YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
詰まらない
JMdict 200217
Word
詰らない
;
詰まらない
Reading
つまらない
Translation dut
saai
;
vervelend
;
oninteressant
;
stom
;
eentonig
;
monotoon
;
taai
;
geesteloos
;
zouteloos
;
slaapverwekkend
;
glansloos
;
kleurloos
;
vaal
;
onbelangrijk
;
onbetekenend
;
onbeduidend
;
min
;
nietig
;
banaal
;
te
verwaarlozen
;
nietszeggend
;
flauw
;
triviaal
;
nietswaardig
;
waardeloos
;
teleurstellend
;
onbevredigend
;
tegenvallend
;
ontgoochelend
;
dat
zet
geen
zoden
aan
de
dijk
;
het
heeft
geen
zin
;
dwaas
;
onnozel
;
onzinnig
;
lullig
{inform
.} ;
stom
;
mal
Translation hun
lanyha
;
unalmas
;
nem
érdekes
;
fúrás
;
untató
;
felületesség
;
komolytalanság
Translation spa
insignificante
;
aburrido
;
frívolo
Translation eng
dull
;
uninteresting
;
boring
;
tedious
;
insignificant
;
unimportant
;
trifling
;
trivial
;
worthless
;
absurd
;
foolish
;
silly
;
stupid
;
useless
;
pointless
;
disappointing
Translation ger
langweilig
;
uninteressant
;
wertlos
;
geringfügig
;
unbedeutend
;
nichtswürdig
;
dumm
;
albern
;
blöde
;
blödsinnig
;
unrentabel
;
wenig
einträglich
;
unbefriedigend
Translation fre
morne
;
ennuyeux
;
monotone
;
sans
intérêt
;
insignifiant
;
sans
importance
;
trivial
;
sans
valeur
;
absurde
;
fou
;
déraisonnable
;
idiot
;
stupide
;
inutile
;
futile
;
décevant
Translation rus
ничтожный
,
никчемный
;
нестоящий
;
никудышный
;
пустой
些細
JMdict 200217
Word
些細
Reading
ささい
Translation dut
onbelangrijk
;
onbeduidend
;
onbetekenend
;
te
verwaarlozen
;
beuzelachtig
;
futiel
;
nietig
;
onnozel
Translation hun
csekély
fontosságú
;
hétköznapias
;
kevés
;
megbántás
;
mellőzés
Translation eng
trivial
;
slight
Translation ger
geringfügig
;
gering
;
unbedeutend
;
klein
;
unwichtig
;
winzig
;
Geringfügigkeit
;
Kleinigkeit
Translation rus
:
{~な}
незначительный
,
мелкий
,
пустяковый
;
незначительный
,
мелкий
,
пустяковый
失効
JMdict 200217
Word
失効
Reading
しっこう
Translation dut
tenietgang
{jur
.} ;
verval
;
het
vervallen
;
invalidatie
;
het
rechtsgeldigheid
verliezen
;
het
krachteloos
;
nietig
;
ongeldig
worden
;
tenietgaan
{jur
.} ;
vervallen
;
verlopen
;
verstrijken
;
rechtsgeldigheid
verliezen
;
krachteloos
;
nietig
;
ongeldig
worden
;
niet
langer
gaan
gelden
;
effect
verliezen
Translation hun
múlás
;
bűnpártolás
Translation spa
caducidad
;
pérdida
de
vigencia
;
extinción
de
un
derecho
Translation eng
lapse
;
abatement
;
invalidation
;
expiration
;
expiry
;
becoming
void
Translation ger
Außerkraftsetzung
;
Ungültigmachen
;
Außerkrafttreten
;
Ungültigwerden
;
außer
Kraft
setzen
;
ungültig
werden
;
außer
Kraft
treten
;
ungültig
werden
Translation rus
прекращение
действия
(
закона
);
потеря
{законной}
силы
;
истечение
срока
действия
;
прекращать
своё
действие
,
терять
силу
;
быть
аннулированным
{~する}
{законную}
;
прекращать
своё
действие
,
терять
{законную}
силу
;
быть
аннулированным
小人
JMdict 200217
Word
小人
Reading
しょうにん
;
こびと
;
しょうじん
;
こども
Translation dut
klein
persoon
;
mensje
;
dwerg
;
lilliputter
;
kabouter
;
kriel
;
puk
;
opdondertje
;
onderdeurtje
;
pygmee
;
homunculus
;
neutel
;
opneukertje
;
garnaal
{spott
.} ;
prijslijst
e.d.}
kind
{m
.b.t. ;
weinig
te
beduiden
iemand
;
onaanzienlijk
mannetje
;
onbeduidend
;
nietig
;
onbelangrijk
;
onbetekenend
persoon
;
onbetekenende
mensen
;
onbeduidendheid
;
pygmee
;
niemendal
;
nulliteit
;
lichtgewicht
;
prul
;
mannetje
van
niks
;
niets
;
nul
;
figurant
;
iem
.
die
weinig
in
tel
is
;
iem
.
die
van
geen
tel
is
{Belg
.N.} ;
pruts
van
een
vent
{Belg
.N.}
Translation hun
gyermek
;
gyermek
;
törpe
;
gyermek
Translation spa
enano
(
persona
) ;
niño
;
pequeño
;
menor
Translation eng
child
;
small
person
;
dwarf
;
midget
;
narrow-minded
person
;
mean
person
Translation ger
Zwerg
(
im
Märchen
) ;
Zwergwüchsiger
;
Liliputaner
;
niedrigrangiger
Diener
(
bei
einer
Kriegerfamilie
) ;
Laufbursche
(
am
Shōgunat
oder
Daimyat
) ;
Kind
;
Kinder
;
junger
Mensch
;
Kind
;
kleingewachsener
Mensch
;
Zwergwüchsiger
;
kleingeistige
Person
;
ein
Niemand
;
Person
ohne
Format
;
unbedeutender
Mensch
;
Mensch
von
geringem
Stand
;
Lustknabe
Translation fre
enfant
;
personne
de
petite
taille
;
nain
;
personne
à
l'esprit
étroite
;
personne
mesquine
Translation rus
карлик
,
лилипут
,
пигмей
; (
см
.)
しょうねん【少年】
((
ср
.)
しょうじん【小人】
) ; 1)
карлик
,
пигмей
,
лилипут
; 2)
ничтожный
(
низкий
)
человек
; 3)
недалёкий
(
неумный
)
человек
廃止
JMdict 200217
Word
廃止
Reading
はいし
Translation dut
afschaffing
;
abolitie
;
opheffing
;
het
niet
meer
gebruiken
;
intrekking
;
herroeping
;
abrogatie
;
nietigverklaring
;
annulering
;
rescissie
;
afschaffen
;
opheffen
;
een
eind
maken
aan
;
beëindigen
;
ophouden
met
;
opdoeken
;
wegdoen
;
intrekken
{法律を}
;
herroepen
;
abrogeren
;
tenietdoen
;
vernietigen
;
nietig
verklaren
;
ongedaan
maken
;
annuleren
Translation hun
eltörlés
;
megszüntetés
;
hatályon
kívül
helyezés
;
hatálytalanítás
;
megsemmisítés
;
visszavonás
Translation slv
ukinitev
;
razveljavljanje
;
ukiniti
Translation spa
abolición
;
revocación
Translation eng
abolition
;
repeal
Translation ger
Abschaffung
;
Aufhebung
;
Beseitigung
;
abschaffen
;
aufheben
;
beseitigen
Translation fre
abolition
;
abrogation
Translation rus
отмена
,
упразднение
;
аннулирование
;
прекращение
;
уничтожение
;
отменять
,
упразднять
;
аннулировать
;
прекращать
;
уничтожать
{~する}
;
отменять
,
упразднять
;
аннулировать
;
прекращать
;
уничтожать
薄っぺら
JMdict 200217
Word
薄っぺら
Reading
うすっぺら
Translation dut
heel
dun
;
dunnetjes
;
nietig
;
goedkoop
;
oppervlakkig
;
niet-diepgaand
;
onbenullig
;
wuft
;
frivool
Translation eng
very
thin
;
flimsy
;
cheap
;
shallow
Translation ger
dünn
;
flach
;
seicht
;
oberflächlich
;
äußerlich
;
leichtfertig
Translation rus
1)
очень
тонкий
; 2)
поверхностный
;
легкомысленный
,
пустой
; :
~な
; 1)
очень
тонкий
; 2)
поверхностный
;
легкомысленный
,
пустой
とるに足りない
JMdict 200217
Word
取るに足りない
;
とるに足りない
Reading
とるにたりない
Translation dut
onbelangrijk
;
te
verwaarlozen
;
onbeduidend
;
onbetekenend
;
van
weinig
belang
;
irrelevant
;
onaanzienlijk
;
triviaal
;
onbenullig
;
nietig
;
waardeloos
Translation hun
érdemtelen
;
értéktelen
;
hitvány
Translation eng
of
little
importance
;
trivial
;
worthless
;
valueless
Translation ger
geringfügig
;
unbedeutend
細
JMdict 200217
Word
細
Reading
さい
Translation dut
het
fijne
;
bijzonderheid
;
detail
;
finesse
;
fijn
;
klein
;
miniem
;
gedetailleerd
;
minutieus
;
onbeduidend
;
nietig
Translation eng
detail
;
details
Translation rus
(
кн
.
связ
.)
мелочь
,
деталь
Crossref
微に入り細を穿つ
取るに足らない
JMdict 200217
Word
取るに足らない
Reading
とるにたらない
Translation dut
onbelangrijk
;
te
verwaarlozen
;
onbeduidend
;
onbetekenend
;
van
weinig
belang
;
irrelevant
;
onaanzienlijk
;
triviaal
;
onbenullig
;
nietig
;
waardeloos
Translation eng
insignificant
;
inconsequential
;
trifling
;
negligible
;
of
little
importance
Translation ger
unbedeutend
;
geringfügig
;
nicht
der
Rede
wert
Crossref
取るに足りない
なれの果て
JMdict 200217
Word
成れの果て
;
なれの果て
Reading
なれのはて
Translation dut
schim
van
zichzelf
;
nietig
overblijfsel
van
wat
iemand
was
Translation eng
the
mere
shadow
of
one's
former
self
;
the
ruin
of
what
one
once
was
Translation ger
nur
noch
der
Schatten
seiner
selbst
;
jmd
.,
der
heruntergekommen
ist
Translation rus
обломок
прошлого
,
тень
(
чего-то
бывшего
)
空
JMdict 200217
Word
空
Reading
くう
Translation dut
lucht
;
hemel
;
leegte
;
leegheid
;
ledigheid
;
luchtledige
;
vacuüm
;
ijdelheid
;
ijdele
waan
;
leeg
;
ledig
;
ijdel
;
nietig
;
futiel
;
vruchteloos
;
tevergeefs
;
nutteloos
Translation hun
légkör
Translation spa
vacío
;
vacuidad
;
oquedad
;
vanidad
;
nadería
;
nulidad
;
inconstancia
;
carácter
efímero
Translation eng
air
force
;
fruitlessness
;
meaninglessness
;
void
(
one
of
the
five
elements
) ;
empty
(e.g.
set
) ;
empty
air
;
sky
;
shunyata
;
emptiness
;
the
lack
of
an
immutable
intrinsic
nature
within
any
phenomenon
Translation ger
Leere
;
Leerheit
;
Hohlheit
;
Vakuum
;
Luft
;
Himmel
;
Nichtigkeit
;
Eitelkeit
;
Vanität
;
Vergänglichkeit
;
Leere
Translation fre
air
vide
;
ciel
;
shunyata
;
vide
;
absence
d'une
nature
intrinsèque
immuable
dans
tout
phénomène
;
armée
de
l'air
;
infécondité
;
insignifiance
;
le
vide
(
l'un
des
cinq
éléments
) ;
vide
(
par
ex
.
pour
un
ensemble
)
Translation rus
1)
воздух
;
небо
; 2)
пустота
;
пустой
; (
перен
.)
бесцельный
,
напрасный
{~な}
;
попусту
,
напрасно
,
зря
;
бесцельно
{~に}
;
空に帰す
свестись
к
нулю
,
пойти
прахом
,
кончиться
ничем
{~になる}
, ;
пустой
; (
перен
.)
бесцельный
,
напрасный
;
попусту
,
напрасно
,
зря
;
бесцельно
Crossref
五大・1
;
空軍
チンケ
JMdict 200217
Reading
ちんけ
;
チンケ
Translation dut
nietig
;
miezerig
;
petieterig
;
onaanzienlijk
;
schraal
;
iel
;
pover
;
prulachtig
Translation hun
legrosszabb
dolog
;
legrosszabb
;
legrosszabbul
Translation eng
worst
;
poor
and
boring
;
uncool
Translation ger
erbärmlich
;
armselig
;
mickrig
;
niedrigst
;
minderwertig
反古にする
JMdict 200217
Word
反故にする
;
反古にする
Reading
ほごにする
Translation dut
verspillen
;
vermorsen
;
verkwanselen
;
verkwisten
;
nietig
maken
;
tenietdoen
;
tot
de
prullenmand
veroordelen
;
naar
de
schroothoop
verwijzen
Translation eng
to
throw
away
as
useless
;
to
scrap
;
to
make
null
and
void
;
to
renege
;
to
annul
;
to
revoke
Translation ger
in
den
Papierkorb
werfen
廃棄
JMdict 200217
Word
廃棄
Reading
はいき
Translation dut
wegdoen
;
weggooien
;
zich
ontdoen
van
;
afdanken
;
dumpen
;
wegwerpen
;
aan
kant
zetten
;
naar
de
schroothoop
verwijzen
;
op
de
schroothoop
gooien
;
aan
de
dijk
zetten
;
afschaffen
;
intrekken
;
opzeggen
;
herroepen
;
opheffen
;
abrogeren
;
tenietdoen
;
nietig
verklaren
;
vernietigen
;
annuleren
;
afdanking
;
het
wegdoen
;
het
zich
ontdoen
van
;
het
weggooien
;
het
wegwerpen
;
afschaffing
;
intrekking
;
opzegging
;
herroeping
;
opheffing
;
abrogatie
;
tenietdoening
;
nietigverklaring
;
vernietiging
;
annulering
;
cassatie
{jur
.}
Translation hun
érvénytelenítés
;
dulakodás
Translation slv
zapustiti
;
zavreči
;
uničiti
;
ukinitev
;
odstranitev
;
izvržek
;
preklic
Translation eng
disposal
;
abandonment
;
scrapping
;
discarding
;
abolition
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
repeal
Translation ger
abschaffen
;
annullieren
;
aufheben
;
aufgeben
;
widerrufen
;
ungültig
machen
;
Abschaffung
;
Aufhebung
;
Widerruf
;
Annullierung
Translation rus
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
;
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
прекращать
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
; 1)
прекращение
(
пользования
чем-л
.) ;
прекращать
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
{~する}
; 2)
отмена
;
расторжение
;
аннулирование
;
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
{~する}
破毀
JMdict 200217
Word
破棄
;
破毀
Reading
はき
Translation dut
vernielen
;
vernietigen
;
afbreken
;
destrueren
;
vernietigen
{jur
.} ;
nietig
verklaren
;
nietig
maken
;
tenietdoen
;
annuleren
;
casseren
;
annihileren
;
opheffen
;
vernieling
;
vernietiging
;
destructie
;
afbraak
;
vernietiging
{jur
.} ;
nietigverklaring
;
cassatie
;
tenietdoening
;
annihilatie
;
annulering
;
opheffing
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
verbreking
Translation hun
visszavonás
;
érvénytelenítés
;
megszüntetés
Translation slv
preklic
{pogodbe
,
zaroke}
;
ukinitev
;
razveljavitev
{zakona
,
odločbe}
;
preklicati
{pogodbo
,
zaroko}
;
ukiniti
;
razveljaviti
{zakon
,
odločbo}
Translation spa
derogación
;
cancelación
Translation eng
tearing
up
and
discarding
(e.g.
documents
) ;
disposal
(e.g.
weaponry
) ;
destruction
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
voiding
;
breaking
(e.g.
treaty
) ;
reversal
(
of
an
original
ruling
)
Translation ger
vernichten
;
brechen
;
widerrufen
;
aufheben
;
zerstören
;
Zerstörung
;
Vernichtung
;
Aufhebung
;
Bruch
;
Widerruf
Translation fre
abrogation
;
révocation
;
rupture
(
d'une
promesse
)
Translation rus
отменять
;
кассировать
;
расторгать
;
аннулировать
;
нарушать
; 1)
отмена
;
кассация
;
расторжение
;
аннулирование
;
нарушение
(
обещания
) ;
отменять
;
кассировать
;
расторгать
;
аннулировать
;
нарушать
{~する}
; 2) (
см
.)
はき【破棄】
;
разрушать
;
ломать
;
рвать
;
уничтожать
; 1)
разрушение
;
уничтожение
;
разрушать
;
ломать
;
рвать
;
уничтожать
{~する}
; 2) (
см
.)
はき【破毀】
消滅
JMdict 200217
Word
消滅
Reading
しょうめつ
Translation dut
uitsterven
;
ophouden
te
bestaan
;
uitgewerkt
raken
;
verdwijnen
;
vervallen
{jur
.} ;
tenietgaan
;
verlopen
;
nietig
worden
;
ongeldig
worden
;
verstrijken
;
zonde}
uitgeboet
worden
{m
.b.t. ;
uitsterving
;
verdwijning
;
einde
;
het
ophouden
;
tenietgang
{jur
.} ;
verval
;
zonde}
uitboeting
{m
.b.t.
Translation hun
elévülés
;
megszűnés
;
múlás
;
befejeződés
;
bevégzés
;
bevégződés
;
véget
érés
;
végetvetés
Translation slv
izumrtje
;
izginotje
;
izumreti
;
izginiti
Translation spa
extinción
;
desaparición
;
apagamiento
Translation eng
extinction
;
extinguishment
;
disappearance
;
vanishing
;
termination
;
lapse
;
annihilation
Translation ger
aussterben
;
verschwinden
;
erlöschen
;
Aussterben
;
Verschwinden
;
Erlöschen
Translation fre
annihilation
(
physique
) ;
disparition
;
extinction
(
d'une
espèce
) ;
terminaison
,
cessation
(
d'une
représentation
légale
)
Translation rus
исчезать
,
прекращать
существование
;
уничтожение
;
исчезновение
;
исчезать
,
прекращать
существование
{~する}
細かい
JMdict 200217
Word
細かい
Reading
こまかい
Translation dut
klein
;
fijn
;
gedetailleerd
;
minutieus
;
nauwgezet
;
tot
in
de
details
gaand
;
tot
in
de
bijzonderheden
gaand
;
streng
;
rigoureus
;
strikt
;
nauwkeurig
;
krenterig
;
gierig
;
overdreven
zuinig
;
overdreven
spaarzaam
;
op
de
penning
;
pietluttig
;
van
weinig
belang
;
onbeduidend
;
nietig
;
futiel
;
armzalig
;
gering
;
klein
;
delicaat
;
subtiel
;
verfijnd
;
fijn
Translation hun
kicsi
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bravúrosan
;
cifra
;
derült
;
elegáns
;
elegánsan
;
éles
;
finom
;
finomított
;
finomra
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
vékony
;
parányi
;
szögperc
Translation slv
droben
Translation spa
pequeño
;
fino
;
diminuto
;
minúsculo
;
circunstanciado
;
detallado
;
minucioso
;
sutil
Translation eng
small
;
fine
;
minute
;
minor
;
trivial
;
sensitive
;
attentive
Translation ger
klein
;
winzig
;
fein
;
ausführlich
;
genau
;
detailliert
Translation fre
petit
;
fin
;
minutieux
;
mineur
;
trivial
;
sensible
;
attentif
Translation rus
1)
мелкий
;
тонкий
;
дробный
; 2)
подробный
,
детальный
;
тщательный
Crossref
神経が細かい
;
細かいこと
無効
JMdict 200217
Word
無効
Reading
むこう
Translation dut
nietigheid
{jur
.} ;
ongeldigheid
;
krachteloosheid
;
invaliditeit
;
nulliteit
;
{geldwezen
;
op
cheque}
geweigerd
;
ineffectiviteit
;
ondoeltreffendheid
;
onwerkzaamheid
;
vruchteloosheid
Translation hun
munkaképtelen
;
semmis
Translation slv
neveljavnost
;
neveljaven
;
ničev
;
jalov
;
nepomemben
;
neučinkovit
Translation spa
anulado
;
deshabilitado
;
caduco
;
inválido
Translation eng
invalid
;
void
;
ineffective
;
unavailable
Translation ger
Ungültigkeit
;
Nichtigkeit
;
Wirkungslosigkeit
;
Unwirksamkeit
;
ungültig
;
nichtig
Translation fre
invalidité
;
nullité
Translation rus
1) (
юр
.)
недействительность
(
документа
,
соглашения
и т. п.) ;
недействительный
,
не
имеющий
законной
силы
{~{の}}
;
утрачивать
силу
,
становиться
недействительным
{~になる}
;
считать
недействительным
,
аннулировать
{~にする}
; 2):
{~の}
безрезультатный
,
бесплодный
,
тщетный
;
безрезультатный
,
бесплодный
,
тщетный
;
недействительный
,
не
имеющий
законной
силы
水沫
JMdict 200217
Word
水泡
;
水沫
Reading
すいほう
;
みなわ
Translation dut
schuim
op
het
water
;
blaasjes
;
bubbel
;
bubbels
op
het
water
;
waterbel
;
schuim
{fig
.} ;
iets
onbeduidends
;
nietigs
Translation hun
hab
;
tajték
;
hólyag
;
panama
;
pezsgés
;
jelentéktelen
személy
Translation eng
foam
;
bubble
;
nothing
Translation ger
Wasserblase
Translation fre
écume
;
bulle
;
mousse
;
rien
Translation rus
пузырь
;
пена
; (
кн
.)
пузыри
,
пена
воде
)
Crossref
水泡に帰する・すいほうにきする
取消し
JMdict 200217
Word
取り消し
;
取消し
;
取消
Reading
とりけし
Translation dut
annulering
;
afzegging
;
opzegging
;
afstel
;
afbestelling
;
intrekking
;
herroeping
;
revocatie
;
terugtrekking
;
opheffing
;
abrogatie
;
vernietiging
;
rescissie
{jur
.} ;
nietigverklaring
;
ongeldigverklaring
;
afschaffing
;
retraktatie
{veroud
.} ;
disaffirmatie
{w
.g.}
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítés
;
felbontás
Translation slv
preklic
;
izbris
;
ukinitev
;
razveljavitev
;
odprava
;
odpoved
;
preglasitev
Translation spa
cancelación
;
anulación
;
revocación
Translation eng
cancellation
;
withdrawal
;
abolition
;
revocation
;
cancel
;
CAN
Translation ger
Widerruf
;
Rücknahme
;
Zurücknahme
;
Entziehung
;
Wiederherstellung
;
Stornierung
;
Annullierung
;
Aufhebung
;
Außerkraftsetzung
;
Anfechtung
Translation fre
annulation
;
désistement
;
résiliation
Translation rus
отмена
,
аннулирование
(
постановления
,
соглашения
,
заказа
и т. п.) ; (
см
.)
とりけす
{~する}
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 885 ms