好人物
JMdict 200217
Word 好人物
Reading こうじんぶつ
Translation eng good-natured person ; nice person Translation ger gutmütige Person ; Gutmütiger ; nette Person ; gute Person Translation fre un type bien ; une personne bien Translation rus хороший ( добрый ) человек
清書
JMdict 200217
清貧
JMdict 200217
Word 清貧
Reading せいひん
Translation dut eerlijke armoede ; nette armoede
Translation eng honourable poverty ; honorable poverty Translation ger ehrliche Armut Translation fre pauvreté honnête , intègre , fière Translation rus ( кн .) честная бедность
ネッティ
JMnedict 200217
Reading ネッティ Romaji Netti
ネッティング
JMdict 200217
Reading ネッティング
Translation eng netting
ネッテルベック
JMnedict 100319
ネッテルベック
JMnedict 200217
ネッテルズ
JMnedict 100319
Reading ネッテルズ Romaji Nettels
ネッテルズ
JMnedict 200217
Reading ネッテルズ Romaji Nettels
ネッテスハイム
JMnedict 100319
ネッテスハイム
JMnedict 200217
䍢
Unicode 5.2
Character 䍢 Definition netted veined window-sill
Pinyin WU2 WU3 Jyutping mou4
弩
JMdict 100319
䍢
Unicode 12.1
Character 䍢 Definition netted veined window-sill
Pinyin wú Jyutping mou4
弩
JMdict 200217
網室
CC-CEDict 200217
Traditional 網室 Simplified 网室
Pinyin wang3 shi4
English netted enclosure ( protecting crops )
網狀脈
CC-CEDict 200217
Traditional 網狀脈 Simplified 网状脉
Pinyin wang3 zhuang4 mai4
English netted veins ; reticulated veins ( of a leaf etc ) ; stockwork ( geology )
アミメチョウチョウウオ
JMdict 200217
きっぱりと
JMdict 100319
キッパリ
JMdict 200217
Reading きっぱり ; キッパリ
Translation dut kordaat ; ronduit ; stellig ; beslist ; uitdrukkelijk ; resoluut ; helemaal ; volledig ; compleet ; eens en voorgoed ; definitief Translation hun világosan ; kereken ; nyilvánvalóan ; eltérően Translation spa rotundamente
Translation eng clearly ; plainly ; distinctly ; decisively ; flatly ; definitely ; resolutely Translation ger klar ; deutlich ; eindeutig ; klipp und klar ; unmissverständlich ; entschieden ; bestimmt ; definitiv ; freimütig Translation fre carrément ; clairement ; distinctement ; nettement Translation rus ясно , определённо ; откровенно , чистосердечно , начистоту ; 1): {～した} ясный , определённый ; ясно , определённо {～{と}} ; 2): {～した} откровенный , чистосердечный ; откровенно , чистосердечно , начистоту {～{と}}
ハッキリ
JMdict 200217
Reading はっきり ; ハッキリ
Translation dut duidelijk ; klaar ; goed ( waarneembaar ) ; helder ; scherp ( begrensd ) ; geprononceerd ; uitgesproken ; niet mis te verstaan ; ondubbelzinnig ; vastomlijnd ; scherpomlijnd ; welomschreven ; welomlijnd ; levendig {bv . zich ~ herinneren} ; exact ; zeker ; opklaren ; helderder worden ; verbeteren {ook m.b.t. ziekte} ; duidelijk ; klaar ; goed ( waarneembaar ) ; helder ; scherp ( begrensd ) ; geprononceerd ; uitgesproken ; niet mis te verstaan ; ondubbelzinnig ; vastomlijnd ; scherpomlijnd ; welomschreven ; welomlijnd ; levendig {bv . zich ~ herinneren} ; exact ; zeker ; opgewekt {van gemoed ; geestesgesteldheid} ; helder {van weersgesteldheid} ; bestendig ; ronduit ; oprecht ; eerlijk ; openhartig ; open ; rechtuit ; rechtdoorzee ; onomwonden ; onverbloemd ; ruiterlijk Translation hun világosan ; kereken ; nyilvánvalóan ; eltérően Translation slv izjasniti se ; biti jasno ; jasno ; razločno Translation spa claramente ; evidentemente
Translation eng clearly ; plainly ; distinctly ; to be clear ; to be definite ; to be certain ; to be exact ; to become clear ; to clear up Translation ger klar ; deutlich ; offen ; genau ; sicher ; bestimmt ; entschieden ; scharf ; klar werden ; sich klären ; klar ; deutlich ; offen ; genau ; sicher ; bestimmt ; entschieden ; scharf Translation fre clairement ; nettement ; distinctement ; être clair ; être déterminé ; être certain ; être exact ; devenir clair ; s'éclaircir Translation rus а) быть отчётливо видным ; б) ясно разобраться (в чём-л .) ; проходить (о болезни ) ; 1) ясно , чётко , отчётливо ; резко (о снимке ) ; а) быть отчётливо видным ; б) ясно разобраться (в чём-л .) {～する} ; ясный , чёткий , отчётливый {～した} ; 2) точно , определённо ; окончательно ; прямо ; точный , определённый ; прямой {～した} ; 3): {～する} проходить (о болезни )
垂れ
JMdict 200217
Word 垂れ
Reading たれ ; だれ ; タレ ; ダレ
Translation dut het hangen ; neerhangen ; hangsel ; flap ; neerhangend scherm aan een draagstoel {駕籠の} ; lendenbeschermer {kendo} ; taremiso uit een mengsel van miso en water gefilterde jus} {cul .} {= ; tare saus gebruikt om kabayaki 蒲焼き {cul .} {= ; yakitori 焼き鳥 ; teriyaki てり焼き e.d. op smaak te brengen} ; hangend deel van kleding ; obi ; slip ; voorhang aan een winkel ; badhuis e.d. ; afscheiding ; ontlasting ; tare soort van van haarstukje dat vanaf de bovenkant een no-masker neerhangt} {no-theater} {= ; scheermesje {hofdamesjargon} ; tare {type van radicalen met positie aan boven- en linkerkant (Γ) van een kanji} ; achtervoegsel dat scheldend naar iem . verwijst die door een in het eerste lid genoemde kwaliteit gekenmerkt wordt ; bv . しみたれ ( gierigaard ) {scheldw .} {= ; なまたれ ( slapjanus ) ; ばかたれ ( stommeling ) ; がしんたれ ( nietsnut ) ; 貧乏たれ ( armoedzaaier ) e.d.} ; voor neerhangende schermen {maatwoord ; netten ; gordijnen} Translation hun szaft ; tiszta haszon Translation swe sås
Translation eng sauce ( esp . soy or mirin-based dipping sauce ) ; hanging ; something hanging ( flap , lappet , etc .) ; ( kendo ) loin guard ; kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; -ass ; -head Translation ger Soße ; etw . Herunterhängendes ; Radikal , das den restlichen Teil eines Kanji oben und links umfasst (z.B. 广 , 厂 , 疒 ) Translation rus 1) занавеска ; шторка ( гл . обр . бамбуковая ) ; 2) подол ; пола ; 3) тарэ ( густой соевый соус ) ; 4) ( см .) たれみそ
掃除
JMdict 200217
Word 掃除
Reading そうじ
Translation dut schoonmaak ; schoonmaakbeurt ; reiniging ; reinmaking {w .g.} ; beurt {pregn .} ; schoonmaken ; reinigen ; in orde brengen ; redderen ; opredderen ; opknappen ; uitmesten ; doen {pregn .} ; een beurt geven {pregn .} ; netten {veroud .} ; poetsen {i .h.b.} ; schoondweilen ; vegen ; aanvegen ; afstoffen ; schrobben ; hemelen {gew .} Translation hun elsöprő ; nagy lendületű ; sepregető ; sodró ; száguldó Translation slv čistiti ; pospravljati ; pometati ; čiščenje Translation spa limpieza ; hacer la limpieza ; limpiar Translation swe städning
Translation eng cleaning ; sweeping ; dusting ; scrubbing Translation ger Putzen ; Saubermachen ; Reinemachen ; Reinigung ; Fegen ; Aufräumen ; Abstauben ; sauber machen ; putzen ; fegen ; reinigen Translation fre nettoyage ; lavage ; balayage ; dépoussiérage ; frottage Translation rus 1) уборка ; чистка ; убирать , прибирать , делать уборку ; чистить {～する} ; 2) ( полит .) чистка ; произвести чистку , изгнать , удалить {～する} ; убирать , прибирать , делать уборку ; чистить ; произвести чистку , изгнать , удалить
羂
JMdict 200217
Word 罠 ; 羂
Reading わな
Translation dut val ; valstrik ; strik ; strop ; lus ; valstrik {fig .} ; hinderlaag ; netten ; valkuil Translation hun csapda ; csapóajtó ; kelepce ; háló ; polip-kacs ; tőr Translation spa trampa Translation swe snara
Translation eng snare ; trap ( for catching wild game , etc .) ; trap (i.e. ruse , subterfuge , etc .) Translation ger Falle ; Schlinge ( auch im übertragenen Sinne ) Translation fre piège ; trappe Translation rus ловушка ; ловушка , западня
網を打つ
JMdict 200217
Word 網を打つ
Reading あみをうつ
Translation dut netten uitgooien ; uitzetten ; zetten
Translation eng to cast a net ; to throw a net Translation ger ein Netz auswerfen
張
JMdict 200217
Word 張
Reading ちょう
Translation dut vertoon ; gepronk ; extravagantie ; Zhāng "Gespannen Net" ; één van de achtentwintig maanhuizen} {Chin . astron .} {= ; voor snaren} {maatwoord ; voor bogen} {maatwoord ; voor koto's} {maatwoord ; voor trommels} {maatwoord ; voor gordijnen {maatwoord ; netten} ; voor papier {maatwoord ; huiden} ; voor lampions} {maatwoord ; bespannen ; spreiden ; overdrijven ; zwellen ; staande houden ; valgordijn ; scherm ; provincie Owari Translation spa Constelación china de la "Red Extendida" ( una de las 28 mansiones ) ; contador para arcos e instrumentos de cuerda
Translation eng Chinese "Extended Net" constellation ( one of the 28 mansions ) ; counter for objects with stretched strings (i.e. bows , kotos ), curtains , papers , etc . Translation ger Zhang ( chin . Familienn .) Translation rus ( счётный суф .:) а) ( для ( для ( для струнных инструментов ); б) луков ); в) москитных сеток , занавесов .)
Crossref 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2
ナイスガイ
JMdict 100319
Reading ナイスガイ
Translation eng nice guy Translation ger netter Kerl
好漢
JMdict 100319
Word 好漢
Reading こうかん
Translation eng fine fellow Translation ger ( schriftspr .) ; sympathischer Mann ; netter Kerl Translation fre un bon gars Translation rus хоро́ший челове́к ; сла́вный па́рень
奴さん
JMdict 100319
ネッター
JMnedict 100319
Reading ネッター Romaji Netter
ナイス・ガイ
JMdict 200217
Reading ナイスガイ ; ナイス・ガイ
Translation eng nice guy Translation ger netter Kerl
好漢
JMdict 200217
Word 好漢
Reading こうかん
Translation spa buen hombre
Translation eng fine fellow Translation ger liebenswürdiger Mann ; sympathischer Mann ; netter Kerl ; Prachtkerl Translation fre un bon gars Translation rus ( кн .) славный парень ( малый ), молодец
好い人
JMdict 200217
奴さん
JMdict 200217
Word 奴さん
Reading やっこさん
Translation hun pasas ; fickó ; pajtás ; vminek a párja ; fiú ; gondozó ; kezelő ; kísérő ; velejáró
Translation eng he ; she ; him ; her ; samurai's attendant ( in a var . of origami ) ; type of popular song accompanied by dance from the Edo period Translation ger Kerl ; netter Kerl Translation rus ( прост .) он ; этот парень
美尻
JMdict 200217
Word 美尻
Reading びしり
Translation eng beautiful buttocks Translation ger schöner Hintern ; netter Arsch
ネッター
JMnedict 200217
Reading ネッター Romaji Netter
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 1418 ms