ヴァージョン
JMdict 100319
Reading バージョン ; ヴァージョン
Translation eng version Translation ger Version ; Ausgabe ; {EDV} Version Translation rus версия
ヴァージョンアップ
JMdict 100319
ベーシックイングリッシュ
JMdict 100319
稿
JMdict 100319
Word 稿
Reading こう
Translation eng manuscript ; version ; draft Translation ger Entwurf ; Manuskript ; Rohfassung
版
JMdict 100319
Word 版
Reading はん
Translation eng edition ; version Translation ger Druckform ; Druck ; Auflage Translation fre édition
版数
JMdict 100319
Word 版数
Reading はんすう
Translation eng version number ; revision number
訳
JMdict 100319
Word 訳
Reading やく
Translation eng translation ; version (e.g. "English version" )
バージョン管理システム
JMdict 100319
バージョン番号
JMdict 100319
版数管理
JMdict 100319
文本
CEDict 100318
Traditional 文本 Simplified 文本
Pinyin wen2 ben3
English version ; text
版
CEDict 100318
Traditional 版 Simplified 版
Pinyin ban3
English a register ; block of printing ; edition ; version ; page
版本
CEDict 100318
Traditional 版本 Simplified 版本
Pinyin ban3 ben3
English version ; edition ; release
發行的版本
HanDeDict 100318
Traditional 發行的版本 Simplified 发行的版本
Pinyin fa1 xing2 de5 ban3 ben3
Deutsch Version (u.E.) (S, Rechtsw )
說法
HanDeDict 100318
Traditional 說法 Simplified 说法
Pinyin shuo1 fa5
Deutsch Auszug , Abrechnung (u.E.) (S) ; Aussage (u.E.) (S) ; Formulierung (u.E.) (S) ; Version (u.E.) (S)
版
KanjiDic2 100402
Literal 版
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning printing block ; printing plate ; edition ; impression ; label Meaning fr édition ; bloc d'impression ; plaque d'impression ; impression ; version Meaning es edición ; impresión Meaning pt Imprimir ; edição ; impressão ; rótulo
ヴァージョン
JMdict 200217
Reading バージョン ; ヴァージョン
Translation dut versie Translation hun verzió Translation spa versión ( eng :) Translation swe version
Translation eng version Translation ger Version ; Ausgabe ; Version ; Version Translation rus версия
ヴァージョンアップ
JMdict 200217
ベーシック・イングリッシュ
JMdict 200217
モデル
JMdict 200217
Reading モデル
Translation dut model ; toonbeeld ; voorbeeld ; prototype ; type ; model {kunstt .} ; ontwerp ; mal ; model ; maquette ; miniatuur ; mannequin ; fotomodel ; model Translation hun maneken ; minta ; mintakép Translation slv model Translation spa modelo ( eng : model ) Translation swe modell
Translation eng model ; dummy ; mock-up ; model ( profession ) ; fashion model ; model ( of a car , etc .) ; make ; version ; model ; example ; template ; standard ; model ( in model theory ) ; theory ; person a fictional character was modeled on ; inspiration Translation ger Modell ; Version eines Autos oder einer Maschine ; Modell ; Mannequin ; Modell Translation fre modèle Translation rus (( фр .) model ) ; 1) модель , натура ; образец ; сделать моделью ; списать с натуры (в романе и т. п.) {～にする} ; 2) натурщик ; стать натурщиком ( натурщицей ), позировать {～になる} {пойти} ; 3) манекенщица , манекенщик ; живая модель
英語版
JMdict 200217
Word 英語版
Reading えいごばん
Translation spa versión inglesa ; versión no japonesa
Translation eng English version Translation ger englische Ausgabe ; englischsprachige Ausgabe
稿
JMdict 200217
Word 稿
Reading こう
Translation hun kézirat ; változat
Translation eng manuscript ; version ; draft Translation ger Entwurf ; Manuskript ; Rohfassung ; schreiben ; verfassen ( einen Entwurf , ein Manuskript ) Translation rus рукопись
清書
JMdict 200217
長篇
JMdict 200217
Word 長編 ; 長篇
Reading ちょうへん
Translation dut van gemiddelde lengte ; met een lange speelduur {filmk .} ; langspeel- {Belg .N.} Translation hun hossza vminek ; hosszú ideje ; hosszú idő ; hosszú időköz ; hosszú időn át Translation slv dolg {roman} ; dolgo trajanje {npr . filma} Translation spa versión completa
Translation eng long (e.g. novel , film ) Translation ger langer Artikel ; langes Stück ; umfangreiches Werk Translation rus роман ; эпопея ; крупное произведение
版
JMdict 200217
Word 版
Reading はん ; ばん
Translation dut blok {drukk .} ; cliché ; plaat ; druk ; gedrukte vorm ; editie ; uitgave ; uitgaaf ; comp .} versie {ook Translation hun változat Translation slv izvod Translation spa edición ; versión Translation swe edition ; upplaga ; utgåva
Translation eng edition ; version ; printing ; impression ; implementation (e.g. software ) ; plate ; block ; cast ; editions of a publication Translation ger Druckplatte ; Druck ; Auflage ; Ausgabe Translation fre édition Translation rus 1) печатная форма ; деревянная печатная форма (с которой печатались ксилографические издания ); клише ; стереотип ; 2) издание , выпуск ; печатать ; издавать , выпускать {～にする} ; печатный {～にした} ; быть напечатанным ( опубликованным ) {～になる}
版数
JMdict 200217
Word 版数
Reading はんすう
Translation eng version number ; revision number
エバチップ
JMdict 200217
訳
JMdict 200217
Word 訳
Reading やく
Translation dut vertaling ; omzetting ; overzetting ; versie ; vertaling in het Japans ; Japanse lezing van Chinese karakters ; overzetting naar kun'yomi Translation hun fordítás Translation spa traducción
Translation eng translation ; version (e.g. "English version" ) Translation ger Übersetzung Translation fre traduction ; version ( par ex . version anglaise ) Translation rus перевод
版
KanjiDic2 200217
Literal 版
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning printing block ; printing plate ; edition ; impression ; label Meaning fr édition ; bloc d'impression ; plaque d'impression ; impression ; version Meaning es edición ; impresión Meaning pt Imprimir ; edição ; impressão ; rótulo
型式
CC-CEDict 200217
Traditional 型式 Simplified 型式
Pinyin xing2 shi4
English type ; pattern ; version ; style
文本
CC-CEDict 200217
Traditional 文本 Simplified 文本
Pinyin wen2 ben3
English version ; text
版
CC-CEDict 200217
Traditional 版 Simplified 版
Pinyin ban3
English a register ; block of printing ; edition ; version ; page
版本
CC-CEDict 200217
Traditional 版本 Simplified 版本
Pinyin ban3 ben3
English version ; edition ; release
發行的版本
HanDeDict 200217
Traditional 發行的版本 Simplified 发行的版本
Pinyin fa1 xing2 de5 ban3 ben3
Deutsch Version (S, Rechtsw )
說法
HanDeDict 200217
Traditional 說法 Simplified 说法
Pinyin shuo1 fa5
Deutsch Auszug , Abrechnung (S) ; Aussage (S) ; Formulierung (S) ; Version (S)
バージョン管理システム
JMdict 200217
バージョン番号
JMdict 200217
Word バージョン番号
Reading バージョンばんごう
Translation eng version number Translation ger Versionsnummer
版数管理
JMdict 200217
版本控制
HanDeDict 100318
Traditional 版本控制 Simplified 版本控制
Pinyin ban3 ben3 kong4 zhi4
Deutsch Versionsverwaltung (u.E.) (S)
版本控制
HanDeDict 200217
Traditional 版本控制 Simplified 版本控制
Pinyin ban3 ben3 kong4 zhi4
Deutsch Versionsverwaltung (S)
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 222 ms