棄てる
JMdict 200217
Word 捨てる ; 棄てる
Reading すてる
Translation dut wegwerpen ; weggooien ; wegsmijten ; vergooien ; dumpen ; storten ; afdanken ; wegdoen ; lozen ; ecarteren {kaartsp .} ; in de steek laten ; aan zijn lot overlaten ; achterlaten ; verlaten ; laten zitten ; laten zakken ; verzaken ; weggaan bij ; de bons geven ; opgeven ; prijsgeven ; laten varen ; neerleggen ; abandonneren ; afstand doen van ; afstappen van ; aan de kant zetten ; schuiven ; vaarwel zeggen ; de rug toekeren ; renonceren ; verloochenen ; afzweren ; zich niet meer storen aan ; laten vallen ; verloren geven ; overboord gooien {fig .} ; op de schroothoop gooien {uitdr .} ; met de vuilnisman meegeven {uitdr .} ; naar de schroothoop verwijzen {uitdr .} Translation hun elvet ; kidob ; félredob ; lemond Translation slv odvreči Translation spa botar ; tirar ; descartar ; abandonar ; resignar ; romper ( con alguien )
Translation eng to throw away ; to cast away ; to dump ; to discard ; to abandon ; to desert ; to leave ; to give up ; to resign Translation ger wegwerfen ; wegschleudern ; verlassen ; im Stich lassen ; aussetzen ; jmdn . sitzen lassen ; aufgeben ; entsagen ; verzichten ; opfern Translation fre jeter ; se débarrasser de ; écarter ; mettre au rancart ; abandonner ; déserter ; partir ; abandonner ; démissionner ; renoncer à Translation rus 1) выбрасывать , бросать ; 2) оставлять , забрасывать
脱捨てる
JMdict 200217
廃棄
JMdict 200217
Word 廃棄
Reading はいき
Translation dut wegdoen ; weggooien ; zich ontdoen van ; afdanken ; dumpen ; wegwerpen ; aan kant zetten ; naar de schroothoop verwijzen ; op de schroothoop gooien ; aan de dijk zetten ; afschaffen ; intrekken ; opzeggen ; herroepen ; opheffen ; abrogeren ; tenietdoen ; nietig verklaren ; vernietigen ; annuleren ; afdanking ; het wegdoen ; het zich ontdoen van ; het weggooien ; het wegwerpen ; afschaffing ; intrekking ; opzegging ; herroeping ; opheffing ; abrogatie ; tenietdoening ; nietigverklaring ; vernietiging ; annulering ; cassatie {jur .} Translation hun érvénytelenítés ; dulakodás Translation slv zapustiti ; zavreči ; uničiti ; ukinitev ; odstranitev ; izvržek ; preklic
Translation eng disposal ; abandonment ; scrapping ; discarding ; abolition ; annulment ; cancellation ; abrogation ; repeal Translation ger abschaffen ; annullieren ; aufheben ; aufgeben ; widerrufen ; ungültig machen ; Abschaffung ; Aufhebung ; Widerruf ; Annullierung Translation rus отменять ; расторгать ; аннулировать ; прекращать пользоваться ( чем-л .), прекращать употребление ( чего-л .); отказываться ( от чего-л .); оставлять ; сдавать на слом ; выбрасывать ; 1) прекращение ( пользования чем-л .) ; прекращать прекращать пользоваться ( чем-л .), употребление ( чего-л .); отказываться чего-л .); оставлять ; сдавать на слом ; выбрасывать {～する} ; 2) отмена ; расторжение ; аннулирование ; отменять ; расторгать ; аннулировать {～する}
投棄
JMdict 200217
投
JMdict 200217
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 243 ms