
Traditional 繞脖子 Simplified 绕脖子
Pinyin rao4 bo2 zi5
English tricky ; involved ; to beat about the bush

錯綜
CEDict 100318
Traditional 錯綜 Simplified 错综
Pinyin cuo4 zong1
English intricate ; complicated ; tangled ; involved ; to synthesize

風流債
CEDict 100318
Traditional 風流債 Simplified 风流债
Pinyin feng1 liu2 zhai4
English involved in a love affair

涉險
CC-CEDict 200217
Traditional 涉險 Simplified 涉险
Pinyin she4 xian3
English to take risks ; involved in adventure

煙花債
CC-CEDict 200217
Traditional 煙花債 Simplified 烟花债
Pinyin yan1 hua1 zhai4
English involved in a love affair

當事
CC-CEDict 200217
Traditional 當事 Simplified 当事
Pinyin dang1 shi4
English to be in charge ; to be confronted ( with a matter ) ; involved ( in some matter )

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wen3 Taiwan [ wen4 ]
English involved ; tangled ; disorderly ; confused ; chaotic

繞繞
CC-CEDict 200217
Traditional 繞繞 Simplified 绕绕
Pinyin rao4 rao4
English twisting and turning ; involved and tricky

繞脖子
CC-CEDict 200217
Traditional 繞脖子 Simplified 绕脖子
Pinyin rao4 bo2 zi5
English tricky ; involved ; to beat about the bush

錯綜
CC-CEDict 200217
Traditional 錯綜 Simplified 错综
Pinyin cuo4 zong1
English intricate ; complicated ; tangled ; involved ; to synthesize

同座
JMdict 100319


絡み
JMdict 100319
Word 絡み
Reading からみ
Translation eng linkage ; entanglement ; involvement ; relationship Translation ger Beziehung ; Verwicklung

連累
JMdict 100319
Word 連累
Reading れんるい
Translation eng complicity ; implication ; involvement Translation ger Mitschuld

纏綿
JMdict 100319
Word 纏綿
Reading てんめん
Translation eng entanglement ; clinging affection ; involvement Translation ger Verwicklung

掛かり合い
JMdict 100319
Word 掛かり合い
Reading かかりあい
Translation eng involvement Translation ger Beziehung ; Verhältnis ; Verwicklung ; Teilnahme

JMdict 100319


消費者涉入
HanDeDict 100318
Traditional 消費者涉入 Simplified 消费者涉入
Pinyin xiao1 fei4 zhe3 she4 ru4
Deutsch Involvement (u.E.) ( Psych )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lei4 ; lei2 ; lei3 Reading On ルイ Reading Korean ru Reading Korean
Meaning accumulate ; involvement ; trouble ; tie up ; continually Meaning fr amasser ; implication ; ennuis ; liens ; continuellement Meaning es relación ; conexión ; compromiso ; apilar ; repetidamente ; una y otra vez Meaning pt acumular ; envolvimento ; problemas ; conexão ; continuamente


関係
JMdict 200217
Word 関係
Reading かんけい
Translation dut te maken hebben met ; in verband staan met ; betrekking hebben tot ; zich bezig houden met ; zich afgeven met ; aangaan ; betreffen ; deelnemen in ; een deel ; aandeel hebben in ; participeren in ; een hand hebben in ; een rol spelen bij ; een vinger in de pap hebben ; invloed hebben op ; een ( seksuele ) relatie hebben ; ( seksuele ) omgang hebben met ; relatie ; betrekking ; verhouding ; verwantschap ; verband ; bemoeienis ; bemoeiing ; deelname ; aandeel ; invloed ; ( seksuele ) relatie ; omgang Translation hun arány ; kapcsolat ; rokon ; viszony ; vonatkozás ; érintkezés Translation slv veza ; povezava ; razmerje ; relacija Translation spa estar relacionado con ; tener que ver con ; tomar parte en ; estar vinculado a ; influir ; tener influencia sobre ; relación ; conexión Translation swe förhållande ; relation
Translation eng relation ; relationship ; connection ; participation ; involvement ; concern ; influence ; effect ; sexual relations ; sexual relationship ; related to ; connected to Translation ger in Verbindung stehen ; in Bezug stehen ; sich beziehen ; Beziehung haben ; zusammenhängen ; mit etw . zu tun haben ; etw . angehen ; von Belang sein ; interessiert sein ; in etw . verwickelt sein ; beteiligt sein ; beeinflussen ; einwirken ; Einfluss ausüben ; mit jmdm . schlafen ; Beziehung ; Bezug ; Verbindung ; Verhältnis ; Verhältnis ; Liebschaft ; wilde Ehe ; Beischlaf ; Geschlechtsverkehr ; Verwandtschaftsbeziehung ; Interesse ; Belang ; Teilnahme ; Anteil ; Einfluss ; Einwirkung ; Zusammenhang Translation fre liaison ; rapport ; connexion ; participation ; implication ; influence ; effet ; relations sexuelles ; relation sexuelle ; connecté à... ; en relation avec ... Translation rus быть в связи ; быть причастным , иметь касательство чему-л .); быть замешанным чём-л .); вмешиваться ( во что-л .) ; иметь ( оказывать ) влияние , влиять ; относиться , иметь отношение ( касательство ) (к чему-л .); быть ( находиться ) в связи кем-чем-л .), стоять в связи чем-л .), быть связанным кем-чем-л .) ; 1) отношение , касательство , связь ; соотношение ; относиться , иметь отношение ( касательство ) (к чему-л .); быть быть ( находиться ) в в связи связи (с (с (с кем-чем-л .), стоять чем-л .), связанным кем-чем-л .) {~する} ; не не иметь никакого отношения кому-чему-л .), стоять ни в какой связи чем-л .); ( ср .) かんけいなく {~がない} ; 2) участие , причастность , касательство ; быть быть причастным , иметь касательство чему-л .); замешанным чём-л .); вмешиваться что-л .) {~する} ; 3) влияние ; иметь ( оказывать ) влияние , влиять {~する} , {~がある} ; 4) связь ( половая ) ; быть в связи {~する}





搦み
JMdict 200217



JMdict 200217


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin lei4 ; lei2 ; lei3 Reading On ルイ Reading Korean ru Reading Korean
Meaning accumulate ; involvement ; trouble ; tie up ; continually Meaning fr amasser ; implication ; ennuis ; liens ; continuellement Meaning es relación ; conexión ; compromiso ; apilar ; repetidamente ; una y otra vez Meaning pt acumular ; envolvimento ; problemas ; conexão ; continuamente

勾連
CC-CEDict 200217
Traditional 勾連 Simplified 勾连
Pinyin gou1 lian2
English to be linked together ; to be involved with ; to collude ; interconnection ; involvement ; collusion

瓜葛
CC-CEDict 200217
Traditional 瓜葛 Simplified 瓜葛
Pinyin gua1 ge2
English connection ; association ; involvement

消費者涉入
HanDeDict 200217
Traditional 消費者涉入 Simplified 消费者涉入
Pinyin xiao1 fei4 zhe3 she4 ru4
Deutsch Involvement ( Psych )

Records 1 - 50 of 53 retrieved in 1329 ms