留まる
JMdict 100319
泊る
JMdict 100319
Word 泊まる ; 泊る
Reading とまる
Translation eng to stay at (e.g. hotel ) ; to be docked ; to be berthed ; to be moored Translation ger übernachten ; ankern ; vor Anker liegen ; Nachtdienst haben Translation fre loger ; passer la nuit Translation rus остана́вливаться ( на ночлег где-л . в пути , и. т. п.)
外丸
JMnedict 100319
Word 外丸
Reading とまる Romaji Tomaru
戸丸
JMnedict 100319
Word 戸丸
Reading とまる Romaji Tomaru
十丸
JMnedict 100319
Word 十丸
Reading とまる Romaji Tomaru
斗丸
JMnedict 100319
Word 斗丸
Reading とまる Romaji Tomaru
渡丸
JMnedict 100319
Word 渡丸
Reading とまる Romaji Tomaru
都丸
JMnedict 100319
Word 都丸
Reading とまる Romaji Tomaru
溜
JMnedict 100319
Word 溜
Reading とまる Romaji Tomaru
留まる
JMdict 200217
Word 止まる ; 留まる ; 停まる ; 駐まる ; 止る ; 留る
Reading とまる
Translation dut op zijn plaats blijven ; vast blijven zitten ; houden ; vogels} ) roesten {m .b.t. ; zich ophouden ; pleisteren ; neerstrijken ; neerkomen ; landen ; gaan zitten ; blijven ; verblijven ; doorbrengen ; 目に} opgemerkt blijven {i .c.m. ; 心に} in het geheugen gegrift staan {i .c.m. ; stoppen ; tot stilstand komen ; tot staan komen ; stilhouden ; blijven stilstaan ; halt houden ; stilvallen ; zich inhouden ; ophouden ; tot een eind komen ; uitvallen ; verbroken worden ; motor} afslaan {m .b.t. ; motor} stokken {m .b.t. ; het begeven ; het laten afweten ; ophouden ; vogels} roesten {m .b.t. ; pleisteren ; zich ophouden ; aanleggen ; neerstrijken ; neerkomen ; landen ; gaan zitten Translation hun befog ; megáll ; marad ; megmarad ; tartózkodik ; felfüggeszt ; feltartóztat ; időt eltölt ; megáll ; megállít ; megtámaszt ; rögzít ; szünetet tart ; támaszt ; támogat ; tartóztat ; visszatart ; szorítkozik ; abbahagy ; marad ; megmarad ; tartózkodik ; felfüggeszt ; feltartóztat ; időt eltölt ; megáll ; megállít ; megtámaszt ; rögzít ; szünetet tart ; támaszt ; támogat ; tartóztat ; visszatart ; abbahagy Translation slv biti pričvrščen ; stati ; ustaviti se Translation spa detenerse ; permanecer ; quedarse ; detenerse ; limitarse ; detener ; parar ; detener ( se ) ; permanecer ; quedarse Translation swe stanna
Translation eng to stop ( moving ) ; to come to a stop ; to stop ( doing , working , being supplied ) ; to come to a halt ; to cease ; to be stopped ; to be suspended ; to alight ; to perch on Translation ger halten ; anhalten ; stehen bleiben ; unterbrochen werden ( Wasserzufuhr , Strom , Gas ) ; befestigt werden ; haften bleiben ( im Gedächtnis ) ; bleiben ; sich niederlassen ; sich setzen ( Vogel ) ; haften bleiben ( im Gedächtnis ) Translation fre arrêter ( de bouger ) ; stopper ; s'arrêter ( de faire , de travailler , d'être fourni ) ; faire halte ; cesser ; être arrêté ; être suspendu ; se poser sur ( comme l'oiseau sur la branche ) ; percher Translation rus останавливаться ; оставаться там же ; 1) останавливаться ; 2) ( см .) とまる【泊る】 ; 3) останавливаться ; прекращаться ; 4) быть преграждённым ; 5) оставаться {там же ( на месте )}; удерживаться ; 6) садиться (о птицах , насекомых и т. п.)
外丸
JMnedict 200217
Word 外丸
Reading とまる Romaji Tomaru
戸丸
JMnedict 200217
Word 戸丸
Reading とまる Romaji Tomaru
十丸
JMnedict 200217
Word 十丸
Reading とまる Romaji Tomaru
斗丸
JMnedict 200217
Word 斗丸
Reading とまる Romaji Tomaru
渡丸
JMnedict 200217
Word 渡丸
Reading とまる Romaji Tomaru
溜
JMnedict 200217
Word 溜
Reading とまる Romaji Tomaru
都丸
JMnedict 200217
Word 都丸
Reading とまる Romaji Tomaru
登丸
JMnedict 200217
Word 登丸
Reading とまる Romaji Tomaru
兎丸
JMnedict 200217
Word 兎丸
Reading とまる Romaji Tomaru
止
JMnedict 200217
Word 止
Reading とまる Romaji Tomaru
トマル
JMnedict 200217
Reading トマル Romaji Tomaru
泊る
JMdict 200217
Word 泊まる ; 泊る
Reading とまる
Translation dut verblijven ; logeren ; doorbrengen ; overblijven ; aanleggen ; zich ophouden ; pleisteren ; blijven {inform .} ; bivakkeren {i .h.b.} ; aanleggen ; afmeren ; voor anker gaan ; voor de wal komen ; ten anker gaan liggen ; de waakdienst hebben ; een nachtdienst draaien ; in de nachtdienst zitten Translation slv prenočiti Translation spa quedarse en Translation swe bo
Translation eng to stay at (e.g. hotel ) ; to be docked ; to be berthed ; to be moored Translation ger übernachten ; ankern ; vor Anker liegen ; Nachtdienst haben Translation fre être à quai ; être amarré ; mouiller ( pour un bateau ) Translation rus останавливаться ( на ночлег где-л . в пути , и. т. п.) ; 1) останавливаться на ночь , ночевать (у кого-л .) ; 2) останавливаться в гостинице ; 3) стоять на якоре в гавани
泊
JMnedict 100319
Word 泊
Reading とまる Romaji Tomaru
登丸
JMnedict 100319
Word 登丸
Reading とまる Romaji Tomaru
兎丸
JMnedict 100319
Word 兎丸
Reading とまる Romaji Tomaru
止
JMnedict 100319
Word 止
Reading とまる Romaji Tomaru
トマル
JMnedict 100319
Reading トマル Romaji Tomaru
泊
JMnedict 200217
Word 泊
Reading とまる Romaji Tomaru
ドマルセー
JMnedict 100319
Reading ドマルセー Romaji Demarcay
ドマルセー
JMnedict 200217
Reading ドマルセー Romaji Demarcay
ドマルタン
JMnedict 100319
Reading ドマルタン Romaji Dommartin
ドマルタン
JMnedict 200217
Reading ドマルタン Romaji Dommartin
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 877 ms