離婚
JMdict 100319
Word 離婚
Reading りこん
Translation eng divorce Translation ger Scheidung ; Ehescheidung Translation fre divorce Translation rus разво́д
離婚
JMdict 200217
離縁
JMdict 200217
Word 離縁
Reading りえん
Translation dut scheiden van {妻を} ; verstoten ; verstoten {養子を} ; scheiding ; echtscheiding ; ontbinding van een huwelijk ; ontbinding van een adoptie ; verstoting Translation hun elválás ; házassági bontóítélet Translation spa ruptura de relaciones ; extinción de una adopción ; separación ; divorcio
Translation eng divorce ; dissolution of adoption Translation ger sich scheiden von … ; seine Frau verstoßen ; das Adoptivkind verstoßen ; Scheidung ; Ehescheidung ; Aufhebung einer Adoption ; Auflösung einer Adoption Translation rus разводиться ; отказываться от приёмного сына ( приёмной дочери ) ; развод ; отказ от приёмного сына ( приёмной дочери ) ; разводиться ; отказываться от приёмного сына ( приёмной дочери ) {～する}
火燵
JMdict 200217
Word 炬燵 ; 火燵
Reading こたつ ; コタツ
Translation dut kotatsu {= lage tafel met een door een deken ; futon geïsoleerde warmtebron} Translation spa mesa con calentador ; ( orig ) brasero de carbón en un piso ; calentador con cobija de piernas japonés
Translation eng kotatsu ; table over an electric heater ( orig . a charcoal brazier in a floor well ) with a hanging quilt that retains heat Translation ger Kotatsu ( eine Art Fußwärmer unter einem Tisch mit einer Steppdecke darüber ) Translation fre (à l'origine ) braséro posé dans dans un trou le plancher ; table basse à radiateur Translation rus котацу ( комнатная жаровня , вделанная в пол и накрываемая сверху одеялом ) ; разводить огонь в котацу {～をする}
飼育
JMdict 200217
Word 飼育
Reading しいく
Translation dut het fokken ; het kweken ; het telen ; fokkerij ; kwekerij ; teelt ; kweek ; fok ; aanteelt ; aankweek ; aanfok ; fokken ; kweken ; telen ; aanfokken ; aantelen ; aankweken {gew .} ; aanzetten {gew .} Translation hun nemzés ; nevelés ; tenyésztés Translation slv vzgajati ; vzgoja ; reja Translation spa crianza
Translation eng breeding ; raising ; rearing Translation ger Zucht ; Züchtung ; züchten Translation fre élevage Translation rus разведение ( скота , птицы , шелковичных червей ) ; разводить {～する} ; разводить
牧畜
JMdict 200217
焚く
JMdict 200217
Word 焚く
Reading たく
Translation dut stoken ; doen branden ; ストーブを} aansteken {i .c.m. ; フラッシュ {i .c.m. ; ストロボを} gebruiken ; 火を} maken {i .c.m. ; verbranden ; in brand steken ; in vlam zetten ; enz .} warmen {badwater ; verwarmen ; verhitten ; heet ; warm maken ; klaarmaken {oneig .} ; 香を} branden {i .c.m. Translation hun elég ; eléget ; világít ; felcsillan ; meggyullad Translation slv prižgati ; zanetiti ; zažigati Translation spa quemar ; prender fuego
Translation eng to burn ; to kindle ; to light (a fire ) ; to make (a fire ) ; to heat (a bath ) ; to light (a stove ) ; to stoke (a boiler ) ; to use (a camera flash ) Translation ger heizen ; verbrennen ; Feuer machen Translation fre brûler ; allumer ; démarrer un feu ; embraser ; faire chauffer ( un bain , un poêle , etc .) ; utiliser ( un flash d'appareil photo ) Translation rus разводить ( огонь ); топить ( печь ); жечь ( топливо )
Crossref 薫く・たく
稀釈
JMdict 200217
養殖
JMdict 200217
可動橋
JMdict 200217
Word 可動橋
Reading かどうきょう
Translation swe rörlig bro
Translation eng movable bridge Translation ger bewegliche Brücke ( Drehbrücke , Hubbrücke , Zugbrücke etc .) Translation rus разводной мост
跳ね橋
JMdict 200217
Word 跳ね橋
Reading はねばし
Translation dut ophaalbrug {bouwk .} ; basculebrug ; wipbrug ; klepbrug ; klapbrug ; balansbrug Translation hun felvonóhíd Translation swe vindbrygga
Translation eng drawbridge Translation ger Zugbrücke ; Fallbrücke ; Klappbrücke Translation rus разводной ( подъёмный ) мост
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 290 ms