Word 澄む ; 清む Reading すむ Translation eng to clear (e.g. weather ) ; to become transparent Translation ger klar werden ; sich aufklären ; sich aufhellen Translation fre s'éclaircir ; se clarifier ; se dégager ( temps )

Word 明らむ Reading あからむ Translation eng to become luminous at dawn ( esp . the sky ) Translation ger hell werden Translation fre s'éclaircir ( le ciel , à l'aube )

Word 明るむ Reading あかるむ Translation eng to brighten ; to be refreshed Translation ger hell werden ; dämmern Translation fre être rafraîchi ; s'éclaircir

Reading はっきり ; ハッキリ Translation dut duidelijk ; klaar ; goed ( waarneembaar ) ; helder ; scherp ( begrensd ) ; geprononceerd ; uitgesproken ; niet mis te verstaan ; ondubbelzinnig ; vastomlijnd ; scherpomlijnd ; welomschreven ; welomlijnd ; levendig {bv . zich ~ herinneren} ; exact ; zeker ; opklaren ; helderder worden ; verbeteren {ook m.b.t. ziekte} ; duidelijk ; klaar ; goed ( waarneembaar ) ; helder ; scherp ( begrensd ) ; geprononceerd ; uitgesproken ; niet mis te verstaan ; ondubbelzinnig ; vastomlijnd ; scherpomlijnd ; welomschreven ; welomlijnd ; levendig {bv . zich ~ herinneren} ; exact ; zeker ; opgewekt {van gemoed ; geestesgesteldheid} ; helder {van weersgesteldheid} ; bestendig ; ronduit ; oprecht ; eerlijk ; openhartig ; open ; rechtuit ; rechtdoorzee ; onomwonden ; onverbloemd ; ruiterlijk Translation hun világosan ; kereken ; nyilvánvalóan ; eltérően Translation slv izjasniti se ; biti jasno ; jasno ; razločno Translation spa claramente ; evidentemente Translation eng clearly ; plainly ; distinctly ; to be clear ; to be definite ; to be certain ; to be exact ; to become clear ; to clear up Translation ger klar ; deutlich ; offen ; genau ; sicher ; bestimmt ; entschieden ; scharf ; klar werden ; sich klären ; klar ; deutlich ; offen ; genau ; sicher ; bestimmt ; entschieden ; scharf Translation fre clairement ; nettement ; distinctement ; être clair ; être déterminé ; être certain ; être exact ; devenir clair ; s'éclaircir Translation rus а) быть отчётливо видным ; б) ясно разобраться (в чём-л .) ; проходить (о болезни ) ; 1) ясно , чётко , отчётливо ; резко (о снимке ) ; а) быть отчётливо видным ; б) ясно разобраться (в чём-л .) {～する} ; ясный , чёткий , отчётливый {～した} ; 2) точно , определённо ; окончательно ; прямо ; точный , определённый ; прямой {～した} ; 3): {～する} проходить (о болезни )

Word 澄む ; 清む Reading すむ Translation dut klaren ; klaar worden ; opklaren ; ophelderen ; helder worden ; transparant worden ; onvertroebeld worden ; onbewolkt raken {i .h.b.} ; klank {m .b.t. ; geluid} helder gaan klinken ; stemloos worden {fonet .} ; geest {m .b.t. ; gemoed} sereen worden Translation hun megtisztul ; vámkezeltet Translation slv postati prozoren ; zjasniti se ( vreme ) ; razjasniti se ; razčistiti se ( voda , zrak ) Translation spa aclarar ( clima ) ; hacerse transparente Translation eng to become clear ( water , air , etc .) ; to become transparent ; to resonate clearly (e.g. voice ) ; to become serene ; to become tranquil ; to be free of worries ; to pronounce as an unvoiced sound Translation ger klar werden ; sich aufklären ; sich aufhellen Translation fre s'éclaircir ; se clarifier ; se dégager ( temps ) Translation rus проясниться , стать чистым ( ясным , прозрачным ); отстояться Crossref 清音

Word 晴れる ; 霽れる Reading はれる Translation dut opklaren ; ophelderen ; ophalen ; mist} optrekken {van ; wegtrekken ; ophouden {met regenen enz .} ; {gew . ; m.b.t. weer} opschonen ; verdwijnen ; gevoelens e.d.} wijken {van ; oplossen ; ophouden ; opgeruimder worden ; bijtrekken ; opmonteren ; opkikkeren ; beter gehumeurd worden ; {verdenking ; zonden e.d.} kwijtraken ; gezuiverd worden van ; vrijgepleit worden Translation hun eltakarít ; feltisztul ; kitakarít ; kitisztul Translation slv zjasniti se ; biti jasno ( vreme ) Translation spa estar soleado ; despejarse ; parar de llover Translation eng to be cleared (e.g. of a suspicion ) ; to be dispelled ; to be banished ; to clear up ; to clear away ; to be sunny ; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits ) Translation ger aufklaren ; sich aufklären ; aufheitern ; klar werden ; sich zerstreuen (z.B. Bedenken , ein Verdacht , Zweifel ) ; heiter werden ; sich wieder erheitert fühlen ; in guter Stimmung sein Translation fre s'éclaircir ; se dissiper ; se dégager ; s'éclairer ; être ensoleillé ; arrêter de pleuvoir ; ressourcer ( par ex . son esprit ) ; être lavé ( par ex . de tout soupçon ) ; être chassé ; être banni Translation rus проясняться (о небе ) ; рассеиваться ; 1) проясняться ; переставать (о дожде ); рассеиваться (о тумане ) ; 2) рассеиваться , исчезать (о сомнениях , тоске и т. п.) ; ( ср .) はれた , はれて Crossref 疑いが晴れる

Word 明らむ Reading あからむ Translation spa enrojecerse ; sonrojarse Translation eng to become luminous at dawn ( esp . the sky ) Translation ger hell werden Translation fre s'éclaircir ( le ciel , à l'aube )

Word 明るむ Reading あかるむ Translation hun derűsebbé tesz ; felvidul ; fényesít Translation spa iluminar ; refrescar Translation eng to brighten ; to grow light Translation ger hell werden ; dämmern Translation fre être rafraîchi ; s'éclaircir