YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
訊ねる
JMdict 200217
Word
尋ねる
;
訊ねる
Reading
たずねる
Translation dut
vragen
(
naar
) ;
informeren
(
naar
) ;
bevragen
;
navragen
;
navraag
doen
;
een
vraag
stellen
;
achterhalen
;
zoeken
naar
;
speuren
naar
Translation hun
megkérdez
;
kérdezősködik
;
nyomoz
;
vizsgálatot
folytat
;
megkérdez
Translation slv
vprašati
;
povprašati
;
poizvedovati
;
poizvedeti
Translation spa
preguntar
;
averiguar
Translation eng
to
ask
;
to
enquire
;
to
inquire
;
to
search
;
to
look
for
;
to
look
into
;
to
investigate
Translation ger
suchen
;
forschen
;
sich
umsehen
;
fragen
;
befragen
;
sich
erkundigen
Translation fre
demander
;
interroger
;
s'informer
Translation rus
1)
искать
,
разыскивать
; 2) ((
тж
.)
訊ねる
)
спрашивать
; 3) (
см
.)
たずねる【訪ねる】
調べる
JMdict 200217
Word
調べる
Reading
しらべる
Translation dut
onderzoeken
;
onder
de
loep
nemen
;
navorsen
;
onderzoek
doen
(
naar
) ;
investigeren
;
nasporen
;
naspeuren
;
bekijken
;
bestuderen
;
nagaan
;
naslaan
(
in
) ;
辞書を}
er
op
naslaan
{i
.c.m. ;
raadplegen
;
単語を}
opzoeken
{i
.c.m. ;
controleren
;
checken
;
toetsen
;
natrekken
;
verifiëren
;
narekenen
;
testen
;
{inform
. ;
contam
.}
nachecken
;
natrekken
;
nakijken
;
nazien
;
doornemen
;
doorkijken
;
keuren
;
monsteren
;
inspecteren
;
doorzoeken
;
visiteren
;
verhoren
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
;
uitvragen
;
uithoren
;
muziekinstrument}
stemmen
{m
.b.t. ; (
be
)
spelen
Translation hun
kivizsgál
;
nyomoz
;
tanulmányoz
Translation slv
raziskati
;
poiskati
Translation spa
investigar
;
averiguar
Translation eng
to
examine
;
to
look
up
;
to
investigate
;
to
check
up
;
to
sense
;
to
study
;
to
inquire
;
to
search
Translation ger
untersuchen
;
prüfen
;
erforschen
;
ermitteln
;
nachforschen
;
durchsehen
;
nachschlagen
;
verhören
;
zensieren
Translation fre
examiner
;
enquêter
;
vérifier
;
détecter
;
étudier
;
consulter
;
demander
;
se
renseigner
;
chercher
Translation rus
1)
расследовать
,
исследовать
;
выяснять
;
проверять
;
досматривать
;
обыскивать
; 2)
допрашивать
; 3)
смотреть
,
справляться
(в
словаре
,
справочнике
и т. п.) ; 4)
готовить
(
уроки
) ; 5)
играть
(
на
щипковом
инструменте
)
問合わせる
JMdict 200217
Word
問い合わせる
;
問合わせる
;
問合せる
;
問い合せる
Reading
といあわせる
Translation dut
navragen
;
informeren
naar
;
vragen
naar
;
navraag
doen
naar
;
bevragen
{veroud
.}
Translation hun
kérdezősködik
;
nyomoz
;
vizsgálatot
folytat
;
érdeklődik
;
tudakozódik
Translation slv
poizvedeti
;
poiskati
informacije
;
povpraševati
po
informacijah
Translation spa
averiguar
(
indagar
;
interrogar
)
Translation eng
to
enquire
;
to
inquire
;
to
seek
information
Translation ger
sich
erkundigen
;
Erkundigungen
einziehen
;
um
Auskunft
bitten
;
anfragen
Translation fre
enquêter
;
se
renseigner
Translation rus
запрашивать
,
наводить
справки
,
справляться
,
осведомляться
跡付ける
JMdict 200217
Word
跡づける
;
跡付ける
Reading
あとづける
Translation dut
het
spoor
volgen
van
;
traceren
;
nasporen
;
opsporen
;
nagaan
;
napluizen
;
uitpluizen
;
uitzoeken
Translation hun
átrajzol
;
előrajzol
;
felrajzol
;
felvázol
;
gondosan
leír
;
kiszimatol
;
megjelöl
;
megtalálja
nyomait
;
tussal
kihúz
Translation spa
seguir
la
pista
;
averiguar
;
comprobar
;
indagar
Translation eng
to
trace
;
to
inquire
into
Translation ger
jmds
.
Spuren
folgen
;
jmds
.
Fährte
aufnehmen
;
bestätigen
Translation rus
выслеживать
慥かめる
JMdict 200217
Word
確かめる
;
慥かめる
Reading
たしかめる
Translation dut
nagaan
(
of
) ;
zich
vergewissen
van
;
verifiëren
;
zich
zekerheid
verschaffen
(
omtrent
) ;
de
zekerheid
verkrijgen
dat
;
checken
;
controleren
;
toetsen
;
er
zich
van
verzekeren
(
dat
)
Translation hun
megállapít
Translation slv
preveriti
;
prepričati
se
Translation spa
averiguar
;
comprobar
;
asegurarse
Translation eng
to
ascertain
;
to
check
;
to
make
sure
Translation ger
sich
vergewissern
;
sich
versichern
;
bestätigen
Translation fre
confirmer
;
s'assurer
de
;
vérifier
Translation rus
проверять
,
уточнять
(
что-л
.);
удостоверяться
(в
чём-л
.)
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 200 ms