Word 向ける Reading むける Translation eng to turn towards ; to point Translation ger wenden ; zuwenden ; richten auf ; drehen ; lenken ; zurücklegen ; ( Geld ) ; senden ; anwenden Translation fre ( se ) tourner vers Translation rus поворачивать ; обращать ; направлять ; посылать ; предназначать

Word 横流し Reading よこながし Translation eng diversion into illegal channels ; putting on the black market ; selling through illegal channels Translation ger auf dem Schwarzmarkt verkaufen ; über illegale Kanäle verkaufen ; Abzweigung auf den Schwarzmarkt ; illegales Absetzen Translation rus направлять по запрещённым каналам ( средства ); сбывать на чёрный рынок ( налево ) ( товары , продукты ) ; : {～する} направлять по запрещённым каналам ( средства ); сбывать на чёрный рынок ( налево ) ( товары , продукты )

Word 後送 Reading こうそう Translation spa envío a retaguardia Translation eng sending to the rear ( esp . a soldier ) ; evacuation from the front ; sending later Translation ger nachsenden ; von hinten senden ; nach hinten schicken ; zurückschicken ; zurücktransportieren ; Nachsenden ; Senden von hinten ; Zurückschicken ; Zurücktransportieren Translation rus досылать {вслед} ; направлять ( эвакуировать ) в тыл ; 1) отправка ( эвакуация ) в тыл ; направлять ( эвакуировать ) в тыл {～する} ; 2) досылка , посылка вслед ; досылать {～する} {вслед}

Word 斜 Reading はす ; しゃ Translation dut schuinte ; scheefte ; diagonaal ; dwarste Translation spa de lado ; en ángulo ; ladeado Translation eng diagonal Translation ger schräg ; Schräge ; Schrägheit ; Schräge ; Neigung Translation fre diagonal Translation rus косой ; диагональный ; наклонный ; наискось ; наклонно ; : ～の ; косой ; диагональный ; наклонный ; наискось ; наклонно {～に} ; направлять вкось {～にする} ; ( связ .:) Crossref 斜め・1

Word 擬する Reading ぎする Translation eng to imitate ; to copy ; to mimic ; to enter someone as a candidate ; to press (e.g. a weapon against someone's back ) ; to compare ; to liken Translation ger zielen auf … ; eine Waffe richten auf … ; halten für … ; ansehen als … ; erblicken in … ; imitieren ; nachahmen ; nachäffen ; kopieren ; vergleichen Translation rus 1) уподоблять , {мысленно} приравнивать ; N氏は次の内閣の外務大臣に擬せられている предполагается , что г-н Н. в будущем кабинете будет министром иностранных дел ; 2) подражать ; направлять , наводить ( оружие на кого-л .)

Word 出向 Reading しゅっこう Translation eng being transferred ; proceeding ; leaving for Translation ger vorübergehende Versetzung ; zeitweiser Transfer ; {Rechtsw .} Abordnung Translation rus идти ; направляться

Word 参向 Reading さんこう Translation eng proceeding to Translation ger an einen Ort gehen ; jmdn . besuchen ; Gehen an einen Ort ; Besuch Translation rus направляться (к кому-л .), посещать ( кого-л .) ; : {～する} направляться (к кому-л .), посещать ( кого-л .)

Word 東上 Reading とうじょう Translation eng going to Tokyo ; going east Translation ger Fahren nach Osten ; Fahren nach Tōkyō Translation rus направляться в Токио ; ( кн .) поездка в Токио ; направляться в Токио {～する}

Word 南行 Reading なんこう Translation swe sydgående Translation eng going south ; heading southward Translation rus направляться ( идти , отправляться ) на юг ; ( кн .) южное направление , движение в южном направлении ; направляться ( идти , отправляться ) на юг {～する}