フレックス
JMdict 100319
Reading フレックス
Translation eng flex
撓裂
CEDict 100318
Traditional 撓裂 Simplified 挠裂
Pinyin nao2 lie4
English split due to repeated folding ; flex crack
グラインダー
JMdict 200217
Reading グラインダー
Translation dut slijper ; slijpmachine Translation hun flex ; sikító ; köszörűs ; őrlőfog ; őrlőkészülék ; zápfog Translation swe slipare
Translation eng grinder Translation ger Schleifmaschine ; Schleifer Translation rus (( англ .) grinder ) точильный камень
フレックス
JMdict 200217
Reading フレックス
Translation hun szigetelt huzal
Translation eng flex
撓裂
CC-CEDict 200217
Traditional 撓裂 Simplified 挠裂
Pinyin nao2 lie4
English split due to repeated folding ; flex crack
フレックス
JMnedict 100319
Reading フレックス Romaji Flex
フレックス
JMnedict 200217
Reading フレックス Romaji Flex
へなへな
JMdict 100319
Reading へなへな
Translation eng bending ; loss of strength Translation ger weich ; flexibel ; weich ; schwach ; läppisch
フレキシブル
JMdict 100319
Reading フレキシブル
Translation eng flexible Translation ger flexibel
柔軟
JMdict 100319
Word 柔軟
Reading じゅうなん
Translation eng flexible ; lithe ; soft ; pliable Translation ger weich ; elastisch ; biegsam ; flexibel ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; gelenkig Translation fre élastique ; flexible
搞活
HanDeDict 100318
Traditional 搞活 Simplified 搞活
Pinyin gao3 huo2
Deutsch auf Trab bringen (u.E.) (V) ; flexibel gestalten (u.E.)
機變
HanDeDict 100318
Traditional 機變 Simplified 机变
Pinyin ji1 bian4
Deutsch flexibel (u.E.) ( Adj )
可變
HanDeDict 100318
Traditional 可變 Simplified 可变
Pinyin ke3 bian4
Deutsch flexibel (u.E.) ( Adj ) ; schaltbar (u.E.) ( Adj ) ; umschaltbar (u.E.) ( Adj ) ; umstellbar (u.E.) ( Adj ) ; umsteuerbar (u.E.) ( Adj , Tech ) ; unbeständig (u.E.) ( Adj ) ; veränderbar (u.E.) ( Adj ) ; veränderlich (u.E.) ( Adj ) ; wandelbar (u.E.) ( Adj ) ; wankelmütig (u.E.) ( Adj ) ; wechselbar (u.E.) ( Adj )
可彎曲
HanDeDict 100318
Traditional 可彎曲 Simplified 可弯曲
Pinyin ke3 wan1 qu3
Deutsch flexibel (u.E.) ( Adj ) ; verformbar (u.E.) ( Adj )
靈活
HanDeDict 100318
Traditional 靈活 Simplified 灵活
Pinyin ling2 huo2
Deutsch Agilität (u.E.) (S) ; Aufgewecktheit (u.E.) (S) ; Behendigkeit (u.E.) (S) ; flexibel (u.E.) (V) ; begehbar (u.E.) ( Adj ) ; elastisch , flexibel , anpassungsfähig , beweglich (u.E.) ( Adj ) ; flink , behend , geschickt , geschmeidig , gewandt (u.E.) ( Adj ); Bsp .: 腦筋靈活 脑筋灵活 -- gewitzt , von rascher Auffassungsgabe ; gelenkig (u.E.) ( Adj ) ; mobil (u.E.) ( Adj ) ; verstellbar (u.E.) ( Adj )
拿得起放得下
HanDeDict 100318
Traditional 拿得起放得下 Simplified 拿得起放得下
Pinyin na2 de5 qi3 fang4 de5 xia4
Deutsch flexibel und kompetent ; fähig (u.E.) ( Adj )
柔韌
HanDeDict 100318
Traditional 柔韌 Simplified 柔韧
Pinyin rou2 ren4
Deutsch flexibel ( Adj ) ; geschmeidig und zäh ( Adj )
ヘナヘナ
JMdict 200217
Reading へなへな ; ヘナヘナ
Translation spa flexible ; doblegable ; débil ; derrengarse por el abatimiento o el cansancio
Translation eng weakly ; helplessly ; weak ; flimsy ; easy to bend Translation ger weich ; flexibel ; weich ; schwach ; läppisch
フレキシブル
JMdict 200217
Reading フレキシブル
Translation hun hajlékony ; rugalmas Translation spa flexible ( eng : flexible )
Translation eng flexible Translation ger flexibel ; Flexibilität ; Flexibilität ; Beweglichkeit ; flexibel ; beweglich
可撓
JMdict 200217
Word 可撓
Reading かとう
Translation hun hajlékony ; rugalmas Translation spa flexible Translation swe flexibel ; böjlig
Translation eng flexible Translation ger Biegsamsein ; Biegbarsein
柔軟
JMdict 200217
Word 柔軟
Reading じゅうなん
Translation dut zacht ; buigzaam ; plooibaar ; buigbaar ; flexibel ; soepel Translation hun hajlékony ; hajlítható ; rugalmas ; ruganyos ; enyhe ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; alkalmazkodó ; árnyalatos ; beilleszkedő ; flexibilis ; könnyen befolyásolható ; könnyen irányítható ; könnyen vezethető ; simulékony Translation slv upogljiv ; ubogljiv ; voljan ; prilagodljiv ; gibčen Translation spa elástico ; flexible ; blando
Translation eng flexible ; lithe ; soft ; pliable Translation ger weich ; elastisch ; biegsam ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; Weichheit ; Biegsamkeit ; Dehnbarkeit ; Elastizität ; Federkraft ; Geschmeidigkeit ; weich ; elastisch ; biegsam ; flexibel ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; gelenkig Translation fre élastique ; flexible Translation rus мягкий ; гибкий , эластичный ; : {～{な}} мягкий ; гибкий , эластичный
伸縮自在
JMdict 200217
多目的
JMdict 200217
軟らか
JMdict 200217
Word 柔らか ; 軟らか
Reading やわらか
Translation dut zacht ; smeu ; mals ; donzig ; mild ; zachtaardig ; teder ; soepel ; buigzaam ; tegemoetkomend ; coulant ; flexibel ; behaaglijk ( warm ) ; mild ; sappig ; vlot ; halfzacht ; slap ; verwijfd Translation hun csendes ; effeminált ; elmosódó ; enyhe ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; nyájas ; nyugodt ; puha ; érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; porhanyós ; szerkocsi ; tapintatos ; üzemanyagellátó hajó ; zsenge ; bicegés ; letompított ; levert ; szelíd ; csendes ; elmosódó ; enyhe ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; nyájas ; nyugodt ; puha ; érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; porhanyós ; szerkocsi ; tapintatos ; üzemanyagellátó hajó ; zsenge ; bicegés ; lesújtott ; letompított ; levert ; szelíd Translation slv mehek ; nežen Translation spa suave ; delicado ; suavizado ( color ) ; bondadoso ; humilde
Translation eng soft ; tender ; limp ; subdued ( colour or light ) ( color ) ; gentle ; meek Translation ger weich ; sanft ; zart ; mild ; elastisch Translation fre mou ; tendre ; souple ; doux Translation rus мягкий , нежный ; : {～な} мягкий , нежный ; делаться мягким , смягчаться {～になる}
軟性
JMdict 200217
Word 軟性
Reading なんせい
Translation hun lágyság ; hajlíthatóság ; nyújthatóság Translation spa blandura
Translation eng softness ; flexibility ; elasticity Translation ger Weichheit ; Zartheit ; Flexibilität ; Elastizität ; weich ; zart ; flexibel Translation rus ( см .) なんしつ
変通
JMdict 200217
融通が利く
JMdict 200217
軟らかい
JMdict 200217
Word 柔らかい ; 軟らかい ; 柔かい
Reading やわらかい
Translation dut zacht ; smeu ; mals ; donzig ; zachtaardig ; teder ; mild ; murw ; behaaglijk ( warm ) ; mild ; soepel ; niet-stroef ; vlot ; flexibel ; coulant ; tegemoetkomend ; inschikkelijk Translation hun csendes ; elmosódó ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; puha ; érzékeny ; gyengéd ; kényes ; tapintatos ; zsenge ; bicegés ; hajlékony Translation slv mehek ; nežen ; gladek ; blag Translation spa blando ; blando ; tierno ; suave
Translation eng soft ; tender ; pliant ; supple ; limber ; limp ; gentle ; mild ; mellow ; informal ; light ; flexible (e.g. thinking ) Translation ger weich ; sanft ; zart ; elastisch ; mild ; sanft ; locker ; nicht förmlich Translation fre tendre ; mou ; souple ; doux ; léger ; informel ; officieux ; allégé Translation rus мягкий , нежный
融通無礙
JMdict 200217
軟質
JMdict 200217
Word 軟質
Reading なんしつ
Translation hun puhaság Translation swe blidhet
Translation eng softness Translation ger weich ; flexibel ; elastisch ; Weichheit ; Flexibilität ; Elastizität Translation rus (в сложн . сл .) мягкий , слабый (о материале , веществе )
撓る
JMdict 200217
Word 撓る
Reading しなる ; しわる
Translation eng to bend ; to warp ; to yield ; to be supple (e.g. bamboo , body ) ; to be flexible ; to be pliant Translation ger sich biegen ; sich biegen ; sich werfen ; flexibel sein Translation rus ( см .) しなう
Crossref しなやか・1 ; 撓う・2 ; 撓う・1
弾力的
JMdict 200217
Word 弾力的
Reading だんりょくてき
Translation eng elastic ; flexible Translation ger elastisch ; flexibel Translation rus упругий , гибкий , эластичный
Crossref 弾力
可變
HanDeDict 200217
Traditional 可變 Simplified 可变
Pinyin ke3 bian4
Deutsch flexibel ( Adj ) ; schaltbar ( Adj ) ; umschaltbar ( Adj ) ; umstellbar ( Adj ) ; umsteuerbar ( Adj , Tech ) ; unbeständig ( Adj ) ; veränderbar ( Adj ) ; veränderlich ( Adj ) ; wandelbar ( Adj ) ; wankelmütig ( Adj ) ; wechselbar ( Adj )
可彎曲
HanDeDict 200217
Traditional 可彎曲 Simplified 可弯曲
Pinyin ke3 wan1 qu3
Deutsch flexibel ( Adj ) ; verformbar ( Adj )
柔韌
HanDeDict 200217
Traditional 柔韌 Simplified 柔韧
Pinyin rou2 ren4
Deutsch flexibel ( Adj ) ; geschmeidig und zäh ( Adj )
機變
HanDeDict 200217
Traditional 機變 Simplified 机变
Pinyin ji1 bian4
Deutsch flexibel ( Adj )
搞活
HanDeDict 200217
Traditional 搞活 Simplified 搞活
Pinyin gao3 huo2
Deutsch auf Trab bringen (V) ; flexibel gestalten
拿得起放得下
HanDeDict 200217
Traditional 拿得起放得下 Simplified 拿得起放得下
Pinyin na2 de5 qi3 fang4 de5 xia4
Deutsch flexibel und kompetent ; fähig ( Adj )
しんなり
JMdict 200217
柔性
HanDeDict 100318
Traditional 柔性 Simplified 柔性
Pinyin rou2 xing4
Deutsch flexibel , elastisch (u.E.)
軟
HanDeDict 100318
Traditional 軟 Simplified 软
Pinyin ruan3
Deutsch flexibel , leise , weich (u.E.) ( Adj )
軟
HanDeDict 200217
Traditional 軟 Simplified 软
Pinyin ruan3
Deutsch flexibel , leise , weich ( Adj )
柔性
HanDeDict 200217
Traditional 柔性 Simplified 柔性
Pinyin rou2 xing4
Deutsch flexibel , elastisch
許容
JMdict 200217
Word 許容
Reading きょよう
Translation dut toelating ; permissie ; veroorloving ; tolerantie ; dulding ; gedoog ; toelaten ; toestaan ; permitteren ; veroorloven ; tolereren ; dulden ; gedogen Translation hun beleegyezés ; bocsánat ; tűrés Translation slv dovoljenje Translation spa tolerancia ; transigencia ; flexibilidad ; paciencia ; admitir ; tolerar ; soportar ; aguantar
Translation eng permission ; allowance ; acceptance ; tolerance ; pardon Translation ger Erlaubnis ; Genehmigung ; Zulassung ; Toleranz ; Duldung ; Verzeihung ; Vergebung ; zulassen ; erlauben Translation fre pardon ; permission Translation rus 1) разрешение , позволение ; санкция ; разрешать , позволять , допускать ; санкционировать {～する} ; 2) извинение , прощение ; извинять , прощать {～する} ; разрешать , позволять , допускать ; санкционировать ; извинять , прощать
弾力
JMdict 200217
融通
JMdict 200217
Word 融通
Reading ゆうずう ; ゆうづう ; ゆずう
Translation dut geld lenen ; een lening verstrekken ; geld voorschieten ; krediet verlenen ; geven ; flexibiliteit ; soepelheid ; coulantie ; coulance ; aanpassingsvermogen ; accommodatievermogen ; krediet ; geldlening ; voorschot Translation hun pénzügy ; alkalmazkodóképesség ; ingatagság ; hajlékonyság ; elszállásolás Translation spa prestar dinero ; financiar ; flexibilidad ; adaptabilidad
Translation eng lending ( money ) ; finance ; loan ; adaptability ; versatility ; flexibility ; accommodation Translation ger Darlehen ; Flexibilität ; Anpassungsfähigkeit ; leihen ; ein Darlehen geben ; Darlehen ; Flexibilität ; Anpassungsfähigkeit Translation fre adaptation ; prêter ( argent ) ; souplesse Translation rus а) пускать в оборот ; б) давать взаймы ; 1) ( эк .) оборот , обращение ; а) пускать в оборот ; б) давать взаймы {～する} ; 2) приспособляемость
曲げ易い
JMdict 200217
フレキシビリティー
JMdict 100319
Reading フレキシビリティー
Translation eng flexibility Translation ger Flexibilität
円転滑脱
JMdict 100319
柔軟性
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 1725 ms