扱う
JMdict 100319
Word 扱う
Reading あつかう
Translation eng to handle ; to deal with ; to treat Translation ger behandeln ; bewirten ; empfangen ; führen ; betreiben ; mit etw . zu tun haben ; handeln mit ... ; handhaben ; bearbeiten ; handeln mit ... ; Geschafte machen mit ... Translation fre prendre qqch . en main ; traiter
営む
JMdict 100319
Word 営む
Reading いとなむ
Translation eng to carry on (e.g. in ceremony ) ; to run a business Translation ger treiben ; tätig sein ; ( Geschäft ) ; betreiben ; ( religiöse Feier ) ; abhalten Translation fre diriger ( cérémonie , compagnie )
水増し
JMdict 100319
運營
HanDeDict 100318
Traditional 運營 Simplified 运营
Pinyin yun4 ying2
Deutsch betreiben (u.E.) (S) ; Fahrbetrieb (u.E.)
運轉
HanDeDict 100318
Traditional 運轉 Simplified 运转
Pinyin yun4 zhuan4
Deutsch betreiben (u.E.) (V)
経営
JMdict 200217
Word 経営
Reading けいえい
Translation dut beheer ; bestuur ; leiding ; management ; bedrijfsvoering ; administratie ; het ondernemen ; bedrijf ; ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; programma ; plan ; project ; beheren ; besturen ; leiden ; ondernemen ; ontwikkelen ; ontginnen ; exploiteren ; programmeren ; plannen ; uitwerken ; een project uitwerken Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv upravljanje {s posli} ; gospodarjenje ; menedžment Translation spa gestión ; administración ; gestionar ; administrar ; regentar un negocio ; llevar un negocio ; dirigir un establecimiento Translation swe administration
Translation eng management ; administration ; operation ; running ( business ) ; conducting Translation ger Management ; Leitung ; Betrieb ; Verwaltung ; Bewirtschaftung ; Unternehmensmanagement ; Fundamentieren ; Fundamentbau und Errichtung eines Hauses ; Vorbereitungen ; Vorkehrungen ; Eilen ; Hasten ; betreiben ; verwalten ; leiten ( einen Betrieb ) ; führen ( ein Hotel od . ein Restaurant ) ; bewirtschaften Translation fre gestion ; management ; administration ; exploitation ; gérer ( une entreprise ) ; mener Translation rus 1) управление , заведование , руководство ; ведение ( дела ) ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) {～する} ; 2) эксплуатация ; разработка ; эксплуатировать ; разрабатывать {～する} ; 3) строительство , сооружение ; сооружать {～する} ; 4) программа , план , проект ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы {～する} ; сооружать ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) ; эксплуатировать ; разрабатывать ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы
水増し
JMdict 200217
運營
HanDeDict 200217
Traditional 運營 Simplified 运营
Pinyin yun4 ying2
Deutsch betreiben (S) ; Fahrbetrieb
売名行為
JMdict 200217
推行
HanDeDict 100318
Traditional 推行 Simplified 推行
Pinyin tui1 xing2
Deutsch betreiben , ausführen , verfolgen (u.E.) (V)
推行
HanDeDict 200217
Traditional 推行 Simplified 推行
Pinyin tui1 xing2
Deutsch betreiben , ausführen , verfolgen (V)
運行
HanDeDict 100318
Traditional 運行 Simplified 运行
Pinyin yun4 xing2
Deutsch betreiben . Betriebs… (u.E.) (V)
開
HanDeDict 200217
Traditional 開 Simplified 开
Pinyin kai1
Deutsch öffnen ; aufmachen ; Bsp .: 開門 开门 -- die Tür öffnen ; anmachen ; anschalten ; Bsp .: 開電視 开电视 -- den Fernseher anschalten ; steuern ; fahren ; lenken ; Bsp .: 開車 开车 -- ein Auto lenken ; fahren ; anfangen ; beginnen ; Bsp .: 開學 开学 -- Schulanfang ; Schulbeginn ; sich entfalten ; sich öffnen ; Bsp .: 花開了。 花开了。 -- Die Blumen blühen . ; abhalten ; Bsp .: 開會議 开会议 -- ein Meeting abhalten ; sieden ; kochen ; Bsp .: 水開了。 水开了。 -- Das Wasser kocht . ; betreiben ; gründen ; eröffnen ; Bsp .: 開商店 开商店 -- einen Laden eröffnen ; ausstellen ; verschreiben ; Bsp .: 開藥方 开药方 -- ein Rezept verschreiben ; bezahlen ; auszahlen ; Bsp .: 開工資 开工资 -- Löhne auszahlen ; ( ZEW ) Karat ; Bsp .: 二十四開金 二十四开金 -- 24-karätiges Gold ; Prozentsatz ; Verhältnis ; Bsp .: 三七開 三七开 -- im Verhältnis von drei zu sieben ; ( Nachname ) Kai
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 202 ms