挫
KanjiDic2 100402
Literal 挫
Reading Pinyin cuo4 Reading On ザ ; サ Reading Kun くじ .く ; くじ . ける Reading Korean jwa Reading Korean 좌
Meaning crush ; break ; sprain ; discourage Meaning es aplastamiento ; torcedura ; desaliento ; desánimo ; aplastar ; arrugar ; torcer ; romper ; desalentar ; desanimar
挫
KanjiDic2 200217
Literal 挫
Reading Pinyin cuo4 Reading On ザ ; サ Reading Kun くじ .く ; くじ . ける Reading Korean jwa Reading Korean 좌
Meaning crush ; break ; sprain ; discourage Meaning es aplastamiento ; torcedura ; desaliento ; desánimo ; aplastar ; arrugar ; torcer ; romper ; desalentar ; desanimar
黯然
JMdict 100319
Word 暗然 ; 黯然 ; 闇然
Reading あんぜん
Translation eng dark ; gloomy ; black ; unclear ; doleful ; discouraged ; disappointed ; tearful ; dispirited Translation ger ( schriftspr .) ; wehmütig ; düster ; trübe ; traurig
憮然
JMdict 100319
悄然
JMdict 100319
Word 消然 ; 悄然
Reading しょうぜん
Translation eng dejected ; dispirited ; crestfallen ; discouraged
気落ち
JMdict 100319
Word 気落ち
Reading きおち
Translation eng discouraged ; dispirited ; despondent Translation ger Enttäuschung ; Mutlosigkeit
屠所の羊
JMdict 100319
心灰意冷
CEDict 100318
Traditional 心灰意冷 Simplified 心灰意冷
Pinyin xin1 hui1 yi4 leng3
English discouraged ; downhearted
心灰意懶
CEDict 100318
Traditional 心灰意懶 Simplified 心灰意懒
Pinyin xin1 hui1 yi4 lan3
English discouraged ; downhearted
洩氣
CEDict 100318
Traditional 洩氣 Simplified 泄气
Pinyin xie4 qi4
English discouraged ; dejected ; demoralized ; despairing ; to want to give up ; to deflate ( air from a tyre )
灰
CEDict 100318
Traditional 灰 Simplified 灰
Pinyin hui1
English ash ; dust ; lime ; gray ; discouraged ; dejected
衰頹
CEDict 100318
Traditional 衰頹 Simplified 衰颓
Pinyin shuai1 tui2
English uninspired ; dejected ; discouraged
黯然
JMdict 200217
悄然
JMdict 200217
気落ち
JMdict 200217
屠所の羊
JMdict 200217
喪
CC-CEDict 200217
Traditional 喪 Simplified 丧
Pinyin sang4
English to lose sth abstract but important ( courage , authority , one's life etc ) ; to be bereaved of ( one's spouse etc ) ; to die ; disappointed ; discouraged
心灰意冷
CC-CEDict 200217
Traditional 心灰意冷 Simplified 心灰意冷
Pinyin xin1 hui1 yi4 leng3
English discouraged ; downhearted
心灰意懶
CC-CEDict 200217
Traditional 心灰意懶 Simplified 心灰意懒
Pinyin xin1 hui1 yi4 lan3
English discouraged ; downhearted
灰
CC-CEDict 200217
Traditional 灰 Simplified 灰
Pinyin hui1
English ash ; dust ; lime ; gray ; discouraged ; dejected
衰頹
CC-CEDict 200217
Traditional 衰頹 Simplified 衰颓
Pinyin shuai1 tui2
English uninspired ; dejected ; discouraged
挫折
JMdict 100319
Word 挫折
Reading ざせつ
Translation eng frustration ; setback ; discouragement Translation ger Scheitern ; Rückschlag ; Entmutigung
落胆
JMdict 100319
Word 落胆
Reading らくたん
Translation eng discouragement ; despondency ; dejection Translation ger ( schriftspr .) ; Entmutigung ; Mutlosigkeit ; Enttäuschung ; Verzagtheit Translation fre découragement ; dépression ; tristesse
力抜け
JMdict 100319
Word 力抜け
Reading ちからぬけ
Translation eng discouragement ; disappointment Translation ger Entkräftung ; Entmutigung ; Enttäuschung
力落とし
JMdict 100319
挫折
JMdict 200217
Word 挫折
Reading ざせつ
Translation dut mislukken ; misgaan ; het niet halen ; falen ; floppen ; stranden ; tegenslag ondervinden ; gedwarsboomd worden ; verijdeld worden ; gefrustreerd worden ; tegenslag ; kink in de kabel ; storing ; pech ; dwarsboming ; verijdeling ; frustratie ; frustratie ; teleurstelling Translation hun ellenáram ; kedvezőtlen fordulat ; kifeszítés Translation spa frustración ; revés ; desánimo ; desaliento
Translation eng setback ; failure (e.g. plans , business ) ; frustration ; discouragement Translation ger scheitern ; einen Rückschlag erleiden ; frustriert werden ; Scheitern ; Rückschlag ; Entmutigung Translation rus сломаться , переломиться ( напр . о палке ) ; провалиться ( напр . о планах ); рухнуть ( напр . о надеждах ) ; 1) перелом ; сломаться , переломиться ( напр . о палке ) {～する} ; 2) ( перен .) крах ; провалиться ( напр . ( напр . о о планах ); рухнуть надеждах ) {～する}
落胆
JMdict 200217
Word 落胆
Reading らくたん
Translation dut ontmoedigd raken ; moedeloos worden ; mismoedig raken ; gedemoraliseerd raken ; bedrogen uitkomen ; beschaamd worden ; de fut ontnomen worden ; teleurgesteld worden ; afknappen ; flippen ; droef te moede worden ; ontmoediging ; het ontmoedigd zijn ; moedeloosheid ; verslagenheid ; bedruktheid ; mismoedigheid ; teleurstelling ; ontgoocheling ; deceptie ; demoralisatie Translation hun elkedvetlenítés Translation spa desanimarse ; llevarse un chasco ; quedar decepcionado ; desaliento ; desilusión ; decepción ; chasco ; desánimo
Translation eng discouragement ; despondency ; dejection ; disappointment Translation ger den Mut verlieren ; entmutigt werden ; verzagen ; Entmutigung ; Mutlosigkeit ; Enttäuschung ; Verzagtheit ; Niedergeschlagenheit Translation fre découragement ; dépression ; tristesse Translation rus пасть духом , быть в унынии ; упадок духа , уныние ; пасть духом , быть в унынии {～する} ; приводить в уныние {～させる}
力抜け
JMdict 200217
力落とし
JMdict 200217
ディスカレッジ
JMdict 200217
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 335 ms