縁切り
JMdict 100319
Word 縁切り
Reading えんきり
Translation eng separation ; divorce ; severing of connections Translation ger Bruch ; Abbruch ; Lösung ; Trennung ; Scheidung
夫婦別れ
JMdict 100319
Word 夫婦別れ
Reading ふうふわかれ
Translation eng divorce ; separation Translation ger Scheidung
離婚
JMdict 100319
Word 離婚
Reading りこん
Translation eng divorce Translation ger Scheidung ; Ehescheidung Translation fre divorce Translation rus разво́д
離婚訴訟
JMdict 100319
Word 離婚訴訟
Reading りこんそしょう
Translation eng divorce suit ; divorce proceedings Translation ger Scheidungsklage Translation fre procédure de divorce
離別
JMdict 100319
Word 離別
Reading りべつ
Translation eng separation ; divorce Translation ger ( schriftspr .) Abschied ; Trennung ; Scheidung ; Ehescheidung
離縁
JMdict 100319
Word 離縁
Reading りえん
Translation eng divorce ; dissolution of adoption Translation ger Scheidung ; Ehescheidung ; Auflösung einer Adoption
破鏡
JMdict 100319
Word 破鏡
Reading はきょう
Translation eng broken mirror ; marital separation ; divorce Translation ger ( schriftspr .) Scheidung ; ( urspr .) ; zerbrochener Spiegel
協議離婚
JMdict 100319
離婚率
JMdict 100319
Word 離婚率
Reading りこんりつ
Translation eng divorce rate Translation ger Scheidungsrate
成田離婚
JMdict 100319
熟年離婚
JMdict 100319
定年離婚
JMdict 100319
調停離婚
JMdict 100319
審判離婚
JMdict 100319
和解離婚
JMdict 100319
Word 和解離婚
Reading わかいりこん
Translation eng divorce by settlement
認諾離婚
JMdict 100319
Word 認諾離婚
Reading にんだくりこん
Translation eng divorce by admission
判決離婚
JMdict 100319
Word 判決離婚
Reading はんけつりこん
Translation eng divorce by decree
破婚
JMdict 100319
Word 破婚
Reading はこん
Translation eng marriage breakup ; divorce
去
KanjiDic2 100402
Literal 去
Reading Pinyin qu4 Reading On キョ ; コ Reading Kun さ.る ; -さ .る Nanori い Reading Korean geo Reading Korean 거
Meaning gone ; past ; quit ; leave ; elapse ; eliminate ; divorce Meaning fr parti ; passé ; quitter ; s'écouler ; éliminer ; divorce Meaning es pasado ; ido ; dejar ; abandonar ; partir Meaning pt foi ; passado ; deixar ; passar ; eliminar ; divórcio
縁切り
JMdict 200217
夫婦別れ
JMdict 200217
Word 夫婦別れ
Reading ふうふわかれ
Translation dut echtscheiding Translation hun házassági bontóítélet ; elkülönülés Translation spa divorcio ; separación
Translation eng divorce ; separation Translation ger Scheidung
離婚
JMdict 200217
破鏡
JMdict 200217
離婚率
JMdict 200217
Word 離婚率
Reading りこんりつ
Translation eng divorce rate Translation ger Scheidungsrate
調停離婚
JMdict 200217
審判離婚
JMdict 200217
和解離婚
JMdict 200217
Word 和解離婚
Reading わかいりこん
Translation eng divorce by settlement
認諾離婚
JMdict 200217
Word 認諾離婚
Reading にんだくりこん
Translation eng divorce by admission
判決離婚
JMdict 200217
Word 判決離婚
Reading はんけつりこん
Translation eng divorce by decree
去
KanjiDic2 200217
Literal 去
Reading Pinyin qu4 Reading On キョ ; コ Reading Kun さ.る ; -さ .る Nanori い Reading Korean geo Reading Korean 거
Meaning gone ; past ; quit ; leave ; elapse ; eliminate ; divorce Meaning fr parti ; passé ; quitter ; s'écouler ; éliminer ; divorce Meaning es pasado ; ido ; dejar ; abandonar ; partir Meaning pt foi ; passado ; deixar ; passar ; eliminar ; divórcio
破婚
JMdict 200217
離筵
JMdict 200217
Word 離宴 ; 離筵
Reading りえん
Translation spa fiesta de despedida ; banquete de despedida
Translation eng parting party ; divorce party Translation ger Abschiedsbankett ; Abschiedsessen
離婚劇
JMdict 200217
Word 離婚劇
Reading りこんげき
Translation eng problematic divorce ; divorce drama
破鏡
CC-CEDict 200217
Traditional 破鏡 Simplified 破镜
Pinyin po4 jing4
English broken mirror ; fig . broken marriage ; divorce
定年離婚
JMdict 200217
熟年離婚
JMdict 200217
成田離婚
JMdict 200217
協議離婚
JMdict 200217
離縁
JMdict 200217
Word 離縁
Reading りえん
Translation dut scheiden van {妻を} ; verstoten ; verstoten {養子を} ; scheiding ; echtscheiding ; ontbinding van een huwelijk ; ontbinding van een adoptie ; verstoting Translation hun elválás ; házassági bontóítélet Translation spa ruptura de relaciones ; extinción de una adopción ; separación ; divorcio
Translation eng divorce ; dissolution of adoption Translation ger sich scheiden von … ; seine Frau verstoßen ; das Adoptivkind verstoßen ; Scheidung ; Ehescheidung ; Aufhebung einer Adoption ; Auflösung einer Adoption Translation rus разводиться ; отказываться от приёмного сына ( приёмной дочери ) ; развод ; отказ от приёмного сына ( приёмной дочери ) ; разводиться ; отказываться от приёмного сына ( приёмной дочери ) {～する}
離別
JMdict 200217
離婚訴訟
JMdict 200217
Word 離婚訴訟
Reading りこんそしょう
Translation eng divorce suit ; divorce proceedings Translation ger Scheidungsklage ; Scheidungsprozess Translation fre procédure de divorce
不縁
JMdict 200217
離異
CEDict 100318
Traditional 離異 Simplified 离异
Pinyin li2 yi4
English divorce
破鏡
CEDict 100318
Traditional 破鏡 Simplified 破镜
Pinyin po4 jing4
English broken mirror ; fig . broken marriage ; divorce
不縁
JMdict 100319
ディボース
JMdict 200217
Reading ディボース
Translation eng divorce
Crossref 離婚・りこん
バツイチ
JMdict 100319
Reading ばついち ; バツイチ
Translation eng divorced ( once ) ( lit : strike one , i.e. one name struck from the koseki ) Translation ger einmal geschieden ; ( ugs .) Translation rus разведённый ( один раз )
行き戻り
JMdict 100319
離婚
CEDict 100318
Traditional 離婚 Simplified 离婚
Pinyin li2 hun1
English to divorce ; divorced from ( one's spouse )
無縁
JMdict 200217
Word 無縁
Reading むえん
Translation dut zonder familie ; nabestaanden ; zonder zij die iems . nagedachtenis in ere houden ; ongerelateerd ; part noch deel hebbend aan ; geen verband houdend met ; niets uit te staan hebbend met ; niets van doen hebbend met ; geen uitstaans hebbend met {Belg .N.} ; afwezigheid van familie ; nabestaanden ; afwezigheid van zij die iems . nagedachtenis in ere houden ; ongerelateerdheid ; part noch deel hebbend aan ; geen verband houdend met ; niets uit te staan hebbend met ; niets van doen hebbend met ; geen uitstaans hebbend met {Belg .N.} Translation hun kapcsolattal nem rendelkező ; nem rokon ; össze nem függő ; vonatkozással nem rendelkező ; fel nem ismert ; elfogulatlan ; érzéketlen ; középszerű ; közömbös ; közönyös Translation slv nepovezan ; brez stične točke ; brez zveze ; nesorodnost ; nepovezanost Translation spa sin vínculo ; sin conexción
Translation eng unrelated ; unconnected ; irrelevant ; indifferent ; divorced from ; having nothing to do with one ; being foreign to one ; without relations ( esp . of a deceased person ) ; having no surviving relatives ; unrelated to the teachings of Buddha ; unable to be saved by Buddha Translation ger ohne Beziehung ; indifferent ; ohne Verwandte ; Indifferenz ; Beziehungslosigkeit ; Zustand , ohne Verwandte zu sein , die um einen trauern Translation fre sans rapport Translation rus ( кн .) не имеющий родственников ; : {～の} ( кн .) не имеющий родственников
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 1060 ms